6) Avec le potentiomètre FREQUENCY (4), il est
possible de régler la fréquence limite inférieure
pour le filtre passe-haut (Low Cut) dans la plage
20 Hz – 120 Hz. Les interférences à fréquence
basse sous la fréquence limite réglée (p. ex. bruit
de pas) sont éliminées. Plus le potentiomètre est
tourné dans le sens des aiguilles d’une montre,
plus la fréquence limite est haute.
7) Si par le câblage des appareils, un bouclage de
masse est créé, un ronflement apparaît (p. ex.
pour des passages de musique bas). Il est possi-
ble d’interrompre cette boucle de masse avec l’in-
terrupteur Groundlift (19) ; poussez alors l’inter-
rupteur sur la position “LIFT”. La masse du signal
et la mise à la terre sont alors séparées.
D’autre part, le module amplificateur n’est pas
blindé contre les champs d’interférences électri-
ques lorsque la masse du signal n’est pas reliée
à la mise à la terre. En cas de doute, allumez l’in-
terrupteur au choix pour trouver le réglage opti-
mal.
7
Circuit de protection
Lorsque le circuit de protection est activé, la LED
rouge PROTECT (15) brille et le volume est réduit :
1. brièvement après la mise sous tension/l’arrêt de
l’appareil
2. en cas de surchauffe ou de problème (p. ex. en
cas de court-circuit ou présence de tension conti-
nue sur la sortie de l’étage final)
Si la LED PROTECT brille pendant le fonctionne-
ment ou ne s’éteint pas après la mise sous tension,
éteignez l’appareil, recherchez la source du pro-
blème et solutionnez-le.
8
Caractéristiques techniques
Entrées
Mic In : . . . . . . . . . 1 mV/6,6 k
Ω
(60 dB amplification),
10 mV/6,6 k
Ω
(40 dB amplification)
Ligne : . . . . . . . . . . 100 mV/45 k
Ω
Puissance sortie : . . . . 300 W
RMS
/8
Ω
Impédance de sortie : 8
Ω
Bande passante : . . . . 20 – 20 000 Hz
Taux de distorsion : . . < 0,1 %
Egaliseur
Graves : . . . . . . . . ±12 dB/50 Hz
Médiums : . . . . . . . ±12 dB/1 kHz
Aigus : . . . . . . . . . . ±12 dB/10 kHz
Filtre passe-haut
Low Cut : . . . . . . . . . . var. 20 Hz – 120 Hz
Alimentation : . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Consommation : . . . . . 550 VA
Température
fonctionnement : . . . . 0 – 40 °C
Branchement audio
Entrées : . . . . . . . . 2 x XLR/Jack 6,35, sym.
Sortie : . . . . . . . . . . 1 x XLR, sym., branchée en parallèle à
l’entrée Ligne
Dimensions, poids
Préampli : . . . . . . . 234 x 136 x 50 mm (L x H x P), 1 kg
Etage final : . . . . . . 190 x 304 x 160 mm (L x H x P), 6,5 kg
Découpe enceinte nécessaire
Préampli : . . . . . . . 207 x 107 mm
Etage final : . . . . . . 160 x 274 mm
D’après les données du constructeur.
Tout droit de modification réservé.
7) Se in seguito al cablaggio fra gli apparecchi si
crea un anello di terra, si sente un ronzio (p. es.
nei brani a volume basso). Tale anello di terra
può essere interrotto con il commutatore Ground-
lift (19). Per fare ciò spostare il commutatore in
posizione “LIFT”. La massa del segnale e il con-
duttore di terra sono allora separati.
Tuttavia, il modulo amplificatore non è scher-
mato contro interferenze elettriche se il condut-
tore di terra non è collegato con la massa del
segnale. Nel dubbio provare le due posizioni del
commutatore per trovare l’impostazione ottimale.
7
Circuito di protezione
Se il circuito di protezione è attivo, il LED rosso
PROTECT (15) rimane acceso e il volume viene
ridotto:
1. brevemente dopo l’accensione e lo spegnimento
2. nel caso di surriscaldamento dello stadio finale
oppure di un difetto (cortocircuito o interferenza
della tensione continua all’uscita dello stadio
finale).
Se il LED PROTECT si accende durante il funziona-
mento oppure se non si spegne dopo l’accensione,
occorre spegnere l’apparecchio e eliminare il guasto.
8
Dati tecnici
Ingressi
Mic in: . . . . . . . . . . 1 mV/6,6 k
Ω
(amplificazione 60 dB)
10 mV/6,6 k
Ω
(amplificazione 40 dB)
Lin in: . . . . . . . . . . 100 mV/45 k
Ω
Potenza d’uscita: . . . . 300 W
RMS
/8
Ω
Impedenza d’uscita: . . 8
Ω
Campo di frequenze: . 20 – 20 000 Hz
Fattore di distorsione: < 0,1 %
Equalizzatore
bassi: . . . . . . . . . . . ±12 dB/50 Hz
medi: . . . . . . . . . . . ±12 dB/1 kHz
alti: . . . . . . . . . . . . ±12 dB/10 kHz
Filtro low-cut: . . . . . . . var. 20 Hz – 120 Hz
Alimentazione: . . . . . . 230 V~/50 Hz
Assorbimento: . . . . . . 550 VA
Temperatura
d’esercizio: . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Contatti audio
Ingressi: . . . . . . . . 2 x XLR/jack 6,3 mm, simm.
Uscita: . . . . . . . . . . 1 x XLR, simm., in parallelo con
ingresso Line
Dimensioni, peso
Stadio d’ingresso: . 234 x 136 x 50 mm (l x h x p), 1 kg
Stadio finale: . . . . . 190 x 304 x 160 mm (l x h x p), 6,5 kg
Aperture nella cassa
Stadio d’ingresso: . 207 x 107 mm
Stadio finale: . . . . . 160 x 274 mm
Dati forniti dal costruttore.
Con riserva di modifiche tecniche.
9
I
F
B
CH
Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute
reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
La MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
