background image

Bestimmungsgemäße Verwendung

4

143565 / 8290602300

2012-10-18·BA00·III·de·07

Verschlussstopfen
8290/3

4.2 Umbauten und Änderungen

4.3 Sonderausführungen

Sonderausführungen können bei zusätzlichen/abweichenden Bestelloptionen von den 
hier beschriebenen Darstellungen abweichen.

5

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Verschlussstopfen dienen zum Verschließen nicht benutzter Öffnungen für 

Leitungseinführungen bei elektrischen Betriebsmitteln der Zündschutzarten 

„Erhöhte Sicherheit“ und „Schutz durch Gehäuse“.

6

Technische Daten

7

Transport und Lagerung

Transport und Lagerung sind nur in Originalverpackung gestattet.

Die Geräte sind trocken und erschütterungsfrei zu lagern.

 WARNUNG

Umbauten und Änderungen am Gerät sind nicht zulässig.

Für Schäden, die durch Umbauten und Änderungen entstehen, übernehmen 
wir weder Haftung noch Gewährleistungsverpflichtungen.

Explosionsschutz

Global (IECEx)

Gas und Staub

IECEx PTB 05.0013

Ex e IIC Gb
Ex tb IIIC Db

Europa (ATEX)

Gas und Staub

PTB 99 ATEX 3133

E

 II 2 G Ex e IIC Gb

E

 II 2 D Ex tb IIIC Db

Umgebungsbedingungen

Umgebungstemperatur

-60 ... +80 °C

Mechanische Daten

Schutzart

IP66 gem. IEC/EN 60529

Material

Polyamid, flammwidrig, selbstverlöschend; schwarz

Dichtung

EPDM

Montage / Installation

Empfohlene 
Anzugsdrehmomente

Gewindegröße

Anzugsdrehmoment

Md

1

 [Nm]

M16 x 1,5

0,5

M20 x 1,5

1

M25 x 1,5

1,5

M32 x 1,5

2,5

M40 x 1,5

3

M50 x 1,5

3,5

M63 x 1,5

4

Содержание 8290/3

Страница 1: ...Betriebsanleitung Operating Instructions Verschlussstopfen Stopping plug 8290 3...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Betriebsanleitung Verschlussstopfen 8290 3...

Страница 4: ...allation 5 8 1 Ma angaben Befestigungsma e 5 8 2 Einbaubedingungen 5 9 Inbetriebnahme 5 10 Instandhaltung Wartung und St rbeseitigung 6 11 Reinigung 6 12 Entsorgung 6 2 Allgemeine Angaben 2 1 Herstell...

Страница 5: ...te und Bemessungsbetriebsbedingungen der Typ und Datenschilder Zus tzliche Hinweisschilder auf dem Ger t Sicherheitshinweise Nichtbeachtung kann zu Sachsch den schweren Verletzungen oder zum Tod f hre...

Страница 6: ...alverpackung gestattet Die Ger te sind trocken und ersch tterungsfrei zu lagern WARNUNG Umbauten und nderungen am Ger t sind nicht zul ssig F r Sch den die durch Umbauten und nderungen entstehen berne...

Страница 7: ...ssstopfen notwendige Mutter muss aus Metall oder einem geeigneten Formstoff hergestellt sein IP Schutz Um den IP Schutz zu gew hrleisten m ssen die Geh useoberfl chen und Wandoberfl chen in welche die...

Страница 8: ...en dass entstehende M ngel mit denen gerechnet werden muss rechtzeitig festgestellt werden berpr fen Sie bei der Wartung folgende Punkte Einhaltung der zul ssigen Temperaturen gem IEC EN 60079 0 Besch...

Страница 9: ...143565 8290602300 2012 10 18 BA00 III de 07 Entsorgung 7 Verschlussstopfen 8290 3...

Страница 10: ...8 143565 8290602300 2012 10 18 BA00 III de 07 Verschlussstopfen 8290 3...

Страница 11: ...Operating Instructions Stopping plug 8290 3...

Страница 12: ...5 8 2 Installation Conditions 5 9 Putting into Service 5 10 Maintenance Overhaul and Repair 6 11 Cleaning 6 12 Disposal 6 2 General Information 2 1 Manufacturer R STAHL Schaltger te GmbH Am Bahnhof 3...

Страница 13: ...g instructions Characteristic values and rated operating conditions on the rating and data plates Additional instruction plates fixed directly to the device Safety instructions Non observance can resu...

Страница 14: ...stored in a dry place and vibration free WARNING Alterations and modifications to the device are not permitted We shall not accept any liability or warranty obligations for damage resulting from alter...

Страница 15: ...ed for fixing the stopping plug must be made of metal or a suitable moulded material IP protection In order to ensure the IP type the wall surfaces and that of the enclosures in which the stoppings pl...

Страница 16: ...any defects in the equipment which may be anticipated are promptly detected The following details must be checked during maintenance Compliance with the permissible temperatures according to IEC EN 6...

Страница 17: ......

Страница 18: ...8 143565 8290602300 2012 10 18 BA00 III en 07 Stopping plug 8290 3...

Страница 19: ......

Страница 20: ...143565 8290602300 2012 10 18 BA00 III de en 07...

Отзывы: