SSS Siedle ATLCE 670-0 Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 16

SSS Siedle ATLCE 670-0 Скачать руководство пользователя страница 16

S. Siedle & Söhne
Telefon- und Telegrafenwerke OHG

Postfach 1155
78113 Furtwangen
Bregstraße 1
78120 Furtwangen

T49 7723 63-0
T49 7723 63-300
www.siedle.de
[email protected]

© 2013/09.16
Printed in Germany
Best. Nr. 200042226-00

«
...
14
15
16

Содержание ATLCE 670-0

Страница 1: ...sul prodotto Estensione controller di porter Access Productinformatie Access deurluidspreker controller uitbreiding Produktinformation Access d rstation con troller udvidelse Produktinformation Acces...

Страница 2: ...A1 A2 A3 E 23 24 13 14 15 16 17 18 S1 S2 S3 S4 D1 D2 V1 V2 Output Input ATLM ACM ATLCE 670 0 www siedle com SN 0000000000 Access T rlautsprecher Controller Erweiterung Access door loudspeaker controll...

Страница 3: ...a Ta Tb 22 31 24 V2 Ta 41 Ta Tb 17 18 Ta Tb 16 15 Ta Ta Tb 27 28 Ta Tb 26 25 44 11 Ta 14 12 Ta S4 Ta S3 D2 D1 Tb S2 Tb S1 Ta Tb V2 Tb V1 T 12 V AC DC min 20 Ohm N L1 230 V AC SACM ATLC 670 ANG 600 LAN...

Страница 4: ...TLC 670 und Access T rlaut sprecher Controller Erweiterung ATLCE 670 mit dem beiliegenden Flachbandkabel verbinden Access T rlautsprecher Controller Erweiterung ATLCE 670 auf Hutschiene rechts neben d...

Страница 5: ...ATLC 670 and Access door loudspeaker controller exten sion ATLCE 670 using the pro vided ribbon cable Mount the Access door loudspeaker controller extension ATLCE 670 on the top hat rail on the right...

Страница 6: ...Montage 1 Relier le contr leur de platine de rue Access ATLC 670 et l exten sion contr leur de platine de rue Access ATLCE 670 avec le c ble plat joint Monter l extension contr leur de platine de rue...

Страница 7: ...d estensione con troller di porter Access ATLCE 670 con il nastro piatto in dotazione Montare l estensione controller di porter Access ATLCE 670 su barra DIN a destra accanto al controller di poter Ac...

Страница 8: ...reker controller ATLC 670 en Access deurluid spreker controller uitbreiding ATLCE 670 met de meegeleverde vlakbandkabel verbinden Access deurluidspreker controller uitbreiding ATLCE 670 op DIN rail re...

Страница 9: ...taler controller udvidelse ATLCE 670 forbindes med det vedlagte flad b ndskabel Access d rh jttaler controller udvidelse ATLCE 670 monteres p monteringsskinne til h jre for Access d rh jttaler control...

Страница 10: ...670 och Access d rrh gtalarcontroller utvidgningen ATLCE 670 med den bifogade flatbandskabeln Montera Access d rrh gtalarcon troller utvidgningen ATLCE 670 p DIN skena till h ger bredvid Access d rrh...

Страница 11: ...670 y la extensi n de con trolador de altavoz de puerta Access ATLCE 670 con el cable plano que se adjunta Montar la extensi n de contro lador de altavoz de puerta Access ATLCE 670 en la gu a sim tri...

Страница 12: ...i rozszerzenie sterownika do g o nik w przydrzwiowych Access ATLCE 670 po czy za pomoc dostarczonego w komplecie kabla ta mowego Rozszerzenie sterownika do g o nik w przydrzwiowych Access ATLCE 670 za...

Страница 13: ...ATLCE 670 ATLC 670 ATLCE 670 1 Access ATLC 670 Access ATLCE 670 Access ATLCE 670 Access ATLC 670 2 ATLC 670 ATLCE 670 ATLCE 670 OUT IN 3 a 12 20 2 ATLC 13 14 3 ANG 11 12 14 2 3 ATLC Access Access 15 1...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...elefon und Telegrafenwerke OHG Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstra e 1 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2013 09 16 Printed in Germany Best...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды