Sport Squad HX-40 Скачать руководство пользователя страница 4

          

     CONSERVER CES INSTRUCTIONS

                      AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique,

                      Ne pas 

Ne pas utiliser ou stocker le produit extérieur. Pour utilisation en intérieur uniquement. 

Non Conditions humide / humide. 

         ATTENTION! - Ce n’est pas un jouet d’enfant. Supervision d’un adulte est nécessaire 

pour des enfants qui jouent ce jeu. S’il vous plaît lire attentivement les instructions. 

L’utilisation correcte de cet ensemble peut éviter les dommages ou des blessures. 

pièces. Pas pour les enfants de moins de 3 ans.

RÈGLES DU JEU

• 

Utilisez un tirage au sort ou face à face pour déterminer de quel côté prend possession de la rondelle en premier.

•  Joueurs ne peu

vent frapper la rondelle quand il est sur   le côté de la table et doivent utiliser les poussoirs à main pour 

lui faire traverser la ligne centrale dans un 7 - deuxième période.

• 

Après un but est marqué , la possession va à l’équipe qui a été marqué sur .

•  

Quand une faute est commise , la possession de la rondelle va à l’opposition . Les causes de changement dans

possession de la rondelle :

    - Si elle n’est pas frappé en arrière à travers la ligne médiane avant 7 secondes.

    - Topping, qui couvre la rondelle avec le poussoir .

    - Si un joueur touche le palet avec d’autres que le pousseur rien.

    - Des gardiens de but , où la rondelle est empêchée d’entrer dans le but avec d’autres que le pousseur rien.

    - Frapper le palet quand il est sur le côté opposé de la ligne centrale ou en traversant la ligne médiane du poussoir .

    - Si le joueur fait la rondelle pour aller hors de la table .

• 

Le premier côté à marquer un nombre prédéterminé de buts contre l’adversaire ou l’équipe qui marque le plus de buts 

dans une période de temps donnée gagne la partie 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1. Lisez toutes les instructions - Toutes les sécurité et exploitation

instructions doivent être lues attentivement avant cet air

match de hockey alimenté est joué .

2. Attention - Ce n’est pas un jouet et est destiné à être utilisé par ou 

sous le contrôle de l’adulte. Adultes devraient examiner la sécurité 

lignes directrices avec des enfants pour éviter tout risque possible 

de choc électrique ou d’autres blessures .

3. Les sources d’alimentation -  Ce jeu de hockey doit être utilisé 

uniquement à partir de 100 -240V AC, 50/60 cours de cycle , comme 

type de source d’alimentation de votre domicile, consultez votre 

revendeur ou la compagnie d’électricité locale .

4. Protection du cordon d’alimentation - Le cordon d’alimentation 

doit être acheminé de façon qu’il n’est pas susceptible d’être piétinés 

ou pincés par des objets placés sur ou contre lui. Portez une atten-

courant et le point de sortie de la partie.

5. Surcharge - Ne pas surcharger les prises murales et les rallonges 

car cela peut entraîner un risque d’incendie ou de choc électrique .

6. D’objets ou de liquide - Ne jamais pousser des objets de toute 

sorte dans ce jeu à travers les ouvertures car ils pourraient toucher 

des points de tension dangereux ou provoquer un court-circuit qui 

pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique . Ne renversez 

jamais de liquide d’aucune sorte sur le match.

7. Ventilation - Les ouvertures dans le jeu sont prévus pour l’air 

d’air quand il est allumé. Ne mettez pas la main ou d’autres objets à 

doivent pas être bloquées ou couvertes.

8. Dommage nécessitant une réparation - Débranchez le jeu de la 

prise murale . Ne pas tenter de réparer le ventilateur vous que

ouvrir ou retirer les couvercles peut vous exposer à des tensions 

   A. Lorsque le cordon d’alimentation ou la prise est endommagé .

   B. Si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans la 

        par exemple de la performance bruit anormal , cela indique une

        nécessité de service.

9. Terre ou polarisation - Ce jeu est doté d’un

Ceci est une caractéristique de sécurité . Si vous ne parvenez pas à 

toujours pas , contactez votre électricien pour remplacer votre prise 

polarisée .

10. ATTENTION - COMMANDE ÉLECTRIQUE PRODUIT - Non

recommandé pour les enfants de moins de 8 ans . comme

tous les produits électriques, des précautions doivent être observées 

lors de la manipulation et l’utilisation pour réduire le risque de choc 

électrique .

11. Nous vous recommandons que le jeu sera examiné périodique-

ment pour les conditions qui pourraient entraîner un risque 

d’incendie , de choc électrique ou de blessures . Dans le cas où 

ces conditions sont réunies , le jeu ne doit pas être utilisé avant sa 

réparation .

Si des pièces sont manquantes, ou 

avez des questions, s’il vous plaît 

communiquer avec notre service 

à la clientèle:  

  

[email protected]

Содержание HX-40

Страница 1: ...ts de moins de 8 ans d âge Comme tous les produits électroniques la prudence devrait être observée pendant l utilisation pour éviter les chocs and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne do...

Страница 2: ...IER MARQUER UN BUT BOX GOAL BOX ADAPTER 12V DC ADAPTER 12V DC TABLE TABLE PUCK50MM PUCK50MM 3 5 x 10 5mm VIS 3 5 x 10 5mm SCREW MANIPULER 60mm PUSHER 60mm TOOLS REQUIRED Phillips Screwdriver OUTILS NÉCESSAIRES Tournevis Cruciforme No electric screwdriver Pas de tournevis électrique 4 ...

Страница 3: ... your home consult your appliance dealer or local power company 4 Power cord protection Power cord should be routed so that it is not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against it Pay particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point of exit from the game 5 Overloading Do not overload wall outlets and extension 6 Object and liquid entry Never push ...

Страница 4: ...sources d alimentation Ce jeu de hockey doit être utilisé uniquement à partir de 100 240V AC 50 60 cours de cycle comme type de source d alimentation de votre domicile consultez votre revendeur ou la compagnie d électricité locale 4 Protection du cordon d alimentation Le cordon d alimentation doit être acheminé de façon qu il n est pas susceptible d être piétinés ou pincés par des objets placés su...

Страница 5: ...procedimientos Debe haber completado y ha enviado la tarjeta de registro de Producto a la Compañía dentro de 10 días de compra del Producto Debe incluir LA COPIA ORIGINAL DE SU RECIBO DE LAS VENTAS Debe llamar al departamento de Servicio al Cliente de la Compañía al 1 877 875 6652 entre las 9 00 A M y 5 00 P M hora del este para notificar la Compañía la natura del problema Si está instruído a devol...

Отзывы: