background image

 

Einführung 

Sicherheitshinweise

Warnung!

Achtung

Installation

d

e

u

ts

c

h

Danke, dass Sie sich für den SC50H bzw. den WS50H entschieden 
haben. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, um sich mit 
der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen, und um den 
einwandfreien Betrieb des Gerätes zu gewährleisten.

Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es auf Schäden, bevor Sie 
es verwenden.
Überprüfen Sie vor dem anschließen, ob die am Gerät angegebene 
Spannung mit Ihrem örtlichen Stromversorgungsnetz übereinstimmt.
Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien geeignet. Nur für trockene 
Räume.
Das Gerät darf nur an Stellen mit guter Belüftung installiert werden. 
Der Mindestabstand zu anderen Oberflächen beträgt 50cm. 
Die Lüftungsschlitze niemals abdecken!
Trennen Sie das Gerät allpolig vom Netz, bevor Sie das Leuchtmittel/ die 
Sicherung austauschen/einsetzen oder Wartungsarbeiten durchführen.
Ersetzen Sie Leuchtmittel oder Sicherungen immer durch welche 
gleichen Typs.
Achten Sie darauf, dass sich keine brennbaren Materialien in der 
näheren Umgebung  des Gerätes befinden. Das Gerät kann während des 
Betriebs sehr heiß werden.

Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus, um die 
Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden!
Berühren Sie das Leuchtmittel niemals mit bloßen Fingern, da es 
während des Betriebs sehr heiß werden kann. Lassen Sie das Gerät 
mindestens 5 min. abkühlen, bevor Sie die Abdeckung öffnen.
Blicken Sie niemals direkt in das Gerät, wenn das Leuchtmittel an ist.

Es befinden sich keine zu wartenden Teile im inneren. Öffnen Sie niemals 
das Gehäuse. Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren.
Überlassen Sie Servicearbeiten immer qualifiziertem Personal.

Das Gerät muss immer mit Hilfe des Montagebügels installiert werden.
Der Bügel muss sich dabei auf der Unterseite des Gerätes befinden. 
Achten Sie immer darauf, dass das Gerät fest montiert ist, um ein 
Wegrutschen oder Vibrieren zu vermeiden. Achten Sie immer darauf, dass 
das Trägermaterial einer Belastung von 5kg pro Gerät standhält.

Содержание SC50H

Страница 1: ...Bedienungsanleitung user manual SC50H WS50H Lesen Sie diese Anleitung sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t verwenden Please read this instructions carefully before use SC50H WS50H deutsch english...

Страница 2: ...u s T h o m a n n 9 6 1 3 8 B u r g e b r a c h Kein Teil dieser Anleitung darf egal auf welche Weise ohne schriftliche Genehmigung des Musikhaus Thomann vervielf ltigt werden Technische nderungen vo...

Страница 3: ...uchtmittel oder Sicherungen immer durch welche gleichen Typs Achten Sie darauf dass sich keine brennbaren Materialien in der n heren Umgebung des Ger tes befinden Das Ger t kann w hrend des Betriebs s...

Страница 4: ...r Clubs Bars Partys mobile DJ s und berall wo ein Ger t mit kompaktem Geh use geringem Gewicht und einfacher Bedienung ben tigt wird Das Ger t verf gt ber drei verschieden Betriebsarten welche ber de...

Страница 5: ...s Leuchtmittel niemals mit blo en Fingern es kann die Lebensdauer des Leuchtmittels beeintr chtigen Halten Sie das Ger t sauber um eine einwandfreie Funktion zu gew hrleisten Die optischen Komponenten...

Страница 6: ...Sie einige h ufige Fehler und ihre Behebung Das Ger t wurde vor dem Verpacken getestet und befand sich in einwandfreiem Zustand Vergewissern Sie sich dass Ger t und Verpackung keine Sch den aufweisen...

Страница 7: ...mp replacement or servicing Replace fuse lamp only with the same type Make sure there is no flammable materials close to the unit while operating as it can be very hot Safe Usage of the Fixture Warnin...

Страница 8: ...any arena that requires a compact light weight ease to use fixture Operating Modes The unit comes with a 3 way multi operating switch located on the rear of the unit The switch controls 3 different op...

Страница 9: ...To ensure the performance of the fixture it should be kept clean Due to the fog residue smoke and dust cleaning the internal and external optical lenses mirrors must be carried out periodically to op...

Страница 10: ...ake sure the packing and the fixture are in good condition before installation and use Please follow these operation safety and maintenance instructions to ensure a long and safe life for your fixture...

Отзывы: