manualshive.com logo in svg

SPORTSTECH CX608, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
SPORTSTECH CX608 Скачать руководство пользователя страница 68

68

LOGICIEL D’APPLICATION (APP)

Pour télécharger l’application, scannez son code QR ou recherchez-la dans votre App Store.
Conditions requises : l’appareil mobile doit correspondre à un Android 5.0 ou davantage avec Blue-
tooth 4.0 ou un iOS 8.0 ou davantage. 

Android

iOS

Informations sur l’utilisation de l’application : 

Les utilisateurs d’Android doivent veiller à ce que la case « source inconnues » soit cochée dans la 
catégorie « Sécurité de l’appareil » des paramètres généraux.

N’oubliez pas d’activer la fonction Bluetooth de votre appareil. 

Kinomap

Le code QR situé dans la première partie du manuel d’utilisation vous permettra d’accéder à 
plusieurs tutoriels YouTube. Vous y obteniez davantage d’informations sur l’application et sur 
l’appareil. 

Android

iOS

Fitness Data

Содержание CX608

Страница 1: ...CX608 DE EN ES FR IT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...torials f r dich Aufbau Benutzung Abbau In 3 einfachen Schritten zum schnellen und sicheren Start 1 QR Code scannen 2 Videos anschauen 3 schnell und sicher starten Link zu den Videos www sportstech de...

Страница 4: ...t den Anweisungen entsprechend Die Betriebssicherheit und die Funktion des Ger tes k nnen nur dann gew hrleistet werden wenn sowohl die allgemeinen Sicherheits und Unfallverh tungsvorschriften des Ges...

Страница 5: ...T WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 6 EXPLOSIONSZEICHNUNG ERSATZTEILLISTE 7 MONTAGEANLEITUNG 8 COMPUTER BETRIEB 12 WARTUNG 14 FEHLERBEHEBUNG 14 AUFW RM UND ABK HL ROUTINE 15 ANWENDUNGSSOFTWARE APP 17 DECLA...

Страница 6: ...Fuss auf das Pedal schwingen Sie sich ber den Hauptrahmen und steigen dann mit dem zweiten Fuss auf das andere Pedal Bei der Benutzung halten Sie bitte die Griffstangen mit den H nden fest stellen Si...

Страница 7: ...7 Unter folgendem Link finden Sie die Explosionszeichnung und die Ersatzteile Liste www sportstech de manuals pdf sportstech_cx608_spareparts pdf EXPLOSIONSZEICHNUNG ERSATZTEILLISTE...

Страница 8: ...Unterlegscheiben 62 zwei 10 grossen gew lbten Federscheiben 63 und zwei M10 Hutmuttern 64 auf der vorderen Kr mmung des Hauptrahmens 1 Positionieren Sie den hinteren Stabilisator 11 hinter dem Hauptr...

Страница 9: ...sechs 8 Federscheiben 66 die Sie zuvor entfernt haben Ziehen Sie die Schraubbolzen und Unterlegscheiben mit dem mitgelieferten S6 Inbusschl ssel fest Entfernen Sie die grosse Unterlegscheibe 20x5 2 70...

Страница 10: ...mit einem 1 2 Schraubbolzen f r die linke U f rmige Halterung 54 einer 28x 17x0 3 Wellenscheibe 55 einer 20 Federscheibe 56 und einer 1 2 linken Nylonmutter 57 Befestigen Sie eine S13 Kappe 49 auf dem...

Страница 11: ...chraubendreher fest Befestigen Sie die linke Handlauf Armabdeckung A 32 und die linke Handlauf Armabdeckung B 33 auf dem linken Handlauf Arm 4 mit vier ST2 9x12 Schrauben 31 Ziehen Sie die Schrauben m...

Страница 12: ...em beiliegenden S6 Inbusschl ssel fest Entfernen Sie vier M5x10 Schraubbolzen 13 von der R ckseite des Computers 12 Schraubbolzen mit dem beiliegenden Multi Hex Schl ssel mit Kreuzschlitz Schraubendre...

Страница 13: ...cheint Um Ihre Pulsfrequenz zu messen legen Sie bitte Ihre Handfl chen auf die BEIDEN Kontaktfl chen auf und der Monitor wird nach 6 bis 7 Sekunden Ihre aktuelle Herzfrequenz in Schl gen pro Minute BP...

Страница 14: ...et ist Das Display auf der Computer Konsole zeigt nichts an 1 Entfernen Sie die Computerkonsole und ber pr fen Sie ob die von der Computerkonsole kommenden Kabel ordnungsgem ss mit den Kabeln verbunde...

Страница 15: ...ten um Ihren K rper f r anstrengendere bungen vorzubereiten indem Sie Ihre Muskeln aufw rmen und strecken Ihre Blutzirkulation und Pulsfrequenz erh hen und mehr Sauerstoff zu Ihren Muskeln f rdern ABK...

Страница 16: ...ne Wand mit dem linken Bein vor dem rechten und den Armen vorw rts gerichtet Halten Sie Ihr rechtes Bein gerade und den linken Fuss auf dem Boden dann beugen Sie das linke Bein und lehnen sich nach vo...

Страница 17: ...ur Nutzung der App Als Android Nutzer stellen Sie bitte sicher dass unter dem Punkt Einstellungen Ger tesicherheit ein Haken unter Unbekannte Quellen gesetzt ist Bitte denken Sie daran die Bluetooth F...

Страница 18: ...e des enthaltenen Schwermetalls Solche Schwerme talle erfordern eine umweltgerechte Entsorgung daher ist jeder Verbraucher gesetzlich dazu verpflichtet Batterien und Akkus bei der entsprechenden Samme...

Страница 19: ......

Страница 20: ...r video tutorials for you construction use reduction 3 simple steps for a fast and safe start 1 scan the QR code 2 watch videos 3 start fast and safely Link to the videos www sportstech de qr cx608 ht...

Страница 21: ...ining and use the device according to the instructions The operational safety and function of the device can only be guaranteed if the legal pro visions on general safety and accident prevention as we...

Страница 22: ...FETY INSTRUCTIONS 23 EXPLODED DRAWING SPARE PARTS LIST 24 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 25 COMPUTER OPERATION 30 MAINTENANCE 31 TROUBLESHOOTING 31 WARM UP AND COOL DOWN ROUTINE 32 APPLICATION SOFTWARE APP 34...

Страница 23: ...p on or leave the pedal always hold the handlebars first Make the pedal at your side at the lowest position step on the pedal and stride over the main frame then step on the other pedal When using ple...

Страница 24: ...24 At the following link you will find the exploded drawing and the spare parts list www sportstech de manuals pdf sportstech_cx608_spareparts pdf EXPLODED DRAWING SPARE PARTS LIST...

Страница 25: ...ont curve of the Main Frame 1 with two M10x57 Bolts 61 two 10x 20x1 5 PVC washer 62 two 10 Big Curve Washers 63 and two M10 Cap Nuts 64 Position the Rear Stabilizer 11 behind the Main Frame 1 and alig...

Страница 26: ...ix 10x 20x1 5 pvc washer 62 six Curva Washer 8x 20x2 65 and six Spring Washer 8 66 that were removed Tighten bolts and washers with the S6 Allen Wrench provided Remove the Big Washer 20x5 2 70 and M5x...

Страница 27: ...racket 53 to the left Crank 95 with one 1 2 Bolt for left U Shape Bracket 54 28x 17x0 3 Wave Washer 55 20 Spring Washer 56 and 1 2 Left Nylon Nut 57 Install a S13 Cap 49 onto the M8x50 Bolt 50 NOTE 1...

Страница 28: ...ol with Phillips Screwdriver provided Attach the Left Handrail Arm Cover A 32 and Left Handrail Arm Cover B 33 onto the Left Handrail Arm 4 with four ST2 9x12 Screws 31 Tighten screws with the Multi H...

Страница 29: ...20 two 10x 20x1 5 pvc washer 62 and two 8x 16x1 5 Curve Washers 19 that were removed Tighten bolts and curve washers with the S6 Allen Wrench provided Remove four M5x10 Bolts 13 from the back of the C...

Страница 30: ...10 seconds ODOMETER Monitor will display the total accumulated distance PULSE Press MODE button until PULSE appears Before measuring your pulse rate please place your palms of your hands on Both of y...

Страница 31: ...no display on the computer console 1 Remove the computer console and verify the wires that come from the computer console are properly connected to the wires that come from the front post 2 Check if t...

Страница 32: ...ctivity that sends oxygen to your muscles via your heart and lungs Aerobic exercise improves the fitness of your lungs and heart Aerobic fitness is promoted by any activity that uses your large muscle...

Страница 33: ...Lean against a wall with your left leg in front of the right and your arms forward Keep your right leg straight and the left foot on the floor then bend the left leg and lean forward by moving your h...

Страница 34: ...ION SOFTWARE APP Notes on using the App As an android user please make sure that under Settings Device Security the Unknown sour ces is set by ensuring it is ticked Please remember to turn on the Blue...

Страница 35: ...Beside this symbol there is usually information about the contained heavy metal Such heavy metals require an enviroment friendly disposal As an end user you are legally obliged to submit used batteri...

Страница 36: ......

Страница 37: ...n video para usted Construcci n Utilizar Reducci n En 3 sencillos pasos para un arranque r pido y seguro 1 Escanear el c digo QR 2 Ver v deos 3 Comienza r pido y seguro Enlace a los videos www sportst...

Страница 38: ...a las instrucciones La seguridad y funcionamiento operativos del dispositivo solo puede garantizarse si se tienen presentes las disposiciones legales sobre seguridad general y prevenci n de accidentes...

Страница 39: ...40 DIBUJO DE EXPLSOI N LISTA DE REPUESTOS 41 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 42 FUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLA 46 MANTENIMIENTO 48 SOLUCI N DE PROBLEMAS 48 RUTINA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO 49 SOFTWAR...

Страница 40: ...elo Por favor use ropa y zapatos adecuados al usar este equipo no use ropa que pueda quedar atrapada en alguna pieza del equipo No intente ning n mantenimiento ni ajuste diferente a los descritos en e...

Страница 41: ...41 En el siguiente enlace encontrar s el dibujo de explosi n y la lista de repuestos www sportstech de manuals pdf sportstech_cx608_spareparts pdf DIBUJO DE EXPLSOI N LISTA DE REPUESTOS...

Страница 42: ...l 1 con dos tornillos M10x57 61 dos arandelas pl sticas 10x 20x1 5 62 dos arandelas curvas grandes 10 63 y dos tuercas de sombrete M10 64 Ubique el estabilizador posterior 11 detr s de la estructura p...

Страница 43: ...as 10x 20x1 5 62 las seis arandelas curvas grandes 8x 20x2 65 y las seis arandelas el sticas 8 66 que fueron retiradas previamente Apriete los tornillos y arandelas con la llave Allen S6 incluida Reti...

Страница 44: ...uierda 95 con un tornillo de 1 2 para el soporte en U 54 una arandela ondulada 28x 17x0 3 55 una arandela el stica 20 56 y una tuerca de nylon de 1 2 57 Instale una tapa S13 49 en el tornillo M8x50 50...

Страница 45: ...ta multihexagonal con destornillador incluido Fije la cubierta A del reposabrazos izquierdo 32 y la cubierta B del reposabrazos izquierdo 33 en el reposabrazos izquierdo 4 con cuatro tornillos ST2 9x1...

Страница 46: ...o superior del poste frontal 8 Fije el manillar 9 en el poste frontal 8 con los dos tornillos M8x15 20 las dos arandelas pl sticas 10x 20x1 5 62 y las dos arandelas curvas 8x 16x1 5 19 que fueron reti...

Страница 47: ...antalla mostrar su frecuencia card aca actual en latidos por minuto BPM en la pantalla LCD despu s de 6 7 segundos Nota Durante la medici n del pulso debido a la interferencia en el contacto el valor...

Страница 48: ...a nada en la pantalla de la consola 1 Retire la consola y verifique que los cables proveni entes de la consola est n conectados correctamente con los cables que provienen del poste frontal 2 Revise si...

Страница 49: ...ejercicios m s intensos al calentar y estirar sus m sculos aumentando la circulaci n de sangre y su frecuencia cardiaca y llevando m s oxigeno a sus m sculos Realice el ENFRIAMIENTO al terminar de ej...

Страница 50: ...yese hacia una pared con su pierna izquierda frente a la derecha y con sus brazos hacia adelante Mantenga su pierna derecha recta y el pie izquierdo sobe el suelo luego doble la pierna izquierda y ap...

Страница 51: ...ndroid iOS Consejos para el uso de las aplicaciones Como usuario de Android por favor aseg rese de marcar la opci n Fuentes desconocidas en Ajustes Seguridad del dispositivo Por favor recuerde activar...

Страница 52: ...e hay informaci n acerca del metal pesado que contiene Tales metales pesados re quieren de una eliminaci n ecol gica Como usuario final usted est en obligaci n de enviar las bater as usadas a un punto...

Страница 53: ...MANUEL FRAN AIS...

Страница 54: ...s construction utilisation r duction 3 tapes simples pour un d marrage ra pide et s curis 1 Scannez le code QR 2 Regarder les vid os 3 D marrez rapidement et en toute s curit Lien vers les vid os www...

Страница 55: ...ons La s curit et le fonctionnement op rationnelles de l appareil ne peuvent tre garanties que si les dispositions l gales relatives la s curit g n rale et la pr vention des accidents ainsi que les co...

Страница 56: ...TES 57 DESSIN CLAT LISTE DES PI CES DE RECHANGE 58 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE 59 OPERATIONS DE L ORDINATEUR 63 ENTRETIEN 65 D PANNAGE 65 EXERCICES D CHAUFFEMENT ET DE REFROIDISSEMENT 66 LOGICIEL D APPL...

Страница 57: ...es v tements susceptibles de se coincer dans une partie de l quipement N essayez pas d effectuer des entretiens ou r glages autres que ceux d crits dans ce manuel En cas de probl me cessez d utiliser...

Страница 58: ...58 A l adresse suivante vous trouverez le dessin clat et la liste des pi ces de rechange www sportstech de manuals pdf sportstech_cx608_spareparts pdf DESSIN CLAT LISTE DES PI CES DE RECHANGE...

Страница 59: ...avec deux boulons M10x57 61 deux rondelles en PVC 10x 20x1 5 62 deux rondelles 10 grosses courbes 63 et deux M10 crous 64 Positionnez le stabilisateur arri re 11 derri re le cadre principal 1 et alig...

Страница 60: ...8x 20x2 65 et six rondelles ressort 8 66 qui ont t enlev es Serrez les boulons et les rondelles avec la cl Allen S6 fournie Retirez la grande rondelle 20x5 2 70 et le boulon M5x45 71 du bouton de cont...

Страница 61: ...U gauche 53 la manivelle gauche 95 avec un boulon de 1 2 po pour le support U gauche 54 28x 17x0 3 rondelle 55 20 rondelle 56 et 1 2 crou de nylon gauche 57 Installez un cap S13 49 sur le boulon M8x50...

Страница 62: ...hillips fourni Fixez le couvercle du bras de la main courante gauche 32 et le couvercle du bras de la main courante gauche 33 sur le bras gauche de la main courante 4 avec quatre vis ST2 9x12 31 Serre...

Страница 63: ...nie Retirez quatre boulons M5x10 13 de l arri re de l ordinateur 12 Retirez les boulons avec l outil Multi Hex avec tournevis Phillips fourni Connectez les fils du capteur I 14 et les c bles du capteu...

Страница 64: ...outon MODE jusqu ce que PULSE appara sse Avant de mesurer votre rythme cardiaque Veuillez placer les paumes de vos mains sur vos deux plots de contact et le moniteur affichera votre rythme de battemen...

Страница 65: ...Retirez la console de l ordinateur et v rifiez que les fils provenant de la console de l ordinateur sont correcte ment connect s aux fils issus du poste avant 2 V rifiez si les piles sont correctemen...

Страница 66: ...g ne vos muscles via votre c ur et vos poumons L exercice a robie am liore l aptitude physique de vos poumons et votre c ur L a robie est favoris e par toute activit qui utilise vos gros muscles par e...

Страница 67: ...il et comptez 15 fois Penchez vous contre un mur avec votre jambe gauche devant la droite et vos bras vers l avant Gardez votre jambe droite droite et le pied gauche sur le sol puis pliez la jambe gau...

Страница 68: ...ur l utilisation de l application Les utilisateurs d Android doivent veiller ce que la case source inconnues soit coch e dans la cat gorie S curit de l appareil des param tres g n raux N oubliez pas d...

Страница 69: ...vous trouverez aussi un symbole qui indique les m taux lourds utilis s Ces m taux lourds n cessitent une limination cologiquement rationnelle donc vous comme consommateur vous devez apporter les piles...

Страница 70: ...MANUALE D USO ITALIANO...

Страница 71: ...eo Tutorial per te Montaggio Utilizzo Smontaggio 3 semplici passaggi per un inizio veloce e sicuro 1 Scannerizza il QR Code 2 Guarda il Video 3 Inizia ad allenarti Link per il Video www sportstech de...

Страница 72: ...oni La sicurezza e la funzionalit del dispositivo possono essere garantite solo se vengono rispettate le disposizioni legali sulla sicurezza generale e per la prevenzione degli incidenti nonch le istr...

Страница 73: ...SEGNO ESPLOSO LISTA DEI PEZZI DI RICAMBIO 75 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 76 FUNZIONAMENTO DEL COMPUTER 80 MANUTENZIONE 82 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 82 ROUTINE DI RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO 83 SOFTWARE...

Страница 74: ...a posizione pi bassa salire sul pedale e posizionarsi lungo la struttura principale poi salire sull altro pedale Durante l utilizzo tenere i manubri con le mani far funzionare agevolmente i pedali spi...

Страница 75: ...75 Al seguente link troverete il disegno esploso e la lista dei pezzi di ricambio www sportstech de manuals pdf sportstech_cx608_spareparts pdf DISEGNO ESPLOSO LISTA DEI PEZZI DI RICAMBIO...

Страница 76: ...del telaio principale 1 con due bulloni M10x57 61 due rondelle in PVC 20x1 5 62 due rondelle grandi curve 10 63 e due dadi a cappuccio M10 64 Posizionare lo stabilizzatore posteriore 11 dietro il tela...

Страница 77: ...65 e sei rondelle a molla 8 66 che erano stati rimossi Stringere i bulloni e le rondelle con la chiave a brugola S6 fornita in dotazione Rimuovere la rondella grande 20x5 2 70 e il bullone M5x45 71 d...

Страница 78: ...nistra 95 con un bullone da per la staffa sinistra a forma di U 54 con rondella a onda 28x 17x0 3 55 20 rondella a molla 56 e 1 2 dado in nylon sinistro 57 Installare una protezione S13 49 sul bullone...

Страница 79: ...nale con il cacciavite Phillips fornito Fissare il corrimano sinistro del bracciolo sinistro A e la protezione del corrimano sinistro B sul bracciolo sinistro 4 con quattro viti ST2 9x12 31 Stringere...

Страница 80: ...ita Rimuovere quattro bulloni M5x10 13 dalla parte posteriore del computer 12 Rimuovere i bulloni con lo strumento multi esagonale con il cacciavite Phillips fornito Collegare i cavi del sensore I 14...

Страница 81: ...are PULSE Prima di misurare le pulsazioni posizionare i palmi delle mani su entrambi i pad di contatto e il monitor mostrer il battito cardiaco attuale in battiti al minuto BPM sul display LCD dopo 6...

Страница 82: ...overe la console del computer e verificare che i cavi provenienti dalla console del computer siano correttamente collegati ai cavi provenienti dalla struttura principale 2 Controllare se le batterie s...

Страница 83: ...a che invia ossigeno ai muscoli attraverso il cuore e i polmoni L esercizio aerobico migliora la salute dei polmoni e del cuore Il fitness aerobico promosso da qualsiasi attivit che utilizzi i muscoli...

Страница 84: ...gi Appoggiarsi contro un muro con la gamba sinistra di fronte alla destra e le braccia in avanti Mantenere la gamba destra dritta e il piede sinistro sul pavimento poi piegare la gamba sinistra e spor...

Страница 85: ...0 o versioni successive Android iOS Note sull uso dell app Come utente Android assicurati che in Impostazioni Sicurezza dispositivo sia impostato un segno di spunta sotto Fonti sconosciute Ricordarsi...

Страница 86: ...r folgendem Link finden Sie die Konformit tserkl rung At the following link you will find the declaration of conformity www sportstech de manuals pdf sportstech_cx608_conformity pdf DECLARATION OF CON...

Страница 87: ...ge in vigore Oltre a questo simbolo ci sono solitamente informazioni riguardo ai metalli pesanti contenuti Questi metalli pesanti richiedono un preciso smaltimento ecosostenibile Sei obbligato legalme...

Страница 88: ...Verkauf durch Distributed by Distribuido por Distribu Distribuito da InnovaMaxx GmbH Potsdamer Platz 11 10785 Berlin 49 30 220 663 569 service innovamaxx de http www sportstech de...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды