Stahl 9174 Series Скачать руководство пользователя страница 5

917460330020

2019-05-13·HB00·III·en·03

Safety

5

EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN

Electronic relay module

Series 9174

3

Safety

The device has been manufactured according to the state of the art of technology while  

observing recognised safety-related rules. When using the device, it is nevertheless possible 

for hazards to occur to the life and limb of the user or third parties or for the device,  

environment or material assets to be compromised.

Use the device only:

- if it is not damaged

- as intended, while remaining aware of safety and dangers

- while taking this manual into account

3.1

Intended Use

The 9174 electronic relay module is an automation solution for hazardous areas of Zone 1, 

2 and 22 and safe areas. The device is intended for installation in areas with a degree of  

pollution of 1 or 2.

The relay module uses an intrinsically safe activation signal to switch a resistive,  

capacitive or inductive Ex e load. It is an optional addition to the intrinsically safe digital  

outputs, e.g. for a remote I/O module. The relay module is not suited for switching loads with 

very high start-up currents, such as incandescent lamps.

"Intended use" includes complying with this manual, the operating instructions and the other 

applicable documents, e.g. the data sheet.

Any other use of the device is not intended.

3.2

Personnel Qualification

Qualified specialist personnel are required to perform the tasks described in this manual.  

This primarily applies to work in the following areas:

• Product selection, project engineering

• Mounting/dismounting the device

• Installation

• Commissioning

• Maintenance, repair, cleaning

Specialists who perform these tasks must have a level of knowledge that meets applicable 

national standards and regulations.

Additional knowledge is required for tasks in hazardous areas! R. STAHL recommends  

having a level of knowledge equal to that described in the following standards:

• IEC/EN 60079-14 (Electrical installations design, selection and erection)

• IEC/EN 60079-17 (Inspection and maintenance of electrical installations)

• IEC/EN 60079-19 (Equipment repair, overhaul and reclamation)

Содержание 9174 Series

Страница 1: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Manual Additional languages r stahl com EN Electronic relay module Series 9174 Save for future use...

Страница 2: ...3 2 Personnel Qualification 5 3 3 Residual Risks 6 4 Transport and Storage 7 5 Product Selection and Project Engineering 8 6 Mounting and Installation 10 6 1 Mounting Dismounting 10 6 2 Installation 1...

Страница 3: ...ng and maintenance personnel at all times Pass the manual on to each subsequent owner or user of the device Update the manual every time you receive an amendment to it from R STAHL ID No 917460330020...

Страница 4: ...ere injuries if the safety measures are not complied with CAUTION Dangerous situation which can result in minor injuries if the safety measures are not complied with NOTICE Dangerous situation which c...

Страница 5: ...s an optional addition to the intrinsically safe digital outputs e g for a remote I O module The relay module is not suited for switching loads with very high start up currents such as incandescent la...

Страница 6: ...nt conditions when selecting the transport packaging see the Technical data chapter Do not place any load on the device Check the packaging and the device for damage Report any damage to R STAHL immed...

Страница 7: ...et see the Technical data chapter When used in Zone 1 or Zone 2 the device is to be installed in a protective enclosure or in a cabinet in accordance with IEC EN 60079 7 This enclosure has a suitable...

Страница 8: ...peration without a back up fuse Non compliance may result in serious or even fatal injury Only plan and operate the device if the required specification is met see the Technical data chapter When usin...

Страница 9: ...ing frequency Hz Switching frequency Hz Switching frequency Hz 15 0 067 10 0 100 5 0 200 3 0 333 0 083 2 0 500 0 125 1 1 000 0 250 0 5 2 000 0 500 0 4 2 500 0 625 0 125 0 2 5 000 1 250 0 250 0 1 5 000...

Страница 10: ...stallation conditions and assembly instructions carefully and follow them precisely 6 1 1 Mounting Dismounting on Top Hat Rail Mounting 12472E00 Position the device on the DIN rail Mount the cut out o...

Страница 11: ...At the same time lightly pull on the wire until it disconnects from the terminal 6 2 3 Schematic Diagrams 14838E00 Operation under difficult conditions in particular on ships requires additional measu...

Страница 12: ...ule The relay module switches concurrently with the electronic Ex e output Since the relay module is based on an electronic switch mechanical wear can be prevented The switching state is indicated by...

Страница 13: ...Whether the parts are securely fastened Ensure it is being used as intended 9 2 Overhaul Perform maintenance on the device according to the applicable national regulations and the safety notes in thi...

Страница 14: ...cloth use water or mild non abrasive non scratching cleaning agents Do not use corrosive cleaning agents or solvents 12 Disposal Observe national and local regulations and statutory regulations regar...

Страница 15: ...2 G Ex eb mb ib Gb IIC T4 Gb E II 2 D Ex ib Db IIIC Certifications and certificates Certificates IECEx ATEX Safety data Max voltage Ui 28 V Max current Li 150 mA Max power Pi 780 mW Internal capacita...

Страница 16: ...sistance of binary output x 15 mA 14 V OFF 0 to 5 V Input current for ON 15 mA Rise time output current DO for 15 mA 2 5 ms Input current for OFF 2 mA Ex e output Max voltage 31 2 V DC Max current 2 A...

Страница 17: ...height of 2000 m Mechanical data Ex i connection Version screw terminal Terminals 2 terminals cage terminals each max 1 5 mm2 stranded solid wire Ex e connection Version spring clamp terminal Connect...

Страница 18: ...ption 19630E00 1 Screw terminal Non functional 2 Blue terminals 3 4 Ex i connection terminals for connecting the intrinsically safe control system 3 Yellow LED Indication of the switching state 4 Blac...

Отзывы: