Stalgast 772326 Скачать руководство пользователя страница 2

- 2 -

PL

Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed pierwszym użyciem prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą in-

strukcją obsługi. Aby zapewnić Państwu najlepsze rozwiązania techniczne urządzeń, stale rozwijamy je technologicznie. Z tego 

względu zdjęcia i rysunki w poniższej instrukcji mogą różnić się od zakupionego urządzenia. 

Instrukcja obsługi każdego urzą-

dzenia zawierająca aktualne zdjęcia i rysunki, dostępna jest na stronie internetowej www.stalgast.com w zakładce „pliki 

do pobrania” przy opisie produktu.

UWAGA:

 Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym oraz dostępnym dla personelu miejscu. Producent zastrzega sobie

prawo do zmiany parametrów technicznych urządzeń. Kopiowanie instrukcji bez zgody producenta jest zabronione.

1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

 

Uwaga! Jeżeli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu nie wolno go podłączać!

 

Nieprawidłowa obsługa i niewłaściwe użytkowanie może spowodować poważne uszkodzenie urządzenia lub zranienie osób.

 

Urządzenie może być stosowane wyłącznie w celu, do którego zostało zaprojektowane.

 

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprawidłową obsługą i niewłaściwym użytkowaniem urządzenia.

 

W czasie użytkowania zabezpiecz urządzenie i wtyczkę przewodu zasilającego przed kontaktem z wodą lub innymi płynami.

 

W przypadku, gdyby przez nieuwagę urządzenie wpadło do wody lub zostało zalane wodą, należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazda 

zasilającego, a następnie zlecić kontrolę urządzenia specjaliście.

Nieprzestrzeganie tej instrukcji może spowodować zagrożenie życia.

 

Nigdy nie otwieraj samodzielnie obudowy urządzenia. 

 

Nie wkładaj żadnych przedmiotów w otwory w obudowie urządzenia.

 

Nie dotykaj wtyczki przewodu zasilającego wilgotnymi rękami.

 

Regularnie kontroluj stan wtyczki i przewodu zasilającego. W przypadku wykrycia uszkodzenia wtyczki lub przewodu zasilającego, zleć napra-

wę w wyspecjalizowanym punkcie naprawczym.

 

W przypadku, gdy urządzenie spadnie lub ulegnie uszkodzeniu w inny sposób, zawsze zleć przed dalszym użytkowaniem przeprowadzenie 

kontroli i ewentualną naprawę w wyspecjalizowanym punkcie naprawczym.

 

Nigdy nie naprawiaj urządzenia samodzielnie - może to spowodować zagrożenie życia.

 

Zabrania się dokonywania przeróbek i napraw  przez osoby nie przeszkolone zawodowo.

 

Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu to powinien być wymieniony. Nieodłączalny przewód zasilający może być wymieniony w spe-

cjalistycznych zakładach naprawczych lub przez wykwalifikowaną osobę.

 

Chroń przewód zasilający przed kontaktem z ostrymi lub gorącymi przedmiotami, a także z dala od otwartego źródła ognia. Jeżeli chcesz 

odłączyć urządzenie z gniazda zasilającego, zawsze chwytaj za wtyczkę, nigdy nie ciągnij za przewód zasilający.

 

Zabezpiecz przewód zasilający (lub przedłużacz), aby nikt przez omyłkę nie wyciągnął go z gniazda zasilającego lub się o niego nie potknął.

 

Kontroluj funkcjonowanie urządzenia w czasie użytkowania.

 

Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysło-

wych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu 

w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie 

powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

 

Jeżeli urządzenie nie jest w danej chwili użytkowane lub jest właśnie czyszczone, zawsze odłącz je od źródła zasilania, wyciągając wtyczkę z 

gniazda zasilającego.

 

UWAGA:

 Jeżeli wtyczka przewodu zasilającego jest podłączona do gniazda zasilającego, urządzenie cały czas pozostaje pod napięciem.

 

Wyłącz urządzenie, zanim wyciągniesz wtyczkę z gniazda zasilającego.

 

Nigdy nie ciągnij urządzenia za przewód zasilający.

 

Urządzenie po zainstalowaniu musi być widoczne i łatwo dostępne.

 

Należy zapewnić łatwość dostępu do wyłączenia wtyczki nieodłączanego przewodu zasilającego.

2. DANE TECHNICZNE

Model

772326

Wymiary WxDxH (mm)

320x380x240

Moc (W)

1500

Zasilanie (V/Hz)

230 / 50

Waga (kg)

9,8

Klasa IP

IPX3

3. INSTALACJA I USTAWIENIE URZĄDZENIA

 

Przed instalacją usunąć folię zabezpieczającą z wszystkich części urządzenia.

 

Urządzenie należy ustawić na poziomej stabilnej i niepalnej powierzchni (np. kontuarze, stole roboczym itp.).

 

Urządzenie powinno być podłączone do sieci elektrycznej z uziemieniem i zabezpieczeniem różnicowo-prądowym 30mA.

4. UŻYWANIE, OBSŁUGA I PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA

4.1.  

Przeznaczenie urządzenia

Urządzenie przeznaczone jest do smażenia gofrów. Każde inne wykorzystanie jest nie właściwe. 

4.2.  

Panel sterowania

1

2

3

4

1.  

Timer

2.  

Lampka sygnalizacyjna grzania

3.  

Włącznik / wyłącznik zasilania

4.  

Pokrętło regulatora temperatury

4.3.  

Obsługa

UWAGA: Nie używać urządzenia w celach niezgodnych z przeznaczeniem. Urządzenie powinno być obsługiwane przez 

osoby, które zapoznały się z niniejszą instrukcją.

 

Przed podłączeniem urządzenia do źródła prądu ustawić przełącznik zasilania w pozycję wyłączony „0”.

Содержание 772326

Страница 1: ...strukcja oryginalna Bedienungsanleitung Übersetzung der Originalbedienungsanleitung Instruction manual Translation of the original manual PL DE EN 772326 Gofrownica Waffeleisen Waffle iron v1 0 10 2019 2 3 4 5 6 7 PL DE EN ...

Страница 2: ...lający może być wymieniony w spe cjalistycznych zakładach naprawczych lub przez wykwalifikowaną osobę Chroń przewód zasilający przed kontaktem z ostrymi lub gorącymi przedmiotami a także z dala od otwartego źródła ognia Jeżeli chcesz odłączyć urządzenie z gniazda zasilającego zawsze chwytaj za wtyczkę nigdy nie ciągnij za przewód zasilający Zabezpiecz przewód zasilający lub przedłużacz aby nikt pr...

Страница 3: ...iczny serwis techniczny zobowiązany jest do jej usunięcia Serwis techniczny powinien zwrócić szczególną uwagę na stan elementów grzewczych stan zabezpieczeń elementów grzewczych stopień zużycia urządzenia jakość izolacji Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas należy je wyczyścić i magazynować w miejscu z dobrą wentylacją Konserwacje wykonywane raz na miesiąc coroczne serwisowanie or...

Страница 4: ...alten Sie immer den Stecker in der Hand ziehen Sie nie an dem Kabel Sichern Sie das Kabel oder das Verlängerungskabel auf solche Weise so dass es nicht aus Versehen aus der Steckdose gezo gen werden kann oder dass niemand darüber stolpert Kontrollieren Sie den Betrieb der Geräts während seiner Nutzung Vermeiden Sie die Nutzung des Geräts durch Minderjährige Personen mit verminderten physischen gei...

Страница 5: ...igen Der Service sollte Folgendes warten Zustand der Heizelemente Sicherungsstand der Heizelemente Abnutzungsgrad des Geräts Isolierqualität Wird das Gerät längere Zeit nicht verwendet schalten Sie es von der Betriebsspannung ab reinigen und lagern Sie es an einem Ort mit guter Belüftung Jegliche Pflege und Wartungstätigkeiten werden einmal pro Monat durchgeführt Alljährlicher Service und Reparatu...

Страница 6: ...e highly dangerous for the user It is forbidden to make any alterations and repairs by persons without professional training If the power cord is damaged it should be replaced The non detachable power cord may be replaced at a Specialized Techni cal Service or by a qualified person Do not let the cord hang over or touch hot surfaces or sharp edges Keep the cord away from naked fire When disconnect...

Страница 7: ... check the degree of its wear and tear and detect any defects of the components and parts If any failure is identified it must be removed by qualified technical personnel technical service team In particular the technical service team should pay attention to condition of heating components condition of protection of heating components degree of wear and tear of the device quality of insulation If ...

Страница 8: ...talgast de www stalgast de EN Tel 48 22 509 30 77 export stalgast com www stalgast eu FR ES Tel 48 22 509 30 55 export stalgast com www stalgast eu Stalgast Sp z o o Plac Konesera 9 Budynek O 03 736 Warszawa tel 22 517 15 75 fax 22 517 15 77 www stalgast com email stalgast stalgast com ...

Отзывы: