manualshive.com logo in svg

Stahl ISpac 9175 Series, Руководство по эксплуатации, Страница: 2 / 47

Поделиться
Скачать
Stahl ISpac 9175 Series Скачать руководство пользователя страница 2

Содержание ISpac 9175 Series

Страница 1: ...DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE Betriebsanleitung Operating instructions Additional languages www stahl ex com DE EN Bin rausgabe Binary Output Reihe 9175 Series 9175...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE Betriebsanleitung Additional languages www stahl ex com DE Bin rausgabe Reihe 9175...

Страница 4: ...3 2 Sichere Verwendung 5 3 3 Umbauten und nderungen 6 4 Funktion und Ger teaufbau 6 4 1 Funktion 6 4 2 Ger teaufbau 6 5 Technische Daten 7 6 Projektierung 13 7 Transport und Lagerung 13 8 Montage und...

Страница 5: ...sgabe Diese ist rechtsverbindlich in allen juristischen Angelegenheiten 1 3 Weitere Dokumente Installationsanleitung Schaltschrank Datenblatt 9175 FMEDA Report SIL Dokumente in weiteren Sprachen siehe...

Страница 6: ...hen Verletzungen bei Personen WARNUNG Gefahren f r Personen Nichtbeachtung der Anweisung kann zu schweren oder t dlichen Verletzungen bei Personen f hren VORSICHT Gefahren f r Personen Nichtbeachtung...

Страница 7: ...ungsvorschriften beachten z B IEC EN 60079 14 Nationale Sicherheits und Unfallverh tungsvorschriften beachten Bei Installation und im Betrieb die Angaben Kennwerte und Bemessungsbetriebs bedingungen a...

Страница 8: ...ftung und keine Gew hrleistung GEFAHR Explosionsgefahr durch zweckentfremdete Verwendung Nichtbeachten f hrt zu schweren oder t dlichen Verletzungen Ger t nur entsprechend den in dieser Betriebsanleit...

Страница 9: ...ESO Kanada cFM Kasachstan TR Russland TR Ukraine TR USA FM UL Wei russland TR Schiffszertifikate DNV GL Weitere Parameter Installation in Zone 2 Div 2 und im sicheren Bereich Weitere Angaben siehe jew...

Страница 10: ...n siehe Datenblatt Ausf hrung 9175 10 12 11 1 Kanal 9175 20 12 11 2 Kan le Fehlererkennung Ex i Ausgang Drahtbruch je Ausgang 7 k 7 k zwei Ausg nge parallel 3 5 k Kurzschluss je Ausgang bei 23 C 40 60...

Страница 11: ...iderstand Ri 130 Ausgangsrestwelligkeit 50 mV Schaltverz gerung AUS EIN 1 ms Schaltfrequenz 200 Hz Anzeige LED gelb OUT je Kanal H chstwerte bei zwei parallel geschalteten Ausg ngen siehe Datenblatt A...

Страница 12: ...2 mH IIB 9 mH Innere Kapazit t Ci 1 1 nF Innere Induktivit t Li vernachl ssigbar Sicherheitstechnische Maximalspannung 253 V AC H chstwerte bei zwei parallel geschalteten Ausg ngen siehe Datenblatt E...

Страница 13: ...ilfsenergie Nennspannung UN 24 V DC Spannungsbereich 18 31 2 V Restwelligkeit innerhalb des Spannungsbereichs 3 6 VSS Nennstrom bei UN IA max 1 Kanal 80 mA 2 Kan le 140 mA Leistungsaufnahme UN IA max...

Страница 14: ...enmontage 20 65 C Einbaubedingungen beeinflussen die Umgebungstemperatur Installationsanleitung Schaltschrank beachten Lagertemperatur 40 80 C Relative Feuchte keine Betauung 95 Verwendung in H he 200...

Страница 15: ...usfall der installierten Ger te im Schaltschrank durch zu hohe Umgebungstemperatur Nichtbeachten kann zu Sachsch den f hren Schaltschrank so aufbauen und einrichten dass er immer innerhalb des zul ssi...

Страница 16: ...n das die Anforderungen der IEC EN 60079 31 erf llt GEFAHR Explosionsgefahr durch falsche Installation des Ger ts Nichtbeachten f hrt zu schweren oder t dlichen Verletzungen Installation strikt nach A...

Страница 17: ...c Bus Die Komponenten f r den pac Bus Typ 9194 m ssen separat bestellt werden 07392E00 Gew nschte Anzahl der pac Bus Elemente zusammenstecken 07391E00 pac Bus Elemente auf Hutschiene aufrasten 15551E0...

Страница 18: ...ne Klemmen entfernen Bei einkanaligen Ger ten Abdeckung im Klemmenschacht 2 entfernen zwischen schwarzer und gr ner Klemme 15569E00 Ger t auf pac Tr ger aufsetzen Dabei die Aussparung des Geh uses au...

Страница 19: ...Ma nahmen zur korrekten Installation je nach Einsatzort zu treffen Weitere Informationen und Anweisungen hierzu erhalten Sie gerne auf Anfrage von Ihrem zust ndigen Vertriebskontakt GEFAHR Explosions...

Страница 20: ...bau HINWEIS Fehlfunktion bei Magnetventilen durch falsche Parametrierung Nichtbeachten kann Sachschaden verursachen Aktive Leitungsfehlererkennung LF berpr fen und deaktivieren wenn sie Ursache f r fe...

Страница 21: ...men Pr fungsintervalle an Betriebsbedingungen anpassen Bei der Instandhaltung des Ger ts mindestens folgende Punkte pr fen fester Sitz der untergeklemmten Leitungen Rissbildung und andere sichtbare Sc...

Страница 22: ...deten Bereichen nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Bei feuchter Reinigung Wasser oder milde nicht scheuernde nicht kratzende Reinigungsmittel verwenden Keine aggressiven Reinigungsmittel ode...

Страница 23: ......

Страница 24: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Operating instructions Additional languages www stahl ex com EN Binary Output Series 9175...

Страница 25: ...5 3 2 Safe use 5 3 3 Modifications and alterations 6 4 Function and device design 6 4 1 Function 6 4 2 Device design 6 5 Technical data 7 6 Engineering 13 7 Transport and storage 13 8 Mounting and ins...

Страница 26: ...instructions are the English edition They are legally binding in all legal affairs 1 3 Further documents Cabinet installation guide Data sheet 9175 FMEDA SIL Report For documents in additional languag...

Страница 27: ...lts in severe or fatal injuries to persons WARNING Danger to persons Non compliance with the instruction can result in severe or fatal injuries to persons CAUTION Danger to persons Non compliance with...

Страница 28: ...e g IEC EN 60079 14 Observe national safety and accident prevention regulations During installation and operation observe the information characteristic values and rated operating conditions on the ty...

Страница 29: ...ications and alterations DANGER Explosion hazard due to improper use Non compliance results in severe or fatal injuries Use the device only in accordance with the operating conditions described in the...

Страница 30: ...O India PESO Canada cFM Kazakhstan TR Russia TR Ukraine TR USA FM UL Belarus TR Ship approval DNV GL Further parameters Installation in Zone 2 Div 2 and in the safe area Further information see respec...

Страница 31: ...mum values for two outputs connected in parallel See data sheet Version 9175 10 12 11 1 channel 9175 20 12 11 2 channels Fault detection Ex i output Open circuit per output 7 k 7 k two outputs paralle...

Страница 32: ...sistance Ri 130 O Residual ripple output 50 mV Switching delay AUS EIN 1 ms Switching frequency 200 Hz Indication LED yellow OUT each channel Maximum values for two outputs connected in parallel See d...

Страница 33: ...1 nF Internal inductance Li negligible Safety related maximum voltage 253 V AC Maximum values for two outputs connected in parallel See data sheet Electrical data Ex i output Output characteristic Se...

Страница 34: ...Nominal voltage UN 24 V DC Voltage range 18 31 2 V Residual ripple within voltage range 3 6 VSS Nominal current at UN Iout max 1 channel 80 mA 2 channels 140 mA Power consumption UN Iout max 1 channel...

Страница 35: ...nditions affect the ambient temperature Observe the Cabinet installation guide Storage temperature 40 80 C Relative humidity no condensation 95 Use at the height of 2 000 m Mechanical data Connection...

Страница 36: ...Failure of the devices installed in the cabinet caused by too high ambient temperature Non compliance can result in material damage Install and adjust the cabinet in such a way that it is always oper...

Страница 37: ...nclosure which complies with the requirements of IEC EN 60079 31 DANGER Explosion hazard due to incorrect installation of the device Non compliance results in severe or fatal injuries Carry out instal...

Страница 38: ...components for the pac Bus Type 9194 must be ordered separately 07392E00 Connect the required number of pac Bus elements 07391E00 Engage the pac Bus elements on the top hat rail 15551E00 Connect the...

Страница 39: ...e the black and green terminals For single channel devices remove the covering in terminal slot 2 between the black and the green terminal 15569E00 Position the device on the pac Carrier Place the cut...

Страница 40: ...ures to be taken for correct installation depending on the place of use Further information and instructions on this can be obtained from your regional sales contact on request DANGER Explosion hazard...

Страница 41: ...e malfunction due to incorrect parameterization Non compliance may lead to material damage Check the active line fault detection LF and deactivate it if it is the reason why the solenoid valves cannot...

Страница 42: ...to the operating conditions During maintenance of the device check at least whether the clamping screws holding the electric lines are securely seated whether the device enclosure and or protective e...

Страница 43: ...lly explosive areas may only be cleaned using a damp cloth When cleaning with a damp cloth use water or mild non abrasive non scratching cleaning agents Do not use aggressive detergents or solvents 13...

Страница 44: ...160428 9175601310 2016 02 02 BA00 III de en 06...

Страница 45: ......

Страница 46: ...H 9 mH 85 nF 667 nF Zone 1 AEx ib 27 6 50 760 1 2 mH 9 mH 85 nF 667 nF output 1 and 2 parallel DIV 1 Zone 0 AEx ia 27 6 220 1520 1 8 mH 665 nF Zone 1 AEx ib 27 6 100 1520 1 8 mH 665 nF Notes 1 For Con...

Страница 47: ...756 01 31 3 none UL 18 04 Kaiser Notes 1 Intrinsically safe apparatus may be Simple Apparatus in accordance with Article 504 of the National Electrical Code ANSI NFPA 70 for example switches thermocou...

Отзывы:

Нет отзывов