background image

3

Modalità

Colore LED

Stato LED

Accensione

Verde

Acceso per 5 secondi, dopo 3 lampeggi veloci

Spegnimento 

Spento

Spento

Registrazione

Verde

Lampeggio lento: registrazione in corso 

Luce fissa: registrazione interrotta

Memoria piena

Verde

Lampeggio veloce per 30 secondi 

Batteria scarica

Verde

Lampeggio veloce per 30 secondi

Batteria in carica

Rosso

Luce fissa

Batteria carica

Spento

Spento

Modalità USB

Verde/Rosso

Entrambi i LED sono accesi

ACCENSIONE / INIZIO REGISTRAZIONE

Premere per 2 secondi il tasto multifunzione. Il LED si illuminerà di verde e dopo circa 5 secondi il LED 

lampeggerà velocemente per segnalare l’inizio della registrazione.

SPEGNIMENTO / FINE REGISTRAZIONE

Premere per 2 secondi il tasto multifunzione e il file della registrazione verrà salvato sulla micro SD Card.

AVVIO / INTERRUZIONE REGISTRAZIONE

Durante la registrazione il LED verde lampeggia lentamente. Premendo brevemente il tasto multifunzione la 

registrazione si interrompe o riprende.

NOTA: Per limitare la dimensione dei files, ogni 15 minuti il registratore salva e inizia con un nuovo file.

REGOLAZIONE DATA E ORA E VISUALIZZAZIONE SULLA REGISTRAZIONE

E’ possibile visualizzare data ed orario sui filmati registrati seguendo la seguente procedura:

• 

Spegnere il dispositivo e tramite il cavo USB presente nella dotazione collegarlo ad un PC.

• 

Accendere il dispositivo ed entrare nel nuovo supporto trovato dal PC.

• 

Nella ROOT directory creare un file con nome “time.txt”

• 

Aprire il file creato ed editare data e ora nel seguente formato yyyy.mm.dd hh:mm:ss 

  Ad esempio per inserire la seguente data e ora 25 Dicembre 2012 18:30 si dovrà scrivere la seguente stringa  

  2012.12.25 18:30:00 (deve esserci uno spazio tra data e ora).

• 

Per rendere visibile sullo schermo durante la riproduzione del filmato data e ora è necessario inserire una “Y”  

  alla fine della stringa: 2012.12.25 18:30:00 “Y” 

• 

Salvare il file e spegnere il dispositivo prima di staccare il cavo USB dal PC oppure rimuovere il dispositivo in 

  sicurezza da sistema operativo. Il dispositivo è ora impostato con data e ora.

AUTO SPEGNIMENTO

Avviene quando la batteria è al 5% residuo oppure lo spazio in memoria è terminato e provoca l’interruzione 

della registrazione e lo spegnimento del dispositivo. (Intenso lampeggio del LED).

RIPRODUZIONE VIDEO SU MONITOR O TV

Accendere il dispositivo e collegarlo all’ingresso AUDIO/VIDEO di un monitor/TV utilizzando il cavo in dotazione.

La riproduzione o l’interruzione avviene premendo il tasto multifunzione brevemente. 

Per passare al file successivo, premere per 2 secondi il tasto multifunzione.

COLLEGAMENTO A PC/LAPTOP

Requisiti minimi del sistema:

• 

CPU 500MHz o superiore 

• 

Sistema operativo Win2000/XP/Vista/Win7 

• 

Porta USB

• 

Minimo di 1Gb di spazio libero su disco 

• 

512 Mb di RAM o superiore.

ARCHIVIAZIONE REGISTRAZIONI SU PC

Inserire il cavo USB su PC con il dispositivo spento. Accendere il dispositivo, e attendere qualche secondo.

Sullo schermo comparirà l’icona del disco removibile a cui verrà attribuita una lettera (a secondo del PC).

La directory dove vengono salvati i filmati è la seguente Disco\DCIM\100DSCIM

E’ possibile copiare, eliminare o salvare i file come in una normale chiave USB.

Terminate le operazioni di copia/eliminazione dei files 

rimuovere in sicurezza il dispositivo dal sistema 

operativo 

e spegnere tenendo premuto per almeno 2 secondi prima di staccare il cavo dalla porta USB.

RESET DISPOSITIVO

Inserire un oggetto con punta fine nella feritoia reset a fianco della presa USB sotto l’asta degli occhiali e tenere 

premuto per almeno 2 secondi. Il dispositivo è ripristinato e le registrazioni non verranno cancellate.

ALIMENTAZIONE E RICARICA DELLA BATTERIA INTERNA

Caricare la batteria, per le prime 3 volte, almeno 8 ore. Non superare le 12 ore. Il LED rosso acceso indica che la 

ricarca è in corso. È possibile ricaricare il dispositivo anche tramite il cavo USB/TV in dotazione. Dopo le prime 

volte il tempo di ricarica sarà di circa 2 ore. Mantenere il dispositivo spento durante questa operazione.

Non utilizzare alimentatori non specifici.

INDICAZIONI LED

IT

Содержание VM292

Страница 1: ...LASSES Lunettes avec camera HD et enregistreur digital SONNENBRILLE MIT HD VIDEO KAMERA UND DIGITAL TON AUFNAHME GAFAS CON C MARA HD Y GRABADOR DIGITAL VM292 MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL NOT...

Страница 2: ...rie lentilles polaris s et s rie lentilles transparent LIEFERUMFANG Stabiles Brillen K stchen Linsen Reinigungstuch Brillen Kette Flexibles Brillen Etui USB TV Kabel Set polarisierter Linsen plus Set...

Страница 3: ...cavo USB dal PC oppure rimuovere il dispositivo in sicurezza da sistema operativo Il dispositivo ora impostato con data e ora AUTO SPEGNIMENTO Avviene quando la batteria al 5 residuo oppure lo spazio...

Страница 4: ...the supplied cable For Reproduction and Interruption briefly press the Multi Functions key To jump to the next File press Multi Functions key for 2 seconds CONNECTION TO PC LAPTOP Minimum System cond...

Страница 5: ...cran TV en utilisant le c ble en dotation La reproduction ou l interruption se v rifie en appuyant le touche multifonction quelques instants Pour passer au fiche successif appuyer pour 2 seconds le t...

Страница 6: ...er t einschalten und am AUDIO VIDEO Eingang eines Monitors TVs mittels beiliegendem Kabel anschlie en Kurz auf die Multi Funktions Taste dr cken um Wiedergabe zu starten oder zu stoppen Um auf die n c...

Страница 7: ...de un monitor TV utilizando el cable que se suministra en dotaci n La reproducci n o la interrupci n se produce presionando brevemente la tecla multifunci n Para pasar al archivo siguiente presionar...

Страница 8: ...D Card memory 4 GB Espandibile fino a Upgradable up to 64 GB Audio Video TV TV Audio Video PAL Registrazione A V fino a 640 minuti A V recording up to 640 minutes Con memoria da 64 GB With 64 GB Memor...

Отзывы: