Spypoint HD-7 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 27

Deutsch

EIGEnScHAFTEn

bild Aufnahme:

• Auflösung Bilder

7 MP

• Speicherformat

JPG

• Mehrfachaufnahme

Bis zu 4 Bilder pro Erfassung

• Bildinformationen

Datum, Uhrzeit, Temperatur

und Mondphase

• Aufnahmen in

Farbe bei Tag, Schwarz/Weiß

bei Nacht

Video-Aufnahme:

• Auflösung Videos

HD 720p (1280×720)

• Speicherformat

AVI

• Videolänge

Einstellbar von 10 bis

90 Sekunden

• Aufnahmen in

Farbe bei Tag, Schwarz/Weiß

bei Nacht

•

Ton-Aufnahme:

Automatisch eingeschaltet

im Video-Modus

• Speicherplatz:

SD/ SDHC Karten bis zu 32

GB (kein interner Speicher)

betrachten von Aufnahmen:

• TV-Ausgang

PAL/NTSC

• Computer-Ausgang

USB 2.0

Stromversorgung:

(Zubehör separat erhältlich, siehe „Zubehörteile“)

• Alkaline-oder Lithium-

Batterien

6x AA

• Lithium-Akku

Wiederaufladbarer Lithium-

Akku (LIT-09/LIT-C8)

• Extern (12V-Anschluss)

12-Volt-Batterie (KIT-

12V/BATT-12) / 12-Volt-

Umwandler (AD-12V)

• Solar-Panel

Solar-Panel (SP-12V)

kombiniert mit einem

wiederaufladbaren

Lithium-Akku (LIT-09)

Erfassungssystem:

• Bewegungsmelder

PIR

• Erfassungswinkel

30°

• Erfassungsbereich

Einstellbar von 1,5m bis 15m

• Verzögerung zwischen

jeder Erfassung:

Einstellbar von 1 bis

15 Minuten *Zusätzlich

10-Sekunden-Option ( Siehe

Verzögerung / DELAY)

Nächtliches beleuchtungssystem:

• LEDs

46 LEDs

• Typ

Infrarot-LEDs

•

Optisches Sichtfeld:

50°

Temperaaturbereich:

• Betriebstemperatur

(-20 °C bis + 50 °C)

(-4 °F bis +122 °F)

• Lagertemperatur

(-30 °C bis + 75 °C)

(-22 °F bis +167 °F)

LIEFERUMFAnG

• SPYPOINT HD-7

• Befestigungsgurt

• USB-Kabel

• Audio/Video-Kabel

• Bedienungsanleitung

Содержание HD-7

Страница 1: ...SURVEILLANCE camera Caméra de SURVEILLANCE Überwachungs kamera HD 7 model Modèle HD 7 Modell HD 7 User manual Manuel d utilisation Bedienungsanleitung www spypoint com ...

Страница 2: ... products You can now enjoy many benefits of a full feature and easy to use digital surveillance camera This 7 MP digital camera was developed and designed by our team of highly qualified engineers and can take sharp and clean photos or videos either day or night without using any flash ...

Страница 3: ... supply accessories sold separately see OPTIONS Alkaline or lithium batteries 6x AA Lithium battery pack Rechargeable battery pack LIT 09 LIT C 8 External 12V jack 12 volt battery KIT 12V BATT 12V 12 volt adapter AD 12V Solar panel Solar panel SP 12V combined with rechargeable battery pack LIT 09 Detection system Motion sensor PIR Detection angle 30 Detection range Adjustable from 5 to 50ft Delay ...

Страница 4: ... a 12 volt connection place the switch inside the battery case to ALK If combined with a lithium battery pack slide the switch to LIT 09 To find the accessories available for the 12 volts refer to the section OPTIONS Solar panel This camera also offers the possibility of a connection to a solar panel SP 12V sold separately see OPTIONS to maintain the charge of the lithium battery sold separately o...

Страница 5: ... can better adjust the direction or the height of the installation When the switch is set to VIEW you can view the recorded pictures or videos on television How to properly install your camera using the supplied installation strap Recommanded installation height about 3 feet DELAY To select the time interval before the camera records another photo or video Additional setting it is possible to redu...

Страница 6: ... DOWNLOAD TO A COMPUTER To transfer or view photos and videos on a PC you must first turn the camera OFF and connect the USB cable supplied from the camera and to your computer The computer will recognize the camera and install the software itself Click on My Computer and select Removable Disk Then click DCIM and 100DSCIM to find all your photos and videos Taking the SD card out of the camera and ...

Страница 7: ...peratures and lasts up to 3 times the alkaline batteries Exit To return to viewing screen Full moon New moon First quarter Last quarter TROUBLESHOOTING No person animal on photos 1 Rising sun or sunset can trigger sensor Camera must be reoriented 2 At night motion detector may detect beyond range of the IR illumination Reduce distance setting 3 Small animal may be triggering unit Reduce distance s...

Страница 8: ...ghtweight tripod aluminum black color with unique anchor system Max height 4 9ft 1 5m Min height 1 7ft 0 5m Max load weight 5kg 11 lbs With removable quick release plate Fits with most Spypoint product Additional lithium battery pack LIT 09 An additional lithium battery pack is a handy spare Water resistant battery box KIT 12V Water resistant battery box Includes a 12 volt rechargeable battery cha...

Страница 9: ...or maintained Any modification or tampering of the product will affect its operation performance durability and void this warranty REPAIR SERVICE Repairs for damages not covered by the warranty will be subject to a reasonable charge For technical assistance write to tech spypoint com Give a description of the problem with a phone number where you can be reached IMPORTANT Under no circumstances wil...

Страница 10: ... Vous pouvez maintenant bénéficier d un appareil de surveillance photographique complet et facile d utilisation Cet appareil de 7 MP a été conçu et développé par notre équipe d ingénieurs hautement qualifiés et permet la prise de photos et de vidéos de jour et de nuit sans aucun flash ...

Страница 11: ...rément voir section Options disponibles Piles alcalines ou au lithium 6x AA Bloc pile lithium Bloc pile rechargeable LIT 09 LIT C 8 Externe Prise 12V Batterie 12 volts KIT 12V BATT 12V Adaptateur 12 volts AD 12V Panneau solaire Panneau solaire SP 12V combiné avec bloc pile lithium LIT 09 Système de détection Détecteur de mouvement PIR Angle de détection 30 Distance de détection Réglable de 2 à 15 ...

Страница 12: ...r le commutateur du compartiment des piles à ALK Si ce branchement est combiné à un bloc pile lithium glisser le commutateur à LIT 09 Pour connaître les accessoires disponibles pour l alimentation 12 volts voir OPTIONS DISPONIBLES Panneau solaire Cette caméra offre la possibilité d un branchement à un panneau solaire SP 12V vendu séparément voir OPTIONS DISPONIBLES permettant de maintenir la charg...

Страница 13: ...détecte pas la présence augmenter la distance de détection à l aide de la roulette DISTANCE ou réaligner le système de façon différente Lorsque vous comprenez comment l appareil réagit aux détections vous pouvez mieux ajuster la direction ou la hauteur de l installation Le mode VIEW vous permet de visionner vos photos ou vidéos sur un téléviseur Comment installer correctement votre caméra à l aide...

Страница 14: ...t qu un objet est en mouvement devant l appareil par exemple une branche ENREGISTREMENT DU SON Cette caméra offre la possibilité d enregistrer le son en mode VIDEO Lorsque le mode VIDEO est sélectionné la caméra enregistre le son automatiquement Sous la caméra se trouve un capuchon en caoutchouc avec l inscription MIC Si l utilisateur ne souhaite pas enregistrer le son le capuchon de caoutchouc do...

Страница 15: ...ine lune Nouvelle lune Premier quart Dernier quart DÉPANNAGE Aucune personne ou aucun animal sur les images 1 Vérifier si l appareil est pointé vers le lever ou le coucher du soleil ce qui peut faire déclencher l appareil 2 La nuit le détecteur de mouvement peut détecter au delà de la portée des DEL infrarouges Réduire la sensibilité avec la roulette DISTANCE 3 Les petits animaux peuvent faire déc...

Страница 16: ...plémentaire LIT 09 Pile permettant d avoir en sa possession une pile de rechange en tout temps en combinaison de l achat de l ensemble LIT C 8 Boîtier d alimentation 12 volts KIT 12V Boîtier d alimentation 12 volts résistant à l eau Inclus une pile 12 volts un chargeur un câble d alimentation de 12 pieds et une courroie de transport Câble d alimentation PW 12FT Câble d alimentation de rechange de ...

Страница 17: ...ier la puissance de l éclairage infrarouge la nuit Boîtier de sécurité en métal SB 91 Boîtier permettant de sécuriser la caméra contre le vol De plus il la protège des bris pouvant être engendrés par les ours ou autres animaux Support pour caméras MA 360 Support ajustable pour caméras compatible avec fixations pour trépied standard de 20 Cadenas CL 6FT Cadenas d une longueur de 6 pieds réduisant l...

Страница 18: ...ons non conformes du produit affecteront son fonctionnement ses performances sa durabilité et annuleront la garantie SERVICE DE RÉPARATION Les réparations pour bris ou défectuosités non couverts par la garantie seront facturées à prix raisonnables Pour le soutien technique s v p écrire un courriel à tech spypoint com Décrire le problème rencontré et indiquer un numéro de téléphone pour vous rejoin...

Страница 19: ...en vielen Vorzügen dieser digitalen Überwachungskamera gehören die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten und die benutzerfreundliche Bedienung Diese 7 Megapixel Kamera wurde von Spitzeningenieuren entworfen und entwickelt Sie kann bei Tag und Nacht ohne Blitzlicht scharfe und qualitativ herausragende Bild und Videoaufnahmen machen ...

Страница 20: ...ör separat erhältlich siehe Zubehörteile Alkaline oder Lithium Batterien 6x AA Lithium Akku Wiederaufladbarer Lithium Akku LIT 09 LIT C8 Extern 12V Anschluss 12 Volt Batterie KIT 12V BATT 12 12 Volt Umwandler AD 12V Solar Panel Solar Panel SP 12V kombiniert mit einem wiederaufladbaren Lithium Akku LIT 09 Erfassungssystem Bewegungsmelder PIR Erfassungswinkel 30 Erfassungsbereich Einstellbar von 1 5...

Страница 21: ...berspannung die Alkali Batterien aus dem Gerät Zubehör für den 12V Anschluss finden Sie im Abschnitt Zubehörteile Solar Panel Das Solarpanel separat erhältlich mehr im Abschnitt Zubehörteile hält den Ladezustand des Lithium Akkus oder der 12V Batterie separat erhältlich mehr im Abschnitt Zubehörteile aufrecht Beim Gebrauch des Lithium Akkus oder der 12V Batterie den Schalter im Batteriefach auf LI...

Страница 22: ...len oder das Gerät neu ausrichten Sie können Ausrichtung bzw Montagehöhe der Kamera besser einschätzen wenn Sie sich mit der Bewegungserkennung des Geräts vertraut gemacht haben Sie können die Aufnahmen im Fernseher betrachten wenn Sie WIEDERGABE ausgewählt haben Wie Sie Ihre Kamera mit dem mitgelieferten Installations Befestigungsgurt richtig installieren Empfohlene Anbringungshöhe niedriger als ...

Страница 23: ...wegendes Objekt aufnimmt z B einen Ast TONAUFNAHMEN Die HD 7 ermöglicht es Ihnen im Videomodus Geräusche aufzunehmen Sobald die Kamera im Videomodus ist werden Geräusche automatisch mit aufgezeichnet Das Mikrofon ist am unteren Ende der Kamera mit einer Gummidichtung verschlossen Dieses Mikrofon ist auf dem Gehäuse mit MIC gekennzeichnet Wenn Sie keine Tonaufnahme wünschen lassen Sie die Gummidich...

Страница 24: ... 1 Die auf oder untergehende Sonne kann den Sensor aktivieren Richten Sie die Kamera neu aus 2 Bei Nacht kann der Bewegungssensor weiter reichen als die Infrarot Beleuchtung Verringern Sie die Entfernungseinstellungen 3 Ein kleines Tier kann für die Aufnahme verantwortlich sein Verringern Sie die Entfernungseinstellungen und oder Höhe der Kamera 4 Der Bewegungssensor kann ein Tier durch das Laub h...

Страница 25: ...w spypoint com um Zubehörartikel zu finden Die folgenden Zubehörteile sind die ideale Ergänzung für das HD 7 Kameramodell von SPYPOINT Wasserabweisende Batteriekassette KIT 12V Wasserdichte Batteriekassette Umfasst einen 12V Akku ein Ladegerät ein 3 5m Stromkabel und einen Tragegurt 3 6m langes Stromkabel PW 12FT 3 6m langes Ersatzstromkabel passend für KIT 12V 12V Akku und Ladegerät BATT 12V Zum ...

Страница 26: ... das bloße Auge in der Dunkelheit komplett unsichtbar Sicherungsgehäuse aus Metall SB 91 Zum Schutz der Kamera vor Diebstahl Verhindert gleichfalls Beschädigungen durch Menshen oder Tiere Mouting arm MA 360 Beweglicher Befestigungsarm kompatibel mit der standard Stativ Befestigungsschraube Sicherungskabel CL 6ft Abschließbares 1 8m Sicherungskabel für maximalen Diebstahlschutz Aluminium Stativ TP ...

Страница 27: ...dauer in diesen Fällen erlischt die Garantie REPARATURDIENSTE Leistungen für Schäden die nicht von der Gerätegarantie abgedeckt sind werden in Rechnung gestellt Für technische Unterstützung wenden Sie sich bitte an info eurohunt de Beschreiben Sie Ihr Problem und hinterlassen Sie eine Telefonnummer unter der Sie erreichbar sind WICHTIG EUROHUNT akzeptiert keine Rücksendungen ohne Warenrücksendungs...

Результаты поиска

Содержание HD-7

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Spypoint HD-7, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HD-7

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды