Square One Industries PS-8380 M9 Скачать руководство пользователя страница 89

Страница: 89 / 113

Appendix B Technical Summary

Page: B-4

PS-8380 USER

′

S MANUAL

RTC (STANDARD) RAM BANK

CODE ASSIGNMENT

00h Seconds
01h Second

alarm

02h Minutes
03h Minutes

alarm

04h Hours
05h Hours

alarm

06h

Day of week

07h

Day of month

08h Month
09h Year

0Ah

Status register A

0Bh

Status register B

0Ch

Status register C

0Dh

Status register D

0Eh-7Fh

114 Bytes of User RAM

Содержание PS-8380 M9

Страница 1: ...USER S MANUAL PS 8380 Series All in One Book size PC For Socket 370 System PS 8380 M9 ...

Страница 2: ...ion contained in this document is subject to change without prior any notice This manual is copyrighted July 2001 Revised Edition July 4 2003 You may not reproduce or transmit in any form or by any means electronic or mechanical including photocopying and recording ACKNOWLEDGEMENTS All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners ...

Страница 3: ... 9 PS 2 Mouse Connector 2 10 2 10 VGA CRT Connector 2 11 2 11 S Video Connector 2 12 2 12 Composite Video Connector 2 12 2 13 PanelLink Connector 2 13 2 14 LAN Connector 2 13 2 15 Universal Serial Bus Connector 2 14 2 16 Reset Connector 2 14 2 17 LAN Led Indicator 2 15 2 18 Power Button 2 15 2 19 CPU Fan Connector 2 16 2 20 CMOS Clear Selection 2 16 2 21 Power Led Indicator 2 17 2 22 Hard Disk Dri...

Страница 4: ...ility 3 2 3 3 Flash BIOS Update 3 3 3 4 LAN Driver Utility 3 5 3 5 Sound Driver Utility 3 7 3 6 Watchdog Timer Configuration 3 8 CHAPTER 4 GREEN PC FUNCTION 4 1 Power Saving Block Diagram 4 2 4 2 System Suspend Mode 4 2 CHAPTER 5 AWARD BIOS SETUP 5 1 Introduction 5 2 5 2 Entering Setup 5 3 5 3 The Standard CMOS Features 5 4 5 4 The Advanced BIOS Features 5 8 5 5 Advanced Chipset Features 5 11 5 6 ...

Страница 5: ...ving 5 27 APPENDIX A RISER CARD Riser Card A 2 ISA Slot Pin Assignment A 3 PCI Slot Pin Assignment A 4 APPENDIX B TECHNICAL SUMMARY Block Diagram B 2 Interrupt Map B 3 RTC Standard RAM Bank B 4 Timer DMA Channels Map B 5 I O Memory Map B 6 APPENDIX C TROUBLE SHOOTING Trouble Shooting for Error Messages C 2 Trouble Shooting for POST Codes C 8 ...

Страница 6: ...ODUCTION This chapter gives you the information for PS 8380 It also outlines the System specifications Section includes z About This Manual z Case Illustration z System Specifications z Safety precautions CHAPTER 1 ...

Страница 7: ...ge of this chapter indicates some safety reminders on how to take care of your system Chapter 2 System Configuration This chapter outlines the components locations and their functions In the end of this chapter you will learn how to set jumper and how to configure the system for your own needs Chapter 3 Software Utilities This chapter contains helpful information for proper installations of the VG...

Страница 8: ...tion outlines the error messages and offers you the methods to solve the problems 1 2 CASE ILLUSTRATION SLIM FDD SLIM CD ROM 1 K B Mouse LAN COM 1 Expansion Slot COM 4 VGA FAN INPUT COM 3 PRINTER 1 COM 2 TV USB2 USB1 2 S VIDEO Slim CD ROM and Slim FDD are optional S Video and TV are optional ...

Страница 9: ...M One 168pin DIMM sockets on board z CACHE Built in CPU 128 256KB Cache z REAL TIME CLOCK 256 byte battery backed CMOS RAM Hardware implementation to indicate century rollover z BIOS Award Flash BIOS for plug play function Easy update 512KB flash EEPROM Supports Green Function Supports S IO Setup z KEYBOARD CONNECTOR Mini DIN connector Supports PC AT Keyboard z MOUSE CONNECTOR Mini DIN connector S...

Страница 10: ...nboard 3 pin for Composite Video Connector optional Onboard 4 pin for S video optional z WATCHDOG I O port 443H to Enable watchdog I O port 441H to Disable watchdog Selectable for NMI or Reset function Time out timing select 0 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 88 96 104 112 120 sec 25 Note NOT AVAILABLE FOR PS 8385 and PS 8386 z IDE INTERFACE Two slim IDE port support Ultra DMA 33 Supports up to two ID...

Страница 11: ... USB device z SOUND Realtek ALC201A AC 97 Codec Fully Compliant AC 97 Analog I O Component 16 Bit Stereo Full Duplex Codec Four Analog Line level Stereo Inputs for Connection High Quality CD Input with Ground Sense Stereo Line Level Output Interface Line In Line Out Microphone and CD Audio In z GREEN FUNCTION Software support by BIOS setup z HARDWARE MONITORING FUNCTION Monitor CPU Voltage CPU Tem...

Страница 12: ...9 05 z NET WEIGHT 3 3 kg or 7 26 lb 1 4 SAFETY PRECAUTIONS Following messages are safety reminders on how to protect your systems from damages And thus helps you lengthen the life cycle of the system 1 Check the Line Voltage a The operating voltage for the power supply should cover the range of 100VAC 260VAC otherwise the system may be damaged 2 Environmental Conditions a Place your PS 8380 on a s...

Страница 13: ...drive and hard drive to mal function c Do not remove the diskette from the Floppy drive while the light is still on If you remove the diskette while the light is on you may damage the information on the diskette d Do not allow foreign objects to fall into this product e If water or other liquid spills into this product unplug the power cord immediately 4 Good Care a When the outside of the case is...

Страница 14: ...ul information that describes the jumper connector settings and component locations Section includes z Jumper Connector Quick Reference Table z Component Locations z Configuration and Jumper settings z Connector Pin Assignments CHAPTER 2 ...

Страница 15: ...nnector USB1 USB2 Reset Connector RST LAN LED Indicator LINK ACT Power Button PS ON CPU Fan Connector FAN CMOS Clear Selection JP4 Power LED Indicator PWR Hard disk drive LED Indicator HDD Microphone Connector MIC Line Out Connector LINE OUT Line In Connector LINE IN Power Connector PS Floppy Disk Drive Connector FDD Hard Disk Drive Connector IDE1 IDE2 Printer Connector LPT1 Solid State Disk Socke...

Страница 16: ...H2 Intel GMCH Intel 1 JP1 1 2 3 5 6 1 2 4 3 USB2 1 3 2 4 1 3 2 4 USB1 HDD 3 4 6 1 3 1 2 6 5 6 10 5 1 COM1 PISA COM2 6 9 5 1 11 15 5 6 8 3 5 6 1 2 4 3 IDE2 43 44 2 1 FDD 2 26 25 1 5 1 6 10 COM 3 9250AF 30 LPC IO 4 PS ON 1 5 2 ACT 7 PWR 8 LINK 5 JP2 1 5 6 JP4 1 CN19 1 10 9 2 1 RST PS 1 JP3 1 2 19 20 10 6 5 MIC 4 6 1 3 2 5 CN2 1 1 6 2 4 FAN 1 2 17 SSD 16 32 1 CN1 1 2 19 20 2 JP7 1 10 5 6 PS 8380 Conn...

Страница 17: ...guration by opening or closing pins The jumper can be combined into sets that called jumper blocks When the jumpers are all in the block you have to put them together to set up the hardware configuration The figure below shows how this looks like JUMPERS AND CAPS If a jumper has three pins for example labelled PIN1 PIN2 and PIN3 You can connect PIN1 PIN2 to create one setting and shorting You can ...

Страница 18: ...Chapter 2 System Configuration PS 8380 USER S MANUAL Page 2 5 JUMPER DIAGRAMS JUMPER SETTINGS ...

Страница 19: ...2 COM3 and COM4 The pin assignments are as follows COM1 COM1 Connector DB9 male connector PIN ASSIGNMENT 1 DCD 2 RX 3 TX 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI COM2 COM2 Connector DB9 male connector PIN ASSIGNMENT RS 232 RS 422 RS 485 1 DCD TX TX 2 RX TX TX 3 TX RX RX 4 DTR RX RX 5 GND GND GND 6 DSR RTS NC 7 RTS RTS NC 8 CTS CTS NC 9 RI CTS NC COM 1 COM 2 ...

Страница 20: ...nments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 DCD 2 RX 3 TX 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI 10 NC Note NOT AVAILABLE FOR PS 8386 COM4 COM4 Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 DCD 2 RX 3 TX 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI 10 NC Note NOT AVAILABLE FOR PS 8386 1 6 COM 3 5 10 ...

Страница 21: ...OM3 and COM4 is fixed for RS 232 function only COM2 is selectable for RS 232 422 485 function The jumper settings are as follows COM 2 FUNCTION JUMPER SETTINGS pin closed JUMPER ILLUSTRATION RS 232 Open RS 422 1 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 RS 485 1 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Manufactory default RS 232 ...

Страница 22: ...UMPER SETTING Pin Closed JUMPER ILLUSTRATION 5V 1 2 1 10 5 6 JP7 12V 2 3 1 10 5 6 JP7 RI 4 5 1 10 5 6 JP7 Manufacturing Default RI 2 7 COM4 RI VOLTAGE SELECTION Optional JP7 6 10 COM4 RI Voltage Selection The selections are as follows SELECTION JUMPER SETTING Pin Closed JUMPER ILLUSTRATION 5V 6 7 1 6 10 5 JP7 12V 7 8 1 6 10 5 JP7 RI 9 10 1 6 10 5 JP7 Manufacturing Default RI ...

Страница 23: ... KB PC AT Keyboard Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 KBDATA 2 NC 3 GND 4 VCC 5 KBCLK 6 NC 2 9 PS 2 MOUSE CONNECTOR MS PS 2 Mouse Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 MS DATA 2 NC 3 GND 4 VCC 5 MSCLK 6 NC 1 2 3 4 5 6 MS 1 2 3 4 5 6 KB ...

Страница 24: ...S 8380 USER S MANUAL Page 2 11 2 10 VGA CONNECTOR VGA VGA Connector The pin assignments are as follows 1 5 6 10 11 15 VGA PIN ASSIGNMENT 1 RED 2 GREEN 3 BLUE 4 NC 5 GND 6 GND 7 GND 8 GND 9 NC 10 GND 11 NC 12 NC 13 HSYNC 14 VSYNC 15 NC ...

Страница 25: ... Video Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 3 GROUND 5 GROUND 6 Y G 8 C R V 9 CHASSIS 10 CHASSIS 11 CHASSIS 2 12 COMPOSITE VIDEO CONNECTOR AV Composite Video Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 GROUND 2 CVBS B U 3 CVBS B U AV 1 2 3 3 5 6 8 S VIDEO ...

Страница 26: ...0 PIN ASSIGNMENT PIN ASSIGNMENT 1 TX1 11 TX2 2 TX1 12 TX2 3 SHLD1 13 SHLD2 4 SHLDC 14 SHLD0 5 TXC 15 TX0 6 TXC 16 TX0 7 GND 17 RESERVED 8 5V 18 HPD 9 RESERVED 19 DDC_DAT 10 RESERVED 20 DDC_CLK 2 14 LAN CONNECTOR LAN LAN Connector The pin assignment is as follows PIN ASSIGNMENT 1 TX 2 TX 3 RX 4 ISOLATED GND 5 ISOLATED GND 6 RX 7 ISOLATED GND 8 ISOLATED GND LAN ...

Страница 27: ...versal Serial Bus Connector The pin assignment is as follows PIN ASSIGNMENT 1 VCC 2 USBP0 3 USBP0 4 GND USB2 Universal Serial Bus Connector The pin assignment is as follows PIN ASSIGNMENT 1 VCC 2 USBP0 3 USBP0 4 GND 2 16 RESET CONNECTOR RST Reset Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 RESET 2 GROUND USB1 1 4 USB2 1 4 1 RST ...

Страница 28: ... Indicator The pin assignment is as follows PIN ASSIGNMENT 7 PULL HI 8 LED LINK LAN LED Indicator The pin assignment is as follows PIN ASSIGNMENT 5 PULL HI 6 LED 2 18 POWER BUTTON PS ON ATX Power Button The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 PANSWIN 2 GROUND ACT 7 8 LINK 5 6 PS ON 1 2 ...

Страница 29: ...N CPU Fan Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 GROUND 2 12V 3 FAN1IN 2 20 CMOS CLEAR SELECTION JP4 CMOS Clear Selection The selection are as follows SELECTION JUMPER SETTING JUMPER ILLUSTRATION Normal 1 2 Clear CMOS 2 3 Manufacturing Default is set as Normal 1 FAN ...

Страница 30: ... follows PIN ASSIGNMENT 1 VCC 2 PWR LED 2 22 HARD DISK DRIVE LED CONNECTOR HDL Hard disk drive LED Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 VCC 2 IDE LED 2 23 MICROPHONE CONNECTOR MIC Microphone Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 GND 2 MIC1 3 NC 4 NC 5 NC 6 NC PWR 1 2 HDD 3 4 MIC 1 4 3 6 5 2 ...

Страница 31: ...Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 GND 2 AUDIO OUT LEFT 3 NC 4 NC 5 AUDIO OUT RIGHT 6 NC 2 25 LINE IN CONNECTOR LINE IN Line In Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 GND 2 LINE IN LEFT 3 NC 4 NC 5 LINE IN RIGHT 6 NC LINE IN 1 4 3 6 5 2 LINE OUT 1 4 3 6 5 2 ...

Страница 32: ...tem Configuration PS 8380 USER S MANUAL Page 2 19 2 26 POWER CONNECTOR PS Power Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 VCC 2 VCC 3 GROUND 4 GROUND 5 12V 6 VCC SBY 7 VCC 8 GROUND 9 PS_ON 10 12V ...

Страница 33: ...FDD Floppy Disk Drive Connector The pin assignments are as follows FDD 1 25 2 26 PIN ASSIGNMENT PIN ASSIGNMENT 1 VCC 14 STEP 2 INDEX 15 GND 3 VCC 16 WDATA 4 DR0 17 GND 5 VCC 18 WGATE 6 DSKCHG 19 NC 7 NC 20 TRK0 8 NC 21 NC 9 NC 22 WRTPRTJ 10 MTR0 23 GND 11 NC 24 RDATA 12 FDIR 25 GND 13 RPM 26 HDSEL ...

Страница 34: ...SSIGNMENT PIN ASSIGNMENT 1 IDERST 23 P DIOW 2 GND 24 GND 3 PDD7 25 P DIOR 4 PDD8 26 GND 5 PDD6 27 PIORDY 6 PDD9 28 GND 7 PDD5 29 PDDACK 8 PDD10 30 GND 9 PDD4 31 IRQ14 10 PDD11 32 NC 11 PDD3 33 PDA1 12 PDD12 34 P66DETECT 13 PDD2 35 PDA0 14 PDD13 36 PDA2 15 PDD1 37 PDCS 1 16 PDD14 38 PDCS 3 17 PDD0 39 IDEACTP 18 PDD15 40 GND 19 GND 41 VCC 20 NC 42 VCC 21 PDREQ 43 GND 22 GND 44 GND ...

Страница 35: ...ASSIGNMENT 1 IDERST 23 SDIOW 2 GND 24 GND 3 SDD7 25 SDIOR 4 SDD8 26 GND 5 SDD6 27 SIORDY 6 SDD9 28 GND 7 SDD5 29 SDDACK 8 SDD10 30 GND 9 SDD4 31 IRQ14 10 SDD11 32 NC 11 SDD3 33 SDA1 12 SDD12 34 S66DETECT 13 SDD2 35 SDA0 14 SDD13 36 SDA2 15 SDD1 37 SDCS 1 16 SDD14 38 SDCS 3 17 SDD0 39 IDEACTS 18 SDD15 40 GND 19 GND 41 VCC 20 NC 42 VCC 21 SDREQ 43 GND 22 GND 44 GND ...

Страница 36: ...TER CONNECTOR LPT1 Printer Connector The pin assignments are as follows LPT1 PIN ASSIGNMENT PIN ASSIGNMENT 1 STB 14 AUTFE 2 P0 15 ERROR 3 P1 16 INIT 4 P2 17 SLCTIN 5 P3 18 GND 6 P4 19 GND 7 P5 20 GND 8 P6 21 GND 9 P7 22 GND 10 ACK 23 GND 11 BUSY 24 GND 12 PE 25 GND 13 SLCT ...

Страница 37: ...t The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT PIN ASSIGNMENT 1 NC 17 SD3 2 NC 18 SD4 3 NC 19 SD5 4 SA12 20 SD6 5 SA7 21 SD7 6 SA6 22 CE 7 SA5 23 SA10 8 SA4 24 OE 9 SA3 25 SA11 10 SA2 26 SA9 11 SA1 27 SA8 12 SA0 28 NC 13 SD0 29 NC 14 SD1 30 VCC 15 SD2 31 WE 16 GND 32 VCC Note NOT AVAILABLE FOR PS 8385 and PS 8386 ...

Страница 38: ...88MB This PnP Flash ROM SSD can be install as one of user s hard disk drive The SSD Memory Mapping Selections are as follows SSD Memory Map JUMPER SETTINGS pin closed JUMPER ILLUSTRATION CC000h CDFFFh 1 2 11 12 D0000h D1FFFh 3 4 9 10 D4000h D5FFFh 3 4 11 12 D8000h D9FFFh 5 6 9 10 DC000h DDFFFh 5 6 11 12 Manufactory default CC000h CDFFFh Note NOT AVAILABLE FOR PS 8385 and PS 8386 ...

Страница 39: ...EFT 2 GROUND 3 CD IN RIGHT 4 GROUND 2 33 RESET NMI CLEAR WATCHDOG JP6 1 2 For Reset JP6 3 4 For NMI JP6 5 6 For Clear Watchdog The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 WDGRST 2 WDGRSTJ 3 WDGNMI 4 IOCHKJ 5 CLRWDG 6 GND 2 34 REAR PANEL FAN CONNECTOR CN2 Rear Panel Fan Connector The pin assignments are as follows PIN ASSIGNMENT 1 12V 2 GROUND 1 CDIN 1 CN2 ...

Страница 40: ...tion The selection are as follows SELECTION JUMPER SETTING JUMPER ILLUSTRATION DVI 1 3 TV 3 5 Manufacturing Default is set as TV 2 36 NTSC OR PAL SELECTION JP2 2 4 6 NTSC or PAL Selection The selection are as follows SELECTION JUMPER SETTING JUMPER ILLUSTRATION PAL 2 4 NTSC 4 6 Manufacturing Default is set as NTSC ...

Страница 41: ... E7 VCC F7 V I O E31 STOP F31 PERR E8 PCIRST F8 PCICLK2 G1 GND H1 SERR E9 GNT 0 F9 GND G2 NC H2 AD15 E10 REQ 0 F10 GNT 1 G3 CBE 1 H3 AD14 E11 GND F11 GND G4 PAR H4 AD12 E12 PCICLK1 F12 REQ 1 G5 GND H5 GND E13 GND F13 AD31 G7 GND H7 M66EN E14 AD30 F14 AD29 G8 AD13 H8 AD10 E15 REQ 2 F15 PCICLK3 G9 AD11 H9 AD8 E17 GNT 2 F17 PCICLK4 G10 AD9 H10 AD7 E18 AD28 F18 AD27 G11 CBE 0 H11 AD5 E19 AD26 F19 AD25...

Страница 42: ...2V C9 MEMR D9 DRQ0 A10 IOCHRDY B10 GND C10 MEMW D10 DACK5 A11 AEN B11 SMEMW C11 SD8 D11 DRQ5 A12 SA19 B12 SMEMR C12 SD9 D12 DACK6 A13 SA18 B13 IOW C13 SD10 D13 DRQ6 A14 SA17 B14 IOR C14 SD11 D14 DACK7 A15 SA16 B15 DACK3 C15 SD12 D15 DRQ7 A16 SA15 B16 DRQ3 C16 SD13 D16 VCC A17 SA14 B17 DACK1 C17 SD14 D17 MASTER A18 SA13 B18 DRQ1 C18 SD15 D18 GND A19 SA12 B19 RFRSH A20 SA11 B20 SYSCLK A21 SA10 B21 I...

Страница 43: ...onfiguration Page 2 30 PS 8380 USER S MANUAL 2 38 TV OUT ADDRESS SELECTION JP1 TV Out CH7009 Address Selection The selections are as follows TV OUT ADDRESS JUMPER SETTING pin closed JUMPER ILLUSTRATION OX76 1 2 OX75 2 3 ...

Страница 44: ...tion of VGA Driver Sound driver LAN driver and Flash BIOS Update It also describes how to install the Watchdog Timer Configuration Section includes z VGA Driver Utility z Flash BIOS Update z LAN Driver Utility z Sound Driver Utility z Watchdog Timer Configuration CHAPTER 3 ...

Страница 45: ... D Purpose D VGA For VGA driver installation D Flash Awdflash exe For BIOS update D LAN 82562EM For LAN Driver installation D Sound For Sound driver installation D Intel Utility setup exe Install this software first For Intel Chipset Software Installation Utility Software Update 95 98 98SE 2K 3 2 VGA DRIVER UTILITY The VGA interface is embedded with our PS 8380 system to support CRT display Panel ...

Страница 46: ... driver installation please refer to the readme txt found on the sub directory of the VGA driver utility 3 3 FLASH BIOS UPDATE 3 3 1 System BIOS Update Users of PS 8380 can use the program Awdflash exe contained in CD ROM for BIOS update This is found in D flash Awdflash exe 3 3 2 To update BIOS 1 Install Awdflash exe from the CD ROM Disk into your system 2 Insert the new BIOS file you have obtain...

Страница 47: ...RP69C 0 DATE 10 09 00 Flash Type INTEL E82802AD 3 3V File Name to Program S80xxxxx bin Checksum XXXXX Error Message Are You Sure To Program Y N Select Y and the BIOS will be renewed When you are refreshing your BIOS do not turn off or reset the system or you will damage the BIOS After you have completed all the programming you will see the line Reset System or power off to accomplish update proces...

Страница 48: ...2000 4 Netware 5 DOS 6 OS2 7 Linux 8 Unix 3 4 2 Installation Procedure for Windows 9x 1 Insert the LAN Driver disk into Drive A or CD ROM drive 2 In the My computer select the Control Panel icon 3 In the Control Panel windows select the System icon 4 The System Properties window will appear select the Device Manager and look for the Network Adapter PCI Fast Ethernet Adapter 5 Click Properties and ...

Страница 49: ...k icon 3 In the Network Settings dialog box choose the Add adapter button The Add Network Adapter dialog box appears 4 In the list of network cards select Other requires disk from manufacturer and then press Enter button 5 Insert the LAN Driver disk in Drive A or CDROM drive and type D LAN and then choose OK button 6 Follow the remaining instruction and re boot your system to complete the installa...

Страница 50: ...ent of the Sound driver 1 Win 95 program 2 Win 98 program 3 Win NT 4 0 program 4 Win 2000 program 5 Win XP program 3 5 2 Installation Procedure for Windows 9x NT 2000 1 From the task bar click on Start and then Run 2 In the Run dialog box type D Sound path setup where D Sound path refers to the full path to the source files 3 Click on the OK button or press the ENTER key 4 Click on the Next and OK...

Страница 51: ...nd to stop the Watchdog function In PS 8380 watchdog function You must write your program so when it writes I O port address 443 for enable watchdog and write I O port address 441 for disable watchdog The timer s intervals have a tolerance of 25 so you should program an instruction that will refresh the timer about every second The following program shows you how to program the watch timer in your...

Страница 52: ...Page 4 1 GREEN PC FUNCTION This chapter gives you the concise information for Green PC Function Section includes z Power Saving Block Diagram z System SUSPEND Mode CHAPTER 4 ...

Страница 53: ...m enters suspend mode and CPU clock slows down to 0MHz 2 Flash LED to indicate power saving status 3 VGA monitor displays blank screen 4 Fixed disk driver motor will be spin off 5 Monitor activity according to the setting of Advanced Setup 6 When system in Suspend mode only those events set in the Power Management Setup can wake up system ...

Страница 54: ...Setup z The Standard CMOS Features z The Advanced BIOS Features z The Advanced Chipset Features z Integrated Peripherals z Power Management Setup z PNP PCI Configuration z PC Health Status z Frequency Voltage Control z Load Fail Safe Defaults z Load Optimized Defaults z Password Setting z Save and Exit Setup CHAPTER 5 ...

Страница 55: ...ion programs such as word processing spreadsheets and games rely on an operating system such as DOS or OS 2 to manage such things as keyboard monitor disk drives and memory The operating system relies on the BIOS Basic Input and Output system a program stored on a ROM Read only Memory chip to initialize and configure your computer s hardware As the interface between the hardware and the operating ...

Страница 56: ...P program will appear on the screen CMOS Setup Utility Copyright C 1984 2000 Award Software Standard CMOS Features Advanced BIOS Features Advanced Chipset Features Integrated Peripherals Power Management Setup PnP PCI Configurations PC Health Status Frequency Voltage Control Load Fail Safe Defaults Load Optimized Defaults Set Supervisor Password Set User Password Save Exit Setup Exit Without Savin...

Страница 57: ...s Enter None Press Enter 6800 MB Press Enter None 1 44M 3 5 in None EGA VGA All But Keyboard 640K 63488K 64512K Menu Level Change the day month year and century Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults CMOS Setup screen In the above Setup Menu use the arrow keys to highlight the item and then use the PgUp or PgDn...

Страница 58: ...is channel Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Table 1 IDE Primary Master sub menu Descriptions on each item above are as follows 1 IDE HDD Auto detection Press the enter key to auto detect the HDD on this channel If detection is successful it fills the remaining fields on this menu 2 IDE Primary Master Ther...

Страница 59: ...ugh secondary monitors are supported you do not have to select the type in Setup Available Options are as follows EGA VGA Enhanced Graphics Adapter Video Graphics Array For EGA VGA SEGA SVGA or PGA monitor adapters CGA 40 Color Graphics Adapter power up in 40 column mode CGA 80 Color Graphics Adapter power up in 80 column mode MONO Monochrome adapter includes high resolution monochrome adapters HA...

Страница 60: ...56 19 1024 7 512 1023 17 59 20 733 5 300 732 17 30 21 733 7 300 732 17 42 22 733 5 300 733 17 30 23 306 4 0000 336 17 10 24 977 5 65535 976 17 40 25 1024 9 65535 1023 17 76 26 1224 7 65535 1223 17 71 27 1224 11 65535 1223 17 111 28 1224 15 65535 1223 17 152 29 1024 8 65535 1023 17 68 30 1024 11 65535 1023 17 93 31 918 11 65535 1023 17 83 32 925 9 65535 926 17 69 33 1024 10 65535 1023 17 85 34 1024...

Страница 61: ... Msec Security Option OS Select for DRAM 64MB HDD S M A R T Capability Report No FDD for WIN 95 Small Logo EPA Show Enabled Enabled Enabled Enabled Floppy HDD 0 LS120 Enabled Disabled Enabled On Fast Disabled 6 250 Setup Non OS2 Disabled No Disabled Menu Level Allows you to choose the VIRUS warning feature for IDE Hard Disk boot sector protection If this function is enabled and someone attempt to ...

Страница 62: ...isable CPU L2 Cache ECC checking QUICK POWER ON SELF TEST This item allows you to speed up Power On Self Test POST after power up the computer When enabled the BIOS will shorten or skip some check items during POST FIRST SECOND THIRD OTHER BOOT DEVICE The BIOS attempt to load the operating system from the devices in the sequence selected in these items SWAP FLOOPY DRIVE This field is effective onl...

Страница 63: ...number of times a second to repeat a key stroke when you hold the key down TYPEMATIC DELAY MSEC The item sets the delay time after the key is held down before it begins to repeat the keystroke SECURITY OPTION This category allows you to limit access to the system and Setup or just to Setup System The system will not boot and access to Setup will be denied if the correct password is not entered at ...

Страница 64: ...RAS Precharge Time System BIOS Cacheable Video BIOS Cacheable Memory Hole At 15M 16M CPU Latency Timer Delayed Transaction AGP Graphics Aperture Size System Memory Frequency On Chip Video Window Size I O Channel Check NMI Auto Auto Disabled Disabled Disabled Enabled Enabled 64MB Auto 64MB Disabled Menu Level Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail...

Страница 65: ... refresh the refresh may be incomplete and the DRAM may fail to retain data Fast gives faster performance and Slow gives more stable performance This field applies only when synchronous DRAM is installed in the system SYSTEM BIOS CACHEABLE This item allows you to enable caching of the system BIOS ROM at F0000h FFFFFh resulting in better system performance However if any program writes to this memo...

Страница 66: ...ipset has an embedded 32 bit posted write buffer to support delay transactions cycles Select Enabled to support compliance with PCI specification version 2 1 AGP GRAPHICS APERTURE SIZE This allows you to adjust the graphics aperture size The aperture is a portion of the PCI memory address range dedicated for graphics memory address space SYSTEM MEMORY FREQUENCY You can use this item to select the ...

Страница 67: ...Init Display First AC97 Audio IDE HDD Block Mode Onboard FDC Controller Onboard Serial Port 1 Onboard Serial Port 2 UART Mode Select UR2 Duplex Mode Onboard Parallel Port Parallel Port Mode ECP Mode Use DMA PWRON After PWR Fail Onboard Serial Port 3 Serial Port 3 Use IRQ Onboard Serial Port 4 Serial Port 4 Use IRQ Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Enabled Disabled Disabled PCI Slot Auto Enab...

Страница 68: ...r IDE hard drive supports it and the operating environment includes a DMA driver Windows 95 OSR2 or a third party IDE bus master driver If you hard drive and your system software both support Ultra DMA 33 select Auto to enable BIOS support USB CONTROLLER Select enabled if the system contains a Universal Serial Bus USB controller and you have USB peripherals USB KEYBOARD SUPPORT Select enabled if t...

Страница 69: ... 2 Select an address and corresponding interrupt for the first and second serial ports UART MODE SELECT Select an operating mode for the second serial port The choices are IrDA Normal and ASK IR UR2 DUPLEX MODE This item allows you to select the IR half full duplex function ONBOARD PARALLEL PORT This item allows you to determine access onboard parallel port controller with which I O address PARALL...

Страница 70: ...eload Global Timer Events Primary IDE 0 Primary IDE 1 Secondary IDE 0 Secondary IDE 1 FDD COM LPT Port PCI PIRQ A D User Define DPMS Yes NA Disabled Disabled Instant Off Disabled Disabled 0 0 0 0 Disabled Disabled Disabled Disabled Disabled Disabled Menu Level Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Power Manage...

Страница 71: ...blanks to video buffer DPMS Initial display power management signaling VIDEO OFF IN SUSPEND This field determines the manner in which the monitor is blanked MODEM USE IRQ This item enable you to name the interrupt request IRQ line assigned to the modem if any on your system Activity of the selected IRQ always awakens the system SUSPEND MODE When enabled and after the set time of system inactivity ...

Страница 72: ...L Page 5 19 WAKE UP BY PCI CARD An input signal from PME on the PCI card awakens the system from a soft off state RESUME BY ALARM When enable your can set the date and time at which the RTC real time clock alarms awakens the system from Suspend mode ...

Страница 73: ...ave ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults PNP PCI CONFIGURATION This section describes how to configure PCI bus system PCI also known as Personal Computer Interconnect is a system which allows I O devices to operate at speeds nearing the speed of the CPU itself uses when communi cating with its own special components This section covers technical i...

Страница 74: ...sing a Plug and Play operating system such as Windows 95 By choosing manual you are allowed to configure the IRQ Resources DMA Resources and Memory Resources The choices are Auto ESCD and Manual IRQ RESOURCES You may assign each system interrupt a type depending on the type of device using the interrupt DMA RESOURCES You may assign each system DMA a type depending on the type of device using the D...

Страница 75: ...5 V 12V 12V 5VSB Voltage Battery CPU Temperature CPU Fan Speed Menu Level Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults PC HEALTH STATUS The setup menu allows you to select whether to choose between monitoring or ignoring the hardware monitoring function of your system SHUTDOWN TEMPERATURE User is allowed to set the t...

Страница 76: ...U Host PCI Clock PC133 CPU Clock Ratio Default X 8 5 Menu Level Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults FREQUENCY VOLTAGE CONTROL This setup menu allows you to specify your settings for frequency voltage control AUTO DETECT DIMM PCI CLK This item allows you to enable or disable auto detect DIMM PCI Clock SPREAD ...

Страница 77: ...aults Y N N To use the BIOS default values change the prompt to Y and press the Enter key CMOS is loaded automatically when you power up the system 5 12 LOAD OPTIMIZED DEFAULTS When you press Enter on this category you get a confirmation dialog box with a message similar to the following Load Optimized Defaults Y N N Pressing Y loads the default values that are factory setting for optimal performa...

Страница 78: ...in length and press Enter The password typed now will clear any previously entered password from CMOS memory You will be asked to confirm the password Type the password again and press the Enter key You may also press Esc to abort the selection and not enter a password User should bear in mind that when a password is set you will be asked to enter the password everything you enter CMOS setup Menu ...

Страница 79: ...S Features Advanced Chipset Features Integrated Peripherals Power Management PnP PCI Configura PC Health Status Frequency Voltage Control Load Fail Safe Defaults Load Optimized Defaults Set Supervisor Password word etup Saving Esc Quit Select Item F10 Save Exit Setup Save Data to CMOS When you confirm that you wish to save the settings your system will be automatically restarted and the changes yo...

Страница 80: ...he screen will be shown as below CMOS Setup Utility Copyright C 1984 2000 Award Software Standard CMOS Features Advanced BIOS Features Advanced Chipset Features Integrated Peripherals Power Management PnP PCI Configura PC Health Status Frequency Voltage Control Load Fail Safe Defaults Load Optimized Defaults Set Supervisor Password word etup Saving Esc Quit Select Item F10 Save Exit Setup Abandon ...

Страница 81: ...Chapter 5 Award BIOS Setup Page 5 28 PS 8380 USER S MANUAL ...

Страница 82: ...RISER CARD This appendix explains the riser card and the respective pin assignments of the expansion slots found in the riser card Section includes z ISA Slot Pin Assignment z PCI Slot Pin Assignment APPENDIX A ...

Страница 83: ...ch is included in the accessory packed of our PS 8380 Book size PC you can make expansion for any other ISA card and PCI card The Riser Card is consists of 1 ISA slot and 1 PCI slot Below you will find an illustration of the Riser card enclosed with our PS 8380 The Riser Card has a total of 2 expansion slots but user are only allowed to use one expansion slot you may choose to the PCI or the ISA s...

Страница 84: ... B5 NC C5 LA20 D5 IRQ12 A6 SD03 B6 DRQ2 C6 LA19 D6 IRQ15 A7 SD02 B7 VCC12 C7 LA18 D7 IRQ14 A8 SD01 B8 OWS C8 LA17 D8 DACK0 A9 SD00 B9 VCC12 C9 MEMR D9 DRQ0 A10 I O CH RDY B10 GND C10 MEMW D10 DACK5 A11 AEN B11 SMEMW C11 SD08 D11 DRQ5 A12 SA19 B12 SMEMR C12 SD09 D12 DACK6 A13 SA18 B13 IOW C13 SD10 D13 DRQ6 A14 SA17 B14 IOR C14 SD11 D14 DACK7 A15 SA16 B15 DACK3 C15 SD12 D15 DRQ7 A16 SA15 B16 DRQ3 C1...

Страница 85: ... STOP B9 NC A9 NC B39 LOCK A39 NC B10 NC A10 5V I O B40 PERR A40 SDONE B11 NC A11 NC B41 3 3V A41 NC B12 GND A12 GND B42 SERR A42 GND B13 GND A13 GND B43 NC A43 PAR B14 RESERVED A14 NC B44 C BE 1 A44 AD15 B15 GND A15 RST B45 AD14 A45 NC B16 CLKB A16 5V I O B46 GND A46 AD13 B17 GND A17 GNT B47 AD12 A47 AD11 B18 REQ A18 GND B48 AD10 A48 GND B19 5V I O A19 PME B49 GND A49 AD9 B20 AD31 A20 AD30 B52 AD...

Страница 86: ...Page B 1 TECHNICAL SUMMARY This section introduce you the maps concisely Section includes z Block Diagram z Interrupt Map z RTC Standard RAM Bank z Timer DMA Channels Map z I O Memory Map APPENDIX B ...

Страница 87: ...OCK DIAGRAM GTL CTRL DATA CTRL DATA ADDR ADDR VRM KB MS FDD Clock 2 DIMM MODULE FWH SOLANO Socket 370 Processors LPC I O ICH2 GMCH HARRIS Termination SOUND Parallel Serial IDE USB LAN PISA Slot BRIDGE PCI ISA DiskOnChip ISA I O COM3 4 WATCHDOG CRT TV Out PANELLINK ...

Страница 88: ...0 System TIMER interrupt from TIMER 0 1 Keyboard output buffer full 2 Cascade for IRQ 8 15 3 Serial port 2 4 Serial port 1 5 Available 6 Floppy Disk adapter 7 Parallel port 1 8 RTC clock 9 Available 10 Serial 4 11 Serial 3 12 Available 13 Math coprocessor 14 IDE Controller 15 IDE Controller ...

Страница 89: ...M BANK CODE ASSIGNMENT 00h Seconds 01h Second alarm 02h Minutes 03h Minutes alarm 04h Hours 05h Hours alarm 06h Day of week 07h Day of month 08h Month 09h Year 0Ah Status register A 0Bh Status register B 0Ch Status register C 0Dh Status register D 0Eh 7Fh 114 Bytes of User RAM ...

Страница 90: ...Channel Map Timer Channel Assignment 0 System timer interrupt 1 DRAM Refresh request 2 Speaker tone generator DMA Channel Map DMA Channel Assignment 0 Available 1 Available Parallel 2 Floppy Disk adapter 3 Available Parallel 4 Cascade for DMA controller 1 5 Available 6 Available 7 Available ...

Страница 91: ...pt Controller Interrupt Controller Interrupt 3Ch 3Dh Interrupt Controller Interrupt Controller Interrupt 40h 42h Timer Counter Timer Counter PIT 8254 43h Reserved Timer Counter PIT 4E 4F LPC SIO LPC SIO Forwarder to LPC 50h 52h Timer Counter Timer Counter PIT 53h Reserved Timer Counter PIT 60h Microcontroller Microcontroller Forwarder to LPC 61h NMI Controller NMI Controller Processor I F 62h Micr...

Страница 92: ...upt B2h B3h Power Management Power Management Power Management B4h B5h Interrupt Controller Interrupt Controller Interrupt B8h B9h Interrupt Controller Interrupt Controller Interrupt BCh BDh Interrupt Controller Interrupt Controller Interrupt C0h D1h DMA Controller DMA Controller DMA D2h DDh Reserved DMA Controller DMA DEh DFh DMA Controller DMA Controller DMA F0h See Note 3 FERR IGNNE Interrupt C...

Страница 93: ...FE0 0000h FFE7 FFFFh FFA0 0000h FFA7 FFFFh FWH Bit 4 in FWH Decode Enable Register is set FFE8 0000h FFEF FFFFh FFA8 0000h FFAF FFFFh FWH Bit 5 in FWH Decode Enable Register is set FFF0 0000h FFF7 FFFFh FFB0 0000h FFB7 FFFFh FWH Bit 6 in FWH Decode Enable Register is set FFF8 0000h FFFF FFFFh FFB8 0000h FFBF FFFFh FWH Always Enabled The top two 64K blocks of this range can be swapped as described ...

Страница 94: ...ection outlines the error messages that may occur when you operate the system It also gives you the suggestions on solving the problems Section includes z Trouble Shooting for Error Messages z Trouble Shooting for POST Code APPENDIX C ...

Страница 95: ...ists of a single long beep repeatedly CMOS BATTERY HAS FAILED This message informs you that the CMOS battery is no longer functional The user should replace it CMOS CHECKSUM ERROR This message informs you that the CMOS is incorrect This error may have caused by a weak battery Check the battery and replace if necessary DISK BOOT FAILURE INSERT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER No boot device was found Th...

Страница 96: ...ate either the EISA non volatile memory has become corrupt or the slot has been configured incorrectly Also be sure the card is installed firmly in the slot EISA CONFIGURATION IS NOT COMPLETE PLEASE RUN EISA CONFIGURATION UTILITY The slot configure information stored in the EISA non volatile memory is incomplete Note When either of these errors appear the system will boot in ISA mode which allows ...

Страница 97: ...ze the keyboard Make sure that the keyboard is properly attached and no keys being pressed during the boot If you are purposely configuring the system without a keyboard set the error halt condition in Setup to HALT ON ALL BUT KEYBOARD This will cause the BIOS to ignore the missing keyboard and continue the boot MEMORY ADDRESS ERROR AT Indicates a memory address error at a specific location You ca...

Страница 98: ...ny key and the system will reboot PRESS F1 TO DISABLE NMI F2 TO REBOOT When BIOS detects a Non maskable Interrupt condition during boot this will allow you to disable the NMI and continue to boot or you can reboot the system with the NMI enabled RAM PARITY ERROR CHECKING FOR SEGMENT Indicates a parity error in Random Access Memory Should be Empty But EISA Board Found PLEASE RUN EISA CONFIGURATION ...

Страница 99: ...the ID stored in the EISA non volatile memory Note When this error appears the system will boot in ISA mode which allows you to run the EISA Configuration Utility FLOPPY DISK S FAIL 80 Unable to reset floppy subsystem FLOPPY DISK S FAIL 40 Floppy type dismatch Hard Disk S Fail 80 Hard Disk Drive reset failed Hard Disk S Fail 40 Hard Disk Drive controller diagnostics failed Hard Disk S Fail 20 Hard...

Страница 100: ...d no keys are being pressed during the boot Manufacturing POST loop System will repeat POST procedure infinitely while the P15 of keyboard controller is pull low This is also used for M B burn in test BIOS ROM checksum error System halted The checksum of ROM address F0000H FFFFFH is bad Memory test fail BIOS reports the memory test fail if the onboard memory is tested error ...

Страница 101: ...isable shadow RAM Disable L2 cache socket 7 or below Program basic chipset registers C1h Detect memory Auto detection of DRAM size type and ECC Auto detection of L2 cache socket 7 or below C3h Expand compressed BIOS code to DRAM C5h Call chipset hook to copy BIOS black to E000 F000 shadow RAM 0h1 Expand the Xgroup codes locating in physical address 1000 0 02h Reserved 03h Initial Superio_Early_Ini...

Страница 102: ...rved 0Dh Reserved 0Eh Test F000h segment shadow to see whether it is R W able or not If test fails keep beeping the speaker 0Fh Reserved 10h Auto detect flash type to load appropriate flash R W codes into the run time area in F000 for ESCD and DMI support 11h Reserved 12h Use walking 1 s algorithm to check out interface in CMOS circuitry Also set real time clock power status and then check for ove...

Страница 103: ...atrix notebook platform 20h Reserved 21h HPM initialization notebook platform 22h Reserved 23h 1 Check validity of RTC value e g a value of 5Ah is an invalid value for RTC minute 2 Load CMOS settings into BIOS stack If CMOS checksum fails use default value instead 3 Prepare BIOS resource map for PCI PnP use If ESCD is valid take into consideration of the ESCD s legacy information 4 Onboard clock g...

Страница 104: ...he APIC for Pentium class CPU 3 Program early chipset according to CMOS setup Example onboard IDE controller 4 Measure CPU speed 5 Invoke video BIOS 2Ah Reserved 2Bh Reserved 2Ch Reserved 2Dh 1 Initialize multi language 2 Put information on screen display including Award title CPU type CPU speed 2Eh Reserved 2Fh Reserved 30h Reserved 31h Reserved 32h Reserved 33h Reset keyboard except Winbond 977 ...

Страница 105: ...ved 38h Reserved 39h Reserved 3Ah Reserved 3Bh Reserved 3Ch Test 8254 3Dh Reserved 3Eh Test 8259 interrupt mask bits for channel 1 3Fh Reserved 40h Test 8259 interrupt mask bits for channel 2 41h Reserved 42h Reserved 43h Test 8259 functionality 44h Reserved 45h Reserved 46h Reserved 47h Initialize EISA slot ...

Страница 106: ... for P6 class CPU program CPU with proper cacheable range 3 Initialize the APIC for P6 class CPU 4 On MP platform adjust the cacheable range to smaller one in case the cacheable ranges between each CPU are not identical 4Fh Reserved 50h Initialize USB 51h Reserved 52h Test all memory clear all extended memory to 0 53h Reserved 54h Reserved 55h Display number of processors multi processor platform ...

Страница 107: ...h Reserved 5Dh 1 Initialize Init_Onboard_Super_IO switch 2 Initialize Init_Onboard_AUDIO switch 5Eh Reserved 5Fh Reserved 60h Okay to enter Setup utility i e not until this POST stage can users enter the CMOS setup utility 61h Reserved 62h Reserved 63h Reserved 64h Reserved 65h Initialize PS 2 Mouse 66h Reserved 67h Prepare memory size information for function call INT 15h ax E820h 68h Reserved 69...

Страница 108: ...rts if the corresponding item in Setup is set to AUTO 6Eh Reserved 6Fh 1 Initialize floppy controller 2 Set up floppy related fields in 40 hardware 70h Reserved 71h Reserved 72h Reserved 73h Optional Feature Enter AWDFLASH EXE if AWDFLASH is found in floppy drive ALT F2 is pressed 74h Reserved 75h Detect install all IDE devices HDD LS120 ZIP CDROM 76h Reserved 77h Detect serial ports and parallel ...

Страница 109: ... logo 80h Reserved 81h Reserved 82h 1 Call chipset power management hook 2 Recover the text fond used by EPA logo not for full screen logo 3 If password is set ask for password 83h Save all data in stack back to CMOS 84h Initialize ISA PnP boot devices 85h 1 USB final initialization 2 NET PC Build SYSID structure 3 Switch screen back to text mode 4 Setup ACPI table at top of memory 5 Invoke ISA ad...

Страница 110: ... up speed 3 Chipset final initialization 4 Power management final initialization 5 Clear screen and display summary table 6 Program K6 write allocation 7 Program P6 class write combining 95h 1 Program daylight saving 2 Update keyboard LED and typematic rate 96h 1 Build MP table 2 Build and update ESCD 3 Set CMOS century to 20h or 19h 4 Load CMOS time into DOS timer tick 5 Build MSIRQ routing table...

Страница 111: ...Appendix C Trouble Shooting Page C 18 PS 8380 USER S MANUAL ...

Страница 112: ...Appendix C Trouble Shooting PS 8380 USER S MANUAL Page C 19 ...

Страница 113: ...Appendix C Trouble Shooting Page C 20 PS 8380 USER S MANUAL PRINTED IN TAIWAN ...

Результаты поиска

Содержание PS-8380 M9

Отзывы:

Похожие инструкции для PS-8380 M9

Бренды по названию

Популярные бренды

Square One Industries PS-8380 M9, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PS-8380 M9

Отзывы:

Похожие инструкции для PS-8380 M9

Бренды по названию

Популярные бренды