SPORT ELEC Smilyss KHET006 Скачать руководство пользователя страница 10

DE

BEIM GEBRAUCH EINES  

ELEKTRISCHEN GERäTES MüSSEN 

IMMER VORSICHTSMASSNAHMEN BEACHTEN 

WERDEN................................................

~

 Es ist wichtig, die Bedienungsanleitung vor 

erster Benutzung der Zahnbürste sorgfäl-

tig durch zu lesen. 

~

 Bewahren Sie diese 

Bedienungsanleitung, um Sie dort später falls 

nötig zu übertragen. 

~

 Wir empfehlen das 

Gerät mit Hilfe eines Differentials mit Strom 

zu versorgen, dessen Nominalverluststrom 

30 m A nicht übersteigt. 

~

 Benutzen Sie diese 

Zahnbürste nur mit dem Wechselstrom 230 

Volt. Überprüfen Sie vor Benutzung, daß die 

Netzspannung derjenigen gut entspricht, die 

auf dem beschreibenden Fleck des Produktes 

erwähnt ist  (Netzteil : AC 220-240 V, 50Hz, 

1.5 W - Batterie: Ni-MH 1.2 V -  800 mAh). 

~

 Das Gerät soll in einem elektrischen Netz 

angeschlossen sein, dessen Einrichtung den 

Sicherheitsnormen entspricht.

ACHTUNG :

Tauchen Sie nie daS GeräT, deSSen 

kABEL UND STECkDOSE IN WASSER 

ODER ANDERE FLüSSIGkEIT UND NIE 

BESPRITzEN SIE IHN. BENUTzEN SIE NIE 

aGGreSSive PuTzmiTTel, STahlwolle 

ODER ANDERE SCHEUERMITTEL.

~

 Im Falle der Anomalie während der 

Benutzung, des Schadens oder wenn das Gerät 

oder sein Netzkabel beschädigt sind, schalten 

Sie das Gerät aus und ziehen Sie sofort den 

Stecker. 

~

 Vor allem Reinigung, vor Pflege 

oder Wartung, schalten Sie das Gerät aus und 

ziehen Sie sofort den Stecker.

~

 Lassen Sie das Kabel nicht von der Ecke 

des Tisches abhängen. 

~

 Halten Sie das Kabel 

von Heißen Flächen fern. 

~

 Benutzen Sie eine 

Kabelverlängerung nur wenn es nötig ist und 

achten Sie darauf dass sie die Voltangabe 

übereinstimmt. 

~

 Ziehen Sie den Stecker nie 

am Kabel aus der Steckdose. 

~

 Besondere 

Vorsicht soll genommen sein, als dieses Gerät 

in der Nähe der Kinder oder der Behinderten 

benutzt ist, personen mit eingeschränkter 

Fähigkeiten (geistige und / oder körperliche). 

~

 

Benutzen Sie nicht Ihr Gerät in einer besonders 

feuchten Umwelt (Sauna, Hammam), und in der 

Nähe der elektrischen mit dem Sektor und mit 

Erde verbundenen Maschinen, ein mit Erde ver-

bundenes Rohrnetz. 

~

 Tauchen Sie das Gerät 

in Wasser oder in Andere Flüssigkeiten niemals 

ein. 

~

 Benutzen Sie nicht das Gerät draußen. 

~

 

Stellen Sie nicht das Gerät, wenn er im Funktio-

nieren ist. 

~

 Benutzen Sie keine Zubehörteile, 

die nicht durch den Hersteller empfohlen wor-

den sind. 

~

 Bevor die Zubehörteile einzustellen 

oder sie zu entfernen, oder vor allem Reinigung, 

schalten Sie, das Gerät aus und ziehen Sie 

sofort den Stecker 

~

 Nehmen Sied das Gerät in 

Betrieb in Anwesenheit von Sprengstoffen oder 

Rauch nicht 

~

 Jede Reparatur soll von einem 

zugelassnen Mechaniker ausgeführt werden

~

 Nicht berufliche Reparaturen können am 

Anfang der Gefahren für den Benutzer sein.

~

 Dieses Gerät ist nur für einen ausschließlich 

häuslichen Gebrauch geeignet gewesen, nie, es 

für einen anderen Gebrauch zu benutzen. Eine 

Benutzung, die nicht angemessen und nicht der 

Gebrauchsanweisung entsprechend ist, hebt 

die Garantie auf und kann die Verantwortlichkeit 

vom Hersteller nicht verpflichten. 

~

 Das Netzka-

bel darf nicht ersetzt werden. Wenn ein Problem 

auftritt (während der Garantie) mit dessen 

Rückkehr des Instruments After Sales Service. 

Wenn das Kabel beschädigt wird, soll das Gerät 

ausrangiert werden.

AUFLADEN.....................................................................

Das Ladeteil kann an irgendeiner Steckdose 

alternativer Strömung 230 Volt ( ~ ), 

einschließlich die Steckdose für Rasierer 

geschlossen werden. Schließen Sie das 

Ladeteil an die Netzspannung an und setzen 

Sie das Handstück auf das Ladeteil. Der 

leuchtende Ladezeuge geht an, sobald das 

Stromgerät an Ladeteil angeschlossen ist. 

Das Stromgerät kann während Ladezeit 

leicht warm werden; das hat keine Folge auf 

ihrem Funktionieren, ein Überladen ist nicht 

möglich. Für den täglichen Gebrauch kann 

das Handstück auf dem angeschlossenen 

Ladeteil stehen. 

Содержание Smilyss KHET006

Страница 1: ...ce www sport elec com Mode d emploi Brosse dents Not contractual pictures Photos non contractuelles Nicht vertragliche Fotos Poze noncontractuale Fotos no contractuales Foto non contrattuali A term k...

Страница 2: ...tilisez pas votre appareil dans un environnement par ticuli rement humide sauna hammam et proximit de machines lectriques reli es au secteur et la terre voire une tuyauterie reli e la terre N immergez...

Страница 3: ...ignements devraient cesser Si vos gencives continuent de saigner apr s une semaine de jours d utilisation nous vous conseillons de consulter un dentiste La m thode de nettoyage la plus efficace consis...

Страница 4: ...y de conexi n a tierra consulte a un tubo conectado a la tierra No sumerja nunca el aparato en agua o otros l quidos No utilizar al aire libre No coloque la unidad durante la operaci n No utilice acce...

Страница 5: ...spu s de un par de d as de uso le recomendamos que consulte a su odont logo El m todo de limpieza es m s eficaz para transmitir cepille suavemente un diente a otro sin apoyo La forma del pincel cambia...

Страница 6: ...ving sauna hammam of nabij elektrische apparaten of leidingen met randaarde Het apparaat nooit in water of andere vloeistoffen onderdompelen Niet buitenshuis gebrui ken Dit apparaat is slechts ontworp...

Страница 7: ...keer gebruiken kan uw tandvlees enigszins gaan bloeden vooral als u gevoelig tandvlees heeft Na een paar dagen moet het bloeden stoppen Als uw tandvlees na 15 dagen blijft bloeden raden wij u aan uw t...

Страница 8: ...duced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction Do not use in wet environments sauna hammam and near electrical...

Страница 9: ...ush over from one tooth to another without pressing Carefully rinse your mouth after brushing During the first use your gums may bleed a little particularly if they are sensitive After few days the bl...

Страница 10: ...der k rperliche Benutzen Sie nicht Ihr Ger t in einer besonders feuchten Umwelt Sauna Hammam und in der N he der elektrischen mit dem Sektor und mit Erde verbundenen Maschinen ein mit Erde ver bundene...

Страница 11: ...fsuchen Die wirksamste Reinigungsmethode besteht daraus langsam die B rste von Zahn zu Zahn zu f hren ohne zu dr cken Die Form der B rste ver ndert sich nach Ma gabe der Benutzung und auch von Ihrer p...

Страница 12: ...mental i sau fizic Nu folosi i aparatul ntr un mediu umed sauna hammam i n apropiere de echipamente electrice conectate la sursa de curent alternativ i de legare la p m nt se vedea o eav conectat la...

Страница 13: ...ie s nceteze Dac gingiile continua sa sangereze dupa cateva zile de utilizare v recomand m s consulta i un stomatolog Metoda de curatare este cel mai eficient de a transmite u or perie un dinte la alt...

Страница 14: ......

Страница 15: ...tempel van de Verkoper En cas de panne retournez l appareil accompagn de cette carte de garantie votre revendeur Im Garantiefall senden Sie bitte das Ger t mit der Garantiekarte an unsere Kundendienst...

Страница 16: ...www sport elec com REF KHET006 MDE 0812...

Отзывы: