background image

 

Sicherheits-Hinweis / Lagerung: 

Die Lagerung der Pfosten hat waagerecht  
auf einer Ablagekonsole oder aber auf einem 
speziellen Ablagewagen zu erfolgen. 
 
Vor Entnahme von der Lagervorrichtung 
unbedingt darauf achten, dass die Feststell-
schrauben der Spann-/Haltevorrichtung fest 
angezogen sind, damit sich die Spann-/Halte-
vorrichtung beim Einsetzen in die Boden- 
hülsen nicht lösen kann. 
 

Wartungshinweise:

 

Bitte unbedingt beachten, dass alle Schraubver-
bindungen von Zeit zu Zeit überprüft und ggf. 
nachgezogen werden müssen. 
 
Unbedingt beachten, dass von Zeit zu Zeit Fett  
in die Nut eingebracht wird, damit die Schiebe- 
profile leicht in der Nut laufen können. 
 
 
             ……….und nun viel Spaß. 

Take care that the tensioning device is 
always greased as well as the channel to 
guarantee a free running of the sliding 
profiles in the channel. 
 
 
     ………and now enjoy yourself. 
 
 
 
 

Instructions d’entretien:

 

Les raccords à vis doivent être inspectés de 
temps en temps et fixés s’il le faut. 
 
Faire attention qu’il y a toujous assez de 
graisse sur le dispositif de tension et dans la 
rainure pou que les profils glissants roulent 
parfaitement dans la rainure. 
 
 
     ........et maintenent amusez-vous bien. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание DVV I

Страница 1: ...ts and some instructions Indications to concrete ground sockets 1 Mount ground sockets according to the drawing We recommend to place them negative going by about 1 declination to the outside 2 Do not apply an acceleration mixture or antifreeze as these adhesives may cause damages to the sockets 3 The ground sockets have to be shortened correspondingly if the unit is used on plastic grounds or if ...

Страница 2: ...nd clip it in the hook below the roller Fix net rope at the mechanical upright as follows Fix net rope in the snap hook of the tensioning cord at the pulley mechanism Pull the lower cord up to the requested net tension Fix cord in the clamcleat holder 3 The net height is also adjusted by the crank Unfasten lower special screws slightly then stick crank on the welded spigot The tensioning device ca...

Страница 3: ...prights pull tensioning cord through the snap hook and fix it in the clamcleat holder Safety advice storage Storage of the uprights has to be effected horizontally on a board or on a special trolley When using the uprights pay attention that the fixing screws of the tensioning holding device are fastened tightly so that the they cannot back out during the installation into the ground sockets Maint...

Страница 4: ...it überprüft und ggf nachgezogen werden müssen Unbedingt beachten dass von Zeit zu Zeit Fett in die Nut eingebracht wird damit die Schiebe profile leicht in der Nut laufen können und nun viel Spaß Take care that the tensioning device is always greased as well as the channel to guarantee a free running of the sliding profiles in the channel and now enjoy yourself Instructions d entretien Les raccor...

Страница 5: ...5 ...

Отзывы: