manualshive.com logo in svg

Stahl 8549/1, Руководство по эксплуатации, Страница: 29 / 52

Поделиться
Скачать
Stahl 8549/1 Скачать руководство пользователя страница 29

168779 / 854960300010
2011-09-23·BA00·III·en·02

General Safety Instructions

3

Load and Motor Switch, Load-Break 
Switch 8549/1

3

General Safety Instructions

3.1 Safety Instructions for Assembly and Operating Personnel

The operating instructions contain basic safety instructions which are to be observed 

during installation, operation and maintenance. Non-observance will endanger persons, 
plant and the environment.

Before assembly/putting into service:

Read through the operating instructions.

Give adequate training to the assembly and operating personnel.

Ensure that the contents of the operating instructions are fully understood by the 

personnel in charge.

The national assembly and installation regulations (e.g. IEC/EN 60079-14) apply.

When operating the devices:

Ensure the operating instructions are made available on location at all times.

Observe safety instructions.

Observe national safety instructions and accident prevention regulations.

Operate the device according to its performance data only.

Servicing/maintenance or repair work which are not described in the operating 

instructions must not be performed without prior agreement with the manufacturer.

Any damage can invalidate the explosion protection.

Any alterations and modifications to the device impairing its explosion protection are 
not permitted.

Install and use the device only if it is undamaged, dry and clean.

If you have questions:

Contact the manufacturer.

3.2 Warnings

Warnings are sub-divided in these operating instructions according to the following 
scheme:

They are always identified by the signalling word “WARNING“ and sometimes also have 
a symbol which is specific to the danger involved.

 WARNING

Risk due to unauthorised work being performed on the device!

Risk of injury and damage to equipment.

Assembling, installation, putting into service, operation and maintenance must only 
be performed by personnel both authorised and suitably trained for this purpose.

 WARNING

Risk due to small clearances and short creepage distances!

Observe the clearances and creepage distances according to IEC/EN 60079-7 during 
installation.

 WARNING

Type and source of the danger!

Possible consequences.

Measures for avoiding the danger.

Содержание 8549/1

Страница 1: ...Betriebsanleitung Operating Instructions Last und Motorschalter Lasttrennschalter Load and Motor Switch Load Break Switch 8549 1...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Betriebsanleitung Last und Motorschalter Lasttrennschalter 8549 1...

Страница 4: ...it tserkl rung 23 2 Allgemeine Angaben 2 1 Hersteller R STAHL Schaltger te GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tel 49 7942 943 0 Fax 49 7942 943 4333 Internet www stahl ex com 2 2 Angaben zur...

Страница 5: ...ungsarbeiten bzw Reparaturen die nicht in der Betriebsanleitung beschrieben sind d rfen nicht ohne vorherige Abstimmung mit dem Hersteller durchgef hrt werden Besch digungen k nnen den Explosionsschut...

Страница 6: ...r zu erreichen k nnen zwei 3 polige Schalter ber einen Parallelantrieb verbunden werden Die Schalterbet tigung erfolgt ber einen Bet tigungsvorsatz der ber eine Schaltwelle mit dem Schalter verbunden...

Страница 7: ...U Hauptkontakte Bemessungs betriebsspannung 690 V AC 50 60 Hz Bemessungs betriebsstrom max 180 A Schaltleistung nach IEC EN 60947 3 IEC EN 60947 4 1 1 Strombahn in Reihe 2 2 Strombahnen in Reihe 3 3 S...

Страница 8: ...ider Kontakte 500 V AC bei 1 1 S und gleichem Potential beider Kontakte Bemessungs betriebsstrom 6 A Kurzschlussschutz 10 A Ausl secharakteristik gG gem IEC EN 60269 1 Anschlussquerschnitt 1 5 2 5 mm2...

Страница 9: ...a 65 C 180 A 95 mm2 Ta 50 C Ta 65 C Ta 70 C 160 A Ta 60 C Ta 75 C Ta 80 C 125 A Ta 45 C Ta 60 C Ta 65 C 160 A 70 mm2 Ta 55 C Ta 70 C Ta 75 C 125 A Ta 50 C Ta 65 C Ta 70 C 125 A 50 mm2 Temperaturklasse...

Страница 10: ...III de 02 Last und Motorschalter Lasttrennschalter 8549 1 Ma zeichnungen alle Ma e in mm nderungen vorbehalten 14237E00 14238E00 8549 1 3 polig 8549 1 3 polig N 206 182 5 50 147 56 SW8 5 A 123 20 95...

Страница 11: ...trennschalter 8549 1 14239E00 8549 1 3 polig N PE Ma zeichnungen alle Ma e in mm nderungen vorbehalten 206 182 5 50 5 A 123 20 95 47 SW8 245 122 50 77 154 Ma A Montagesatz Schalt welle Einbau in Geh u...

Страница 12: ...ld f r einen Schalter 4 Gewindebohrungen M5 in Montageplatte schneiden WARNUNG Gefahr bei fehlendem oder unzureichendem Geh use Bei fehlendem oder unzureichendem Geh use besteht kein Explosions schutz...

Страница 13: ...N Klemme 1 von oben auf Schwalbenschwanz 2 aufstecken Abdeckhaube 3 von links in Abdeckhaube des Schalters 4 einrasten Abdeckhaube mit 2 Befestigungsschrauben 5 mit 2 5 Nm auf Klemme festschrauben Die...

Страница 14: ...onal 12435E00 Abb 7 4 Hilfskontakt montieren Abdeckung 1 des Einbauschachts 3 mit Schraubendreher oder Messer vorsichtig entfernen Hilfskontakt 2 in Einbauschacht einsetzen und vorsichtig einrasten Be...

Страница 15: ...ng 4 von oben auf Hilfskontakt stecken bis Lasche einrastet 7 4 Schaltwelle n montieren Einzelschalter Die L nge der Schaltwelle ist abh ngig von der Geh useh he siehe auch S 8 Ma zeichnungen Die Scha...

Страница 16: ...altwelle montieren Schaltwelle 1 in Schalter einsetzen Spannstift 2 vorsichtig mit einer Zange einpressen Zwei Schalter mit Parallelantrieb 12439E00 Abb 7 8 Schaltwellen montieren Schaltwellen 1 in Sc...

Страница 17: ...lelantrieb montieren Vor Montage des Parallelantriebs 1 sicherstellen dass sich beide Schalter in Null Stellung befinden Parallelantrieb 1 und Unterlagsscheiben 2 wie in Abb 7 9 dargestellt auf Schalt...

Страница 18: ...5 mm Schutzfolie von Einlegeprisma abziehen und Einlegeprisma in Hauptklemme einkleben Leiter so in Hauptklemme einlegen dass Leiterisolation bis an Klemme heranreicht Befestigungsschraube der Hauptkl...

Страница 19: ...hrschutz betreiben WARNUNG Gefahr durch verdrehten Kabelschuhanschluss Bei mechanischer Belastung des Kabels kann sich der Kabelschuhanschluss auf der Klemmplatte verdrehen Der Ber hrschutz stellt den...

Страница 20: ...dreher herausbrechen Abgriffklemme 4 in den Kontakt einrasten Befestigungsschraube der Hauptklemme 3 mit 25 30 Nm anziehen Demontage in umgekehrter Reihenfolge WARNUNG Gefahr durch unbeabsichtigtes L...

Страница 21: ...itlich vom Schalter wegf hren um kreuzungsfreie Ver legung der Hilfsstromkreise zu den Hauptstromkreisen sicherzustellen Eigensichere Hilfskontakte 12444E00 Abb 8 4 Netzanschluss eigensichere Hilfskon...

Страница 22: ...digungen X Ger t auf sichtbare Sch den X Einhaltung der zul ssigen Temperaturen gem IEC EN 60079 0 X Bestimmungsgem e Funktion 10 2 Reinigung X Reinigung mit einem Tuch Besen Staubsauger o X Bei feuc...

Страница 23: ...ltfunktion des Hilfskontakts ist abh ngig vom verwendeten Einbauschacht siehe Kapitel Technische Daten Bezeichnungs schilder 12447E00 168286 0 010 168287 0 010 168288 0 010 168289 0 010 168290 0 010 1...

Страница 24: ...abschlie bar mit max 3 Vorh ngeschl ssern f r Sicherheitsschalter Deckel nur in I ON Stellung abnehmbar 201459 0 830 201460 0 830 201461 0 830 Bezeichnung Abbildung Beschreibung Art Nr Gewicht kg Grif...

Страница 25: ...168779 854960300010 2011 09 23 BA00 III de 02 EG Konformit tserkl rung 23 Last und Motorschalter Lasttrennschalter 8549 1 12 EG Konformit tserkl rung...

Страница 26: ...168779 854960300010 2011 09 23 BA00 III de 02...

Страница 27: ...Operating Instructions Load and Motor Switch Load Break Switch 8549 1...

Страница 28: ...claration Of Conformity 23 2 General Information 2 1 Manufacturer R STAHL Schaltger te GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tel 49 7942 943 0 Fax 49 7942 943 4333 Internet www stahl ex com 2 2...

Страница 29: ...a only Servicing maintenance or repair work which are not described in the operating instructions must not be performed without prior agreement with the manufacturer Any damage can invalidate the expl...

Страница 30: ...poles can be connected by means of a parallel drive The switches are actuated by means of an actuator insert which is connected to the switch by means of a selector shaft The actuator insert is fitte...

Страница 31: ...age 690 V AC 50 60 Hz Rated operational current max 180 A Switching capacity acc to IEC EN 60947 3 IEC EN 60947 4 1 1 flow path of current connected in series 2 2 flow paths of current connected in se...

Страница 32: ...V AC when 1 NC 1 NO and the same potential of both contact is used Rated operational current 6 A Short circuit protection 10 A tripping characteristic gG according to IEC EN 60269 1 Connection cross...

Страница 33: ...C Ta 65 C 180 A 95 mm2 Ta 50 C Ta 65 C Ta 70 C 160 A Ta 60 C Ta 75 C Ta 80 C 125 A Ta 45 C Ta 60 C Ta 65 C 160 A 70 mm2 Ta 55 C Ta 70 C Ta 75 C 125 A Ta 50 C Ta 65 C Ta 70 C 125 A 50 mm2 Temperature c...

Страница 34: ...en 02 Load and Motor Switch Load Break Switch 8549 1 Dimensional Drawings All Dimensions in mm Subject to Alterations 14237E00 14238E00 8549 1 3 pole 8549 1 3 pole N 206 182 5 50 147 56 SW8 5 A 123 20...

Страница 35: ...8549 1 14239E00 8549 1 3 pole N PE Dimensional Drawings All Dimensions in mm Subject to Alterations 206 182 5 50 5 A 123 20 95 47 SW8 245 122 50 77 154 Dim A Mounting kit Selector shaft Installation...

Страница 36: ...ll pattern for a switch Drill 4 threaded holes M5 in the mounting plate WARNING Risk due to missing or insufficient enclosure If the enclosure is missing or insufficient there is no explosion protecti...

Страница 37: ...Attach the PE terminal or N terminal 1 on the dovetail 2 from the top Insert the cover 3 from the left side until it engages into the cover of the switch 4 Fasten the cover by means of 2 mounting scre...

Страница 38: ...xiliary Contact Option 12435E00 Fig 7 4 Mounting the auxiliary contact Carefully remove the cover 1 of the mounting slot 3 using a screwdriver or a knife Carefully insert the auxilary contact 2 into t...

Страница 39: ...top on the auxiliary contact until it engages into the lug 7 4 Mount the Selector Shaft s Single switch The length of the selector shaft depends on the height of the enclosure see also page 8 Dimensi...

Страница 40: ...elector shaft Insert the the selector shaft 1 into the switch Press the dowel pin 2 carefully in using pliers Two switches with parallel drive 12439E00 Fig 7 8 Mounting the selector shafts Insert the...

Страница 41: ...ounting the parallel drive Before installation of the parallel drive 1 make sure that both switches are in zero position Place the parallel drive 1 and the washers 2 on the selector shafts of the swit...

Страница 42: ...Remove the protective foil from the insertion prism and paste the insertion prism into the main terminal Insert the conductor into the main terminal and make sure that the conductor outside the termi...

Страница 43: ...ch to guarantee ingress protection IP2x WARNING Danger due to twisted cable lug connection Due to mechanical load of the cable the cable lug connection may be twisted on the clamping plate The protect...

Страница 44: ...connection to alligator clip 12443E00 Fig 8 3 Connecting the alligator clip The disassembly is carried out in reverse order WARNING Danger due to alligator clips that get loose If the alligator clips...

Страница 45: ...e conductor outside the terminal is completely isolated Tighten the mounting screws of the terminals with 1 5 Nm Lay the conductor in the lateral cable duct in order to avoid a crosswise wiring of the...

Страница 46: ...bles are clamped properly X Check that cable entries are tight X Check the state of the cable entries X Check the seals for damage X Inspect the device for signs of visible damage X Compliance with th...

Страница 47: ...liary contact 12446E00 2 NC contacts 8080 1 3 168356 0 026 1 NC contact 1 NO contact 8080 1 1 168351 0 026 2 NO contacts 8080 1 4 168353 0 026 The switching function of the auxiliary contact depends o...

Страница 48: ...padlocked in 0 position using max 3 padlocks for safety switch Cover can only be removed in I ON position 201459 0 830 201460 0 830 201461 0 830 Designation Illustration Description Art no Weight kg...

Страница 49: ...168779 854960300010 2011 09 23 BA00 III en 02 EC Declaration Of Conformity 23 Load and Motor Switch Load Break Switch 8549 1 12 EC Declaration Of Conformity...

Страница 50: ...168779 854960300010 2011 09 23 BA00 III en 02...

Страница 51: ......

Страница 52: ...168779 854960300010 2011 09 23 BA00 III de en 02...

Отзывы:

Нет отзывов