EN
ES
FR
IT
NL
DE
24
sportdog.com
DÉFINITIONS
ÉMETTEUR
ÉMETTEUR :
transmet le signal radio au collier-
récepteur. Il est étanche à l'eau et peut être immergé à
une profondeur de 7,6 m.
MOLETTE DE RÉGLAGE DE L'INTENSITÉ :
permet
de régler différents niveaux de stimulation afin de faire
correspondre la correction au tempérament de
votre chien.
VOYANT LUMINEUX DE L'ÉMETTEUR :
indique qu'un
bouton est enfoncé et sert également de voyant de
batterie faible.
BOUTON DU HAUT :
ce bouton est réglé en usine pour
fournir une stimulation électrostatique continue.
BOUTON DU BAS :
ce bouton est réglé en usine pour
fournir une stimulation électrostatique momentanée.
BOUTON LATÉRAL :
ce bouton est réglé en usine
pour émettre un signal sonore sans stimulation
électrostatique.
PRISE DE CHARGE :
sert à connecter le chargeur.
L'émetteur est étanche, cependant, il est recommandé
de maintenir le cache en place lorsque l'appareil n'est
pas en charge afin d'éviter toute pénétration de débris.
BOUTON DE SÉLECTION DU MODE :
ce bouton
permet de changer le mode de votre émetteur.
COLLIER-RÉCEPTEUR :
reçoit le signal radio de
l'émetteur et envoie la stimulation électrostatique, la
vibration ou un signal sonore pour corriger ou donner
un signal à votre chien. Il est étanche à l'eau et peut être
immergé à une profondeur de 7,6 m.
VOYANT LUMINEUX DU RÉCEPTEUR :
indique si le
collier-récepteur est éteint ou allumé, sert de voyant de
batterie faible et indique également lorsque le bouton
de stimulation électrostatique continue ou momentanée
est enfoncé.
CONTACTEURS :
contacteurs du collier-récepteur par
lesquels la stimulation électrostatique passe.
INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT :
une brève pression sur ce bouton éteint ou allume le
collier-récepteur.
LE COLLIER RÉCEPTEUR EST CAPABLE D'ENVOYER QUATRE TYPES DE STIMULATIONS :
EN CONTINU :
vous pouvez contrôler le déclenchement et la durée de la stimulation électrostatique
(10 secondes maximum). Après 10 secondes, l’emetteur s’arrête automatiquement et, pendant 5 secondes,
vous ne pouvez plus envoyer de stimulation électrostatique à votre chien. Après les 5 secondes d’attente,
vous pourrez à nouveau envoyer une stimulation électrostatique.
MOMENTANÉE :
la stimulation électrostatique est envoyée pendant 1/10 de seconde, indépendamment
de la durée pendant laquelle vous avez appuyé sur le bouton.
SIGNAL SONORE :
le collier-récepteur émet un bref avertissement sonore lorsque vous appuyez sur le
bouton signal sonore.
VIBRATION (ONDE) :
le collier-récepteur vibre lorsque vous appuyez sur le bouton vibration, pendant
10 secondes au maximum. Après 10 secondes, l’emetteur s’arrête automatiquement et, pendant 5
secondes, vous ne pouvez plus envoyer de stimulation par vibration à votre chien. Après les 5 secondes
d’attente, vous pourrez à nouveau envoyer une stimulation par vibration.
VOYANT LUMINEUX
DE L'ÉMETTEUR
MOLETTE DE RÉGLAGE DE
L'INTENSITÉ
ANTENNE DE
L'ÉMETTEUR
BOUTON
LATÉRAL
BOUTON
DU BAS
BOUTON
DU HAUT
PRISE DE
CHARGE
CONTACTEURS
VOYANT
LUMINEUX DU
RÉCEPTEUR
BOUTON
MARCHE/ARRÊT
Содержание Sport Trainer 450M
Страница 110: ...sportdog com...
Страница 111: ...sportdog com...
