background image

Kicker

Aufbauanleitung 

zu Art.Nr. 3614105 ff.

8

ATTENTION: 

PAY ATTENTION TO THE SMALL MARKING ON ONE END OF THE ROD. THE 

HANDGRIP MUST BE AFFIXED ON THIS SIDE.

ATTENTION:

 FAITES ATTENTION AU PETIT MARQUAGE SUR UN DES CÔTÉS DE LA 

TIGE. LA POIGNÉE DOIT ÊTRE APPOSÉE À CE CÔTÉ.

ATENCIÓN:

 PRESTAR ATENCIÓN A LA MARCA PEQUEÑA EN UN LADO DE LA BARRA. 

EL HANDGRIP DEBE ESTAR AFECTADO EN ESTE LADO 

ATTENZIONE:

 PRESTARE ATTENZIONE ALLE PICCOLE MARCATURE SU UN LATO 

DELL‘ASTA. LA MANIGLIA DEVE ESSERE AFFISSATA SU QUESTO LATO.

LET OP: 

LET OP DE KLEINE MARKERINGEN AAN EEN KANT VAN DE HENGEL. DE HAND-

GREEP MOET OP DEZE ZIJDE WORDEN GEVORMD.

ATENÇÃO:

 PAGUE A ATENÇÃO À PEQUENA MARCAÇÃO DE UM LADO DA HASTE. A 

PEGADORA DEVE SER AFIXADA NESTE LADO. 

UWAGA:

 UWAŻAJ NA MAŁE ZNAKOWANIE NA JEDNEJ STRONIE PRĘTA. UCHWYT MUSI 

BYĆ USTALONY NA TEJ STRONIE.

ACHTUNG:

 ACHTEN SIE AUF DIE KLEINE MARKIERUNG AN EINEM ENDE DER STANGE. 

AUF DIESER SEITE WIRD DER GRIFF ANGEBRACHT.

Содержание 3614105

Страница 1: ...t Thieme GmbH Helmstedter Stra e 40 38368 Grasleben Germany www sportime de Kicker Aufbauanleitung Assembly manual Art 3614105 0821204 Sportime 2021 Sportime Kickertisch Connect Play Sportime Kickerti...

Страница 2: ...n Bitte lesen Sie die Aufbauanleitung sorgf ltig um Verletzungen oder Besch digungen zu ver meiden Folgende Werkzeuge werden zur Montage ben tigt Schlitzschraubenzieher Kreuzschlitzschrauben zieher Ak...

Страница 3: ...Kicker Aufbauanleitung zu Art Nr 3614105 ff 3 St ckliste Parts list...

Страница 4: ...Kicker Aufbauanleitung zu Art Nr 3614105 ff 4 St ckliste Parts list...

Страница 5: ...Kicker Aufbauanleitung zu Art Nr 3614105 ff 5...

Страница 6: ...Kicker Aufbauanleitung zu Art Nr 3614105 ff 6...

Страница 7: ...Kicker Aufbauanleitung zu Art Nr 3614105 ff 7...

Страница 8: ...TADO EN ESTE LADO ATTENZIONE PRESTARE ATTENZIONE ALLE PICCOLE MARCATURE SU UN LATO DELL ASTA LA MANIGLIA DEVE ESSERE AFFISSATA SU QUESTO LATO LET OP LET OP DE KLEINE MARKERINGEN AAN EEN KANT VAN DE HE...

Страница 9: ...Le batterie non ricaricabili non vanno ricaricate Rimuovere le batterie ricarica bili dal bersaglio prima di ricaricarle Le batterie ricaricabili devono essere caricate solo sotto la supervisione di...

Страница 10: ...Kicker Aufbauanleitung zu Art Nr 3614105 ff 10...

Страница 11: ...RA RETIRAR LA MANO DE MANO DE NUEVO SUGGERIMENTO PER UNA SEMPLICE APPLICAZIONE DELLE MANI POSSIBILE SPRAY HAIRSPRAY NELLA MANIGLIA PRIMA DI MONTARE NOTA BENE DOPO CHE HAIRSPRAY HA ESSI CATO SAR MOLTO...

Страница 12: ...eder An Schalte die Bluetooth Funktion deines Smartphones oder Tab lets AUS und wieder AN Schalte die Ortungsfunktion deines Smartphones oder Tablets WARNING Not suitable for children under the age of...

Страница 13: ...er t auf Sch den am Kabel Stecker Geh use und anderen Teilen Sollte eines dieser Teile besch digt sein benutzen Sie das Ger t nicht bis der Schaden repariert wurde RECYCLING Das Symbol der durchgestri...

Страница 14: ...an 2 Drehen Sie den Tisch um 3 Stellen Sie den Tisch mit allen vier Beinen gleichzeitig auf den Boden Spieleraustausch L sen Sie die Kickerstange entfernen Sie den Spannstift A dann montieren Sie den...

Страница 15: ...he ruel is that teher is no jarring allowed at any point during a game This is not the same as when a player on the opposite team moves his or her foos ball rods back and forth in an attempt to play d...

Отзывы: