Stahl 221664 Скачать руководство пользователя страница 23

221664 / YL6S60300010

2022-03-14·BA00·III·en·05

Cleaning

23

DE
EN

FR

IT

ES

RU

NL

DK

SE

FI

PT

GR

PL

CZ
SK

HU

SL

RO

BG

LV

LT

EE

CH

KR

CN

GRP combination signal – 110 db(A)/

5 joules, flameproof

Series YL6S

10.2 Repairs

10.3 Returning the device

• Only return or package the devices after consulting R. STAHL! 

Contact the responsible representative from R. STAHL.

R. STAHL's customer service is available to handle returns if repair or service is required.

• Contact customer service personally.

or

• Go to the r

-

stahl.com website.

• Under "Support" > "RMA" > select "RMA-REQUEST".

• Fill out the form and send it.

You will automatically receive an RMA form via email. Please print this file off.

• Send the device along with the RMA form in the packaging to 

R. STAHL Schaltgeräte GmbH (refer to chapter 1.1 for the address).

11

Cleaning

• Devices located in hazardous areas may only be cleaned with a damp cloth to avoid 

electrostatic charge.

• When cleaning with a damp cloth, use water or mild, non-abrasive, non-scratching 

cleaning agents.

• Do not use abrasive cleaning agents or solvents.

12

Disposal

• Observe national, local and statutory regulations regarding disposal.

• Separate materials for recycling.

• Ensure environmentally friendly disposal of all components according to statutory 

regulations.

DANGER

Explosion hazard due to improper repair!

Non-compliance results in severe or fatal injuries.

• Repair work on the devices must be performed only by 

R. STAHL Schaltgeräte GmbH.

Содержание 221664

Страница 1: ...GRP combination signal 110 db A 5 joules flameproof Series YL6S Operating instructions Additional languages r stahl com DE EN FR IT ES RU NL DK SE FI PT GR PL CZ SK HU SL RO BG LV LT EE CH KR CN...

Страница 2: ...2 3 Symbols on the device 5 3 Safety notes 5 3 1 Operating instructions storage 5 3 2 Personnel qualification 5 3 3 Safe use 6 3 4 Modifications and alterations 6 4 Function and device design 7 4 1 Fu...

Страница 3: ...formity and further national certificates can be downloaded via the following link https r stahl com en global support downloads IECEx is also available at http iecex iec ch 2 Explanation of symbols 2...

Страница 4: ...age Consequences of danger Taking countermeasures to avoid the danger or damage Flashing beacon Signal Earth connection Signal level 1 Signal level 2 Signal level 3 Signal sound Telephone connection V...

Страница 5: ...tenance repair cleaning Specialists who perform these activities must have a level of knowledge that meets applicable national standards and regulations Additional knowledge is required for any activi...

Страница 6: ...llation Have mounting and installation performed only by qualified and authorised persons see chapter Personnel qualification The device is only to be installed in areas for which it is suited based o...

Страница 7: ...the harshest of environments both onshore and offshore In hazardous areas the devices feature explosion protection for ATEX IECEx Zones 1 2 for gas and 21 22 for dust The device covers gas groups IIB...

Страница 8: ...X0126 EN 60079 0 2012 EN 60079 1 2007 EN 60079 31 2009 IEC 60079 31 2013 E II 2 G Ex d IIB T Ta Ta C Gb E II 2 G Ex d IIC T Ta Ta C Gb E II 2 D Ex tb IIIC T C Ta C Db IP66 Product variant table Certif...

Страница 9: ...nal consists of two separate electrical circuits Current consumption 24 V DC 600 mA 48 V DC 420 mA 115 V AC 280 mA 230 V AC 115 mA Sound 1 Operational parameters 10 Line monitoring Yes Ambient conditi...

Страница 10: ...ckaging Store the device in a dry place no condensation free of vibrations Do not drop the device Acoustic data Volume max 110 dB A Volume control 18 dB A adjustment Sound stages 24 48 V DC 3 115 230...

Страница 11: ...ation 7 1 Dimensions fastening dimensions Dimensional drawings all dimensions in mm inch Subject to change 17151E00 17148E00 GRP combination signal series YL6S with L bracket GRP combination signal se...

Страница 12: ...ong charge generating environments The following processes activities should be avoided Accidental friction Particle flows DANGER Explosion hazard due to open drilled holes unused cable entries and ca...

Страница 13: ...and flameproof cable entry which is suitable for the gas group Close unused entries using certified flameproof stopping plugs 7 3 Installation The electrical installation and configuration of the devi...

Страница 14: ...e 6 cheese head screws 4 Due to the obstruction caused by the wire guard use a ball end Allen key to allow for the off axis angle which is required Remove the flange from the flashing beacon 5 Prepare...

Страница 15: ...nal 110 db A 5 joules flameproof Series YL6S 7 3 2 Electrical connections Do not touch the xenon flash tubes when installing mounting the device 17163E00 YL6S 1 Connector for horn 4 Terminal blocks 2...

Страница 16: ...to 18 AWG Line monitoring for devices with direct voltage Through reverse polarity By connecting an EOL resistor between 0 V and V The resistance value is defined by the system developer Two signal l...

Страница 17: ...t the factory or at an approved factory Do not use tone 12 14 and 32 for AC variants 17192E00 Sou nd no SW1 SW2 Frequency Repetition rate Sound description Special application SW x 1 SW x 2 SW x 3 SW...

Страница 18: ...Sweden 11 0 1 0 1 0 700 Hz 4 s Interrupted sound Air raid alarm Sweden 12 1 1 0 1 0 1000 Hz 1 s Interrupted sound 13 0 0 1 1 0 700 Hz 6 12 s Interrupted sound Important message Sweden 14 1 0 1 1 0 25...

Страница 19: ...ternating tones 27 0 1 0 1 1 430 to 470 Hz 1 s Two alternating tones 28 1 1 0 1 1 440 to 554 Hz 04 0 1 s Two alternating tones AFNOR France 29 0 0 1 1 1 2500 to 3100 Hz 0 25 s Two quickly alternating...

Страница 20: ...g the earth connection Use of metallic cable entries A slip on earth tag is provided for each device Connect the slip on earth tag to the external earth bolt Device material The GRP material used for...

Страница 21: ...are consistent the permissible cable diameter for the cable entries has been used the cable entries and stopping plugs have been securely tightened the electrical lines have been inserted correctly t...

Страница 22: ...Intended purpose especially input output circuit 10 Maintenance overhaul repair 10 1 Maintenance and overhaul Consult the relevant national regulations to determine the type and extent of inspections...

Страница 23: ...RMA form via email Please print this file off Send the device along with the RMA form in the packaging to R STAHL Schaltger te GmbH refer to chapter 1 1 for the address 11 Cleaning Devices located in...

Страница 24: ...on signal 110 db A 5 joules flameproof Series YL6S 13 Accessories and spare parts NOTICE Malfunction or damage to the device due to the use of non original components Non compliance may lead to materi...

Страница 25: ...4 UE Directive ATEX EN 60079 0 2012 A11 2013 EN 60079 1 2014 IEC 60079 31 2013 Kennzeichnung marking marquage II2 G Exd IIB IIC T6 T4Gb II 2 D Ex tb IIIC T73 C T113 C Db C 0158 EG Baumusterpr fbeschei...

Отзывы: