Airhockey
Aufbauanleitung
zu Art.Nr. 3503212
7
TIPPS, RATSCHLÄGE &
SICHERHEITSHINWEISE
Der Airhockey -Tisch ist ein Sportgerät, das einen sachgemäßen
Umgang erfordert:
• Bitte lass Kinder nicht unbeaufsichtigt! Der natürliche
Spieltrieb der Kinder kann dazu führen, dass der
Airhockey-Tisch zweckentfremdet wird und es so
zu Unfällen kommen kann.
• Sollten Störungen oder Mängel am Airhockey-Tisch auf-
treten, müssen diese umgehend dem Fachpersonal
gemeldet werden. Der Airhockey-Tisch darf in diesem Fall
nicht weiter benutzt werden.
Achtung: Stromschlag durch Kabelschäden!
• Bitte berühr das Kabel nicht, bevor der Netzstecker vom
Strom getrennt wurde.
• Du musst ein beschädigtes Kabel sofort austauschen – der
Tisch darf nicht weiter genutzt werden.
• Bitte verlege das Kabel immer gerade, so dass niemand dar-
über stolpern kann.
• Das Kabel und der Netzadapter müssen immer spritzwasser-
und feuchtigkeitsgeschützt platziert werden.
Achtung: Bitte reinige den Tisch nur wenn der Airhockey-Tisch
nicht mehr am Strom angeschlossen ist.
PFLEGEHINWEISE:
Indoor Tische:
• Bitte nutze den Airhockey-Tisch nur im Innenbereich.
• Um die Lebensdauer des Tisches zu gewährleisten,
vermeide Beschädigungen der Spielfläche und am
Gestell des Airhockey-Tisches.
• Reinige den Airhockey-Tisch bitte nur mit einem feuchten
Tuch und trockne ihn anschließend ab.
Outdoor Tische:
• Der Airhockey-Tisch ist für den Außenbereich konstruiert.
• Um die Lebensdauer des Tisches zu gewährleisten,
vermeide Beschädigungen der Spielfläche und am
Gestell des Airhockey-Tisches
• Reinige den Airhockey-Tisch bitte nur mit einem feuchten
Tuch und trockne ihn anschließend ab. Benutze bitte keinen
Hochdruck-Reiniger, um den Tisch zu reinigen.
TIPS, HINTS &
SECURITY INSTRUCTIONS
This Airhockey table is a sports device and not a toy;
it demands proper care:
• Please never leave children un-supervised near of the
Airhockey table. The natural playing instinct of children
could lead to misappropriated use which my lead to acci-
dents!
• If any defects or trouble occur while using the Airhockey
table, this must be reported to the responsible person
immediately. Do not cintinue using the table until it is
repaired, or the problem is solved.
Caution: Electric shock from power cord damage!
• Please do not touch the power cord as long as it is not yet
disconnected from the power supply.
• You have to change a defective or damaged power cord
immediatley – the Airhockey table cannot be used anymore.
• Please run the power cord straight and ensure it does not
pose a tripping hazard.
• The power adapter and cord have to be placed splash and
moisture proofed.
Attention: Please only clean up the Airhockey table when it is
disconnected from the power supply.
MAINTENANCE HINTS:
Indoor tables:
• Indoor use only.
• To extend the lifespan of the Airhockey table, avoid damage
to the playfield and the framework
• Use only a damp cloth to clean up the Airhockey table.
Dry it up afterwards.
Outdoor tables:
• Outdoor use only.
• To extend the lifespan of the Airhockey table, avoid damage
to the playfield and the framework.
• Use only a damp cloth to clean up the Airhockey table.
Dry it up afterwards. Do not clean the Airhockey table with
any high-pressure equipment.
