background image

R

21

14

40112-1309

GARANTIE RESTREINTE D’UN AN

ARMOIRES D’ACIER ET CAS À PISTOLETS

Les armoires d’acier et cas à pistolets de Stack-On Products Co. (« Stack-On ») sont garanties 
exemptes de défauts de matériel ou de fabrication pour une période d’un (1) an à partir de la date de 
l’achat original par un consommateur. Cette garantie ne touche que le premier acheteur.

Si vous croyez que votre armoire d’acier ou cas à pistolets présente un défaut de matériel ou de 
fabrication au cours de la période de garantie d’un an, veuillez communiquer avec notre service à la 
clientèle, par courrier postal ou courriel, à l’adresse mentionnée plus bas, sans oublier d’inclure les 
renseignements sur la preuve d’achat et le numéro de modèle du produit.

Stack-On Products Company

1360 Old Rand Road

Wauconda, IL 60084

[email protected]

Si Stack-On a été adéquatement avisée du problème au cours de la période de garantie d’un an et, 
qu’après inspection, elle confirme le problème, Stack-On fournira les pièces de réparation ou échangera 
le produit sans frais, ou remboursera le prix d’achat du produit.

LA PRÉSENTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS AUX PRODUITS, OU À TOUTE PIÈCE D’UN 
PRODUIT, QUI ONT ÉTÉ ENDOMMAGÉS À LA SUITE D’UN USAGE EXCESSIF, ACCIDENTEL, 
NÉGLIGENT, ABUSIF, D’UNE MAUVAISE UTILISATION, D’UN ENTRETIEN INCORRECT, 
D’ALTÉRATIONS OU DE RÉPARATIONS PAR QUICONQUE AUTRE QU’UN REPRÉSENTANT DE 
STACK-ON. EN OUTRE, CETTE GARANTIE NE S’APPLIQUE À AUCUN ACCESSOIRE OU PIÈCE 
UTILISÉS AVEC LE PRODUIT OU DANS LE PRODUIT ET QUI NE FONT PAS PARTIE DE L’ACHAT 
ORIGINAL.

CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REJETTE FORMELLEMENT TOUTE AUTRE GARANTIE 
EXPRIMÉE OU SUGGÉRÉE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET 
D’ADAPTATION À UNE FIN PARTICULIÈRE, QUI, PAR LA PRÉSENTE, SONT DÉSAVOUÉES ET 
EXCLUSES. STACK-ON NE SERA PAS ASSUJETTIE À TOUTE AUTRE OBLIGATION OU 
RESPONSABILITÉ. STACK-ON N’ASSUME, NI N’AUTORISE PERSONNE D’AUTRE À ASSUMER 
POUR ELLE, UNE QUELCONQUE RESPONSABILITÉ RELIÉE À LA VENTE DES ARMOIRES 
D’ACIER ET CAS À PISTOLETS.

EN AUCUNE CIRCONSTANCE, STACK-ON NE SERA RESPONSABLE ENVERS LE CLIENT INITIAL 
DE TOUT DOMMAGE, CONSÉCUTIF, INDIRECT, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU PUNITIF PROVENANT 
DE L’ACHAT OU DE L’UTILISATION DE TOUTE ARMOIRE D’ACIER OU CAS À PISTOLETS.

LA RESPONSABILITÉ DE STACK-ON POUR TOUTE VIOLATION À CETTE GARANTIE SE LIMITERA 
EXCLUSIVEMENT À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DU PRODUIT DÉFECTUEUX, TEL 
QUE DÉCRIT PLUS HAUT, OU AU REMBOURSEMENT DU PRIX D’ACHAT DU PRODUIT.

L’OBLIGATION DE STACK-ON EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE N’EXCÉDERA JAMAIS LE 
PRIX DU PRODUIT.

LA PRÉSENTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS LÉGAUX PRÉCIS. VOUS POUVEZ 
POSSÉDER D’AUTRES DROITS QUI VARIENT SELON LES ÉTATS.

Содержание GCB-18C

Страница 1: ...new set Only you will have access to this information R IMPORTANT Tools Required Phillips screwdriver 7 16 wrench drill 3 16 drill bit Scizzors Hardware included 22 8 32 x 1 2 machine screw 22 8 32 nu...

Страница 2: ...two of barrel rest positions extend in front of the shelves which allow you to store guns in front of the shelves Install the 4 position barrel rests A to the back of the cabinet and the 5 position b...

Страница 3: ...itions You should face the front flange towards the side you want to mount the shelves See illustration below There are also two sets of mounting holes Line up the bottom flange of the Center Partitio...

Страница 4: ...will compromise the safety and security of the cabinet Drill 2 3 16 pilot holes into the wall studs lining up with the top 2 mounting holes in the back of the cabinet Secure the cabinet to the wall u...

Страница 5: ...ached form INSTALLATION OF SCOPE STAND OFF FOAM INSTALLATION NOTE The scope stand off will function properly for many combinations of guns with scopes in many different locations Screw the scope stand...

Страница 6: ...Purchased___ ___ ____ Owner s Address ___________________________ Unit or Apt Number _________________ City ___________________________ State _______________ Zip Code________________ Telephone Number...

Страница 7: ...ABUSE OR MISUSE INCORRECT MAINTENANCE ALTERATION OR REPAIR BY ANYONE OTHER THAN STACK ON IN ADDITION THIS WARRANTY DOES NOT COVER ANY ACCESSORIES OR PARTS USED WITH OR IN THE PRODUCT WHICH ARE NOT IN...

Страница 8: ...ut causer la mort ou une blessure grave Le fait de ne pas fixer le cabinet tel qu illustr dans les pr sentes instructions peut causer la mort ou des blessures graves aux enfants et aux adultes Les enf...

Страница 9: ...des tag res qui permettent de stocker deux fusils devant les tag res Installation des appuis canon 2 A B 21 9 40112 1309 PLANIFICATION DE CABINET DE CONFIGURATION Installez l appui canon 4 positions A...

Страница 10: ...us pouvez orienter la bordure avant vers le c t o vous souhaitez fixer les tag res comme illustr Il y a galement deux ensembles de trous de fixation Alignez la bordure inf rieure de la cloison central...

Страница 11: ...mum d espace de chaque c t de l armoire dans un endroit isol sec et s curitaire L armoire doit tre plat contre la paroi l arri re de l appareil ainsi que plat sur le sol Enlevez la plinthe si n cessai...

Страница 12: ...tte de vis e Vissez la pi ce d espacement dans l avant trou de l appui canon IMPORTANT Gardez les clefs en lieu s r hors de port e des enfants Gardez le document propos du num ro de s rie et portant l...

Страница 13: ..._________________________ No d appartement _____________ Ville ___________________________ Province _______________ Code postal___________ T l phone ____ _____________________ T l copieur ____ _______...

Страница 14: ...IGENT ABUSIF D UNE MAUVAISE UTILISATION D UN ENTRETIEN INCORRECT D ALT RATIONS OU DE R PARATIONS PAR QUICONQUE AUTRE QU UN REPR SENTANT DE STACK ON EN OUTRE CETTE GARANTIE NE S APPLIQUE AUCUN ACCESSOI...

Страница 15: ...stack on com bajo la opcion de Servicio Almacenando su Numero de Llave en el web site le proporcionar acceso de inmediato a su informaci n importante en caso de que usted pierda sus llaves o necesita...

Страница 16: ...en frente de los estantes Instalaci n de sujetadores para barriles 2 A B 21 16 40112 1309 INSTALACI N DE SUJETADORES PARA BARRILES Instale los sujetadores de 4 posiciones para barriles A a la parte d...

Страница 17: ...Usted debe de poner el reborde delantero hacia al lado que usted quiera montar los estantes Hay dos pares de agujeros para montar los estantes Alinee el reborde inferior de la particion central para q...

Страница 18: ...n un espacio m nimo a cada lado de la cabina en una zona aislada seco y seguro El gabinete debe ser plana contra la pared en la parte posterior de la unidad as como en el piso Retire la placa base si...

Страница 19: ...cuadamente para muchas combinaciones de armas con escopetas Atornille el separador para escopetas usando el hoyos del descanso para barriles IMPORTANTE Mantenga las llaves fuera del alcance de los ni...

Страница 20: ...__ Direcci n propietario _____________________________ No Interior _________________ Ciudad ________________________ Estado _______________ C P ________________ No Tel fono ____ ___________________ No...

Страница 21: ...IDENTE NEGLIGENCIA ABUSO O MAL USO MANTENIMIENTO INCORRECTO ALTERACI N O REPARACI N POR CUALQUIER TERCERO QUE NO SEA STACK ON ADICIONALMENTE ESTA GARANT A NO CUBRE ACCESORIOS O PIEZAS USADAS CON O DEN...

Отзывы: