SSS Siedle SM 611-01 Скачать руководство пользователя страница 1

Produktinformation

Schloss-Modul

Product information

Lock module

Information produit

Module serrure DIN

Opuscolo informativo 

sul prodotto

Modulo selettore a chiave

Productinformatie

Slot-module

Produktinformation

Låsemodul

Produktinformation

Låsmodul

Información de producto

Módulo de bloqueo

Informacja o produkcie

Moduł zamka

Информация о продуктах

Модуль блокировки

SM 611-01

Содержание SM 611-01

Страница 1: ...ule serrure DIN Opuscolo informativo sul prodotto Modulo selettore a chiave Productinformatie Slot module Produktinformation Låsemodul Produktinformation Låsmodul Información de producto Módulo de bloqueo Informacja o produkcie Moduł zamka Информация о продуктах Модуль блокировки SM 611 01 ...

Страница 2: ...2 1 2 3 5 I II 4 6 ...

Страница 3: ...bart 315 in der Schaltgabel geführt Der Schlüssel kann nur abgezogen werden wenn kein Kontakt betä tigt ist Stellung II Schließbart 45 neben der Schaltgabel eingesetzt Der Schlüssel kann nur abgezogen werden wenn einer der beiden Kontakte betätigt ist 5 Schließbart durch Drehen des Schlüssels in die gewünschte Stellung I oder II bringen Schalt winkel auf die Rückseite der Front platte aufsetzen un...

Страница 4: ...arate routing of heavy and light current conductors A dis tance of 10 cm must be adhered to Specifications Contact type contact 24 V 2 A Mounting depth mm 41 Protection system IP 54 Ambient temperature 20 C to 55 C Height of structure mm 9 Dimensions mm W x H x D 99 x 99 x 50 Application Module serrure avec double contact fugitif servant à recevoir un demi barillet profilé à la charge du client se...

Страница 5: ... 1 Svitare le 4 viti di fissaggio c sul lato posteriore dell unità funzionale modulo serratura Smontare la mec canica di comando b dal lato ante riore a e metterla da parte 2 Posizione crocetta di chiusura 3 Inserire il semicilindro profilato 4 Posizione I crocetta di chiusura 315 condotta nella forcella di comando La chiave può essere estratta solo se non è stato azionato alcun contatto Posizione...

Страница 6: ...nstallaties volgens VDE 0100 en VDE 0800 na te komen en storingsinvloeden te vermijden dient op gescheiden plaatsing van sterk en zwakstroom leidingen gelet te worden Een afstand van 10 cm dient te worden aangehouden Technische gegevens Contacttype Sluitcontact 24 V 2 A Inbouwdiepte mm 41 Beschermingsklasse IP 54 Omgevingstemperatuur 20 C tot 55 C Opbouwhoogte mm 9 Afmetingen mm B x H x D 99 x 99 ...

Страница 7: ...s på baksidan 1 Lossa de 4 fixeringsskruvarna c på baksidan av funktionsenheten Låsmodul Ta av kopplingsmekaniken b från fronten a och lägg den åt sidan 2 Läge för nyckelax 3 Sätt in profil halvcylindern 4 Läge I nyckelax 315 infört i växelgaffeln Nyckeln kan bara dras ut om ingen kontakt är manövrerad Läge II nyckelax 45 insatt vid sidan av kopplingsgaffeln Nyckeln kan bara dras ut om någon av de...

Страница 8: ...ridad generales para sistemas de telecomunicaciones conforme a VDE 0100 y VDE 0800 y evitar las perturbaciones e interferencias hay que asegurar un recorrido por sepa rado de los cables de fuerza y de los cables de corriente débil Debe res petarse una separación de 10 cm Características técnicas Tipo de contactos Contacto normal mente abierto 24 V 2 A Profundidad de montaje mm 41 Grado de protecci...

Страница 9: ...Вывинтить 4 крепежных винта с из задней панели функционального узла Модуль замка Снять переключающий механизм b с лицевой панели а и уложить в сторону 2 Положение бородки 3 Установить профильный полуцилиндр 4 Положение I Бородка 315 введена в переключающую вилку Ключ можно вытащить только в том случае если не активирован ни один из контактов Положение II Бородка 45 установлена рядом с переключающе...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...unentgeltlich an Erfassungs stellen öffentlich rechtlicher Entsorgungsträger z B auf Wertstoff bzw Recyclinghöfen abgeben Besitzer von Altgeräten können diese unter den Voraussetzungen des 17 Absatz 1 und 2 ElektroG auch bei den dort genannten rück nahmepflichtigen Vertreibern unent geltlich abgeben Vor der Abgabe an einer Erfassungs stelle sind Altbatterien und Altakku mulatoren die nicht vom Alt...

Отзывы: