ST.
FM
Kettenzüge ST
ST Chain Hoists
Palans à chaîne ST
68
10.08
Komponenten und Zubehör
Components and Accessories
Composants et accessoires
Moufle 2/1 et 4/2-2
Le moufle est livrable au choix
avec crochet de charge, tige file-
tée ou crochet de charge de
sécurité VAGH.
Bottom hook block, 2/1 and 4/2-2
The bottom hook block is optio-
nally available with load hook,
with threaded rod or with VAGH
safety load hook.
Hakenflasche 2/1 und 4/2-2
Die Hakenflasche ist wahlweise
mit Einfachhaken, mit Gewindest-
ange oder mit Sicherheitslastha-
ken VAGH lieferbar.
RSN
(RS)
M..
*2
Hubwerk
Hoist
Palan
Bestell-Nr.
Order No.
No. de com.
H20
H21
H22
H23
H24 H25*2
[kg]
[mm]
[kg]
[mm]
mit Einfachhaken / with load hook / avec crochet de charge
500
32 320 00 50 0
0,25
199
163
103
73
38
55
1,35
4 x 12
ST 0502
630
32 320 00 50 0
ST 0503
500
32 320 01 50 0
0,25
233
163
137
73
38
55
x
2,55
4 x 12
STD 0502
1000
14 320 01 50 0
0,25
199
163
115
80
49
50
1,6
5 x 16
ST. 10
14 320 02 50 0
0,25
199
163
115
120
49
110
x
5,5
5 x 16
STD 10
2000
16 320 03 50 0
0,5
246
199
140
110
67
60
5,6
7 x 21,9
ST. 20
16 320 04 50 0
0,5
246
199
140
160
67
130
x
16,2
7 x 21,9
STD 30
3200
13 320 01 50 0
0,8
273
226
155
114
65
70
7,6
9 x 27 4T
ST. 30
17 320 01 50 0
1
307
249
187
150
86
74
10,7
9 x 27
ST 32/
ST 30 KE
18 320 02 50 0
1
307
249
187
150
86
130
x
21,8
9 x 27
STD 50/60
5000
18 320 01 50 0
1,6
347
282
208
166
97
94
18,5
11,3 x 31
ST 50
6300
19 320 01 50 0
1,6
347
282
208
166
97
94
18,5
11,3 x 31
ST 60
mit Gewindestange *1 / with threaded rod *1 / avec tige filetée *1
500
32 320 09 50 0
M16
166
60
103
73
38
55
1,35
4 x 12
ST. 0502
630
32 320 09 50 0
ST. 0503
320
32 320 10 50 0
M12
201
55
143
73
38
55
x
2,55
4 x 12
STD 0502
1000
14 320 05 50 0
M20
225
100
115
80
49
50
1,6
5 x 16
ST. 10
14 320 06 50 0
M20
225
100
115
120
49
110
x
5,6
5 x 16
STD 10
2000
16 320 07 50 0
M24
322
120
140
110
67
60
5,6
7 x 21,9
ST. 20
16 320 08 50 0
M24
322
120
140
160
67
130
x
16,2
7 x 21,9
STD 30
3200
13 320 04 50 0
M30
288
150
155
114
65
70
7,6
9 x 27 4T
ST. 30
17 320 04 50 0
M30
357
150
187
150
86
74
10,7
9 x 27
ST 32/
ST 30 KE
18 320 07 50 0
M30
357
150
187
150
86
130
x
21,8
9 x 27
STD 50/60
5000
M36
398
170
208
166
97
94
18,5
11 x 31
ST 50
6300
19 320 02 50 0
M36
398
170
208
166
97
94
18,5
11 x 31
ST 60
mit Sicherheitslasthaken VAGH / with VAGH safety load hook / avec crochet de charge de sécurité VAGH
630
32 320 20 50 0
XLC 0
220
117
103
73
38
55
1,5
4 x 12
ST. 05
254
117
134
73
38
55
x
4 x 12
STD 0502
1000
14 320 04 50 0
VAGH 8
257
141
116
80
49
50
1,7
5 x 16
ST. 10
VAGH 8
257
141
116
120
49
110
x
5,6
5 x 16
STD 10
2000
16 320 06 50 0
VAGH 8
281
141
140
110
67
60
5,8
7 x 21,9
ST. 20
VAGH 8
281
141
140
160
67
130
x
16,4
7 x 21,9
STD 30
3200
13 320 03 50 0 VAGH 10
325
170
155
114
65
70
7,6
9 x 27 4T
ST. 30
17 320 03 50 0 VAGH 10
357
170
187
150
86
74
10,7
9 x 27
ST 32/
ST 30 KE
VAGH 10
357
170
187
150
86
130
x
21,8
9 x 27
STD 50/60
5000
18 320 05 50 0 VAGH 13
419
211
208
166
97
94
19
11,3x31
ST 50
6300
VAGH 13
419
211
208
166
97
94
18,5
11,3x31
ST 60
B033
bauseits
by customer
par le client
*1 Die Gewindestange darf keiner Biegespannung aus-
gesetzt werden. Der eventuelle Anbau einer Last-
traverse muss mittels eines Axial-Gelenklagers er-
folgen, siehe Skizze B031.
*2 Bei STD ohne Gegengewichte.
*1 The threaded rod must not be exposed to any bending
stress. Any spreader beam must be mounted by means
of an axial rocker bearing, see sketch B031.
*2 For STD without counter weights.
*1 La tige filetée ne doit pas être exposée à une contrainte
de flexion. L'installation éventuelle d'un palonnier doit
s'effectuer au moyen d'une articulation à rotule axiale,
voir croquis B031.
*2 Pour STD sans contre-poids.
Содержание ST 0501-16 Series
Страница 91: ......
