background image

www.spokey.eu

25

CZ

3 SESTAVENÍ ZAŘÍZENÍ

4 NABÍJENÍ KOLOBĚŽKY

5 POUŽÍVÁNÍ KOLOBĚŽKY

6 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

7 ÚDRŽBA

Skladování a čištění

Pokud se elektrická koloběžka ušpiní, očistěte ji vlhkým hadříkem. (Nejprve použijte tuhý kartáč, abyste vyčistili nejhorší špínu, a poté použijte 
hadřík.). Je také možné použít malý kartáček na zuby, pokud je nečistota zažraná. Nezapomeňte potom vyčistit vlhkým hadříkem.
Při čištění se ujistěte, že je elektrická koloběžka vypnutá, a zakryjte nabíjecí vstup, aby nedošlo k potížím s elektronikou

Vezměte na vědomí: 

Nepoužívejte alkohol, plyn, petrolej ani jiná korozivní a těkavá chemická rozpouštědla. Mohla by poškodit vzhled i vnitřní 

konstrukci elektrické koloběžky. Nesmíte použít tlakovou vodu ani tekoucí vodu.
Elektrickou koloběžku, kterou právě nepoužíváte, uložte v suchém a chladném prostředí. Neponechávejte ji venku, protože není určena pro použití 
ve vlhkých prostorách. Není také dobré vystavovat ji delší dobu vysokým teplotám způsobeným přímým sluncem.

Údržba baterie

Ujistěte se, že se baterie nezahřeje na teplotu nad 50 °C nebo pod -10 °C. (např. nenechávejte elektrickou koloběžku v létě v horkém autě, 
neházejte baterie do ohně atd.) Při nízké teplotě (např. teplota pod nulou) se mohou poškodit články baterie.
Elektrickou koloběžku chraňte před otevřeným ohněm i před jinými zdroji tepla, abyste předešli přehřátí baterie. Také elektrickou koloběžku 
neponechávejte při teplotách pod bodem mrazu. Jak teplo, tak nadměrná zima mohou způsobit vybití baterie.
Vyvarujte se 100% vybití baterie. Nejlépe ji nabijte, když je v ní ještě energie. To prodlouží životnost baterie. Také při jízdě na elektrické koloběžce 
ve studených nebo velmi horkých regionech může být doba výdrže baterie nižší než při jízdě při teplotách od 15 do 25 °C. Nejedná se o selhání 
baterie, ale o běžnou vlastnost.
Baterii nadměrně nenabíjejte ani nevybíjejte.
V pravidelných intervalech kontrolujte, že je baterie nabitá, a to i v případě, že elektrickou koloběžku dlouho nepoužíváte. Tím zabráníte poškození 
baterie způsobenému dlouhodobě nízkým napětím.

Vezměte na vědomí: 

I plně dobita baterie se vybijí, pokud elektrickou koloběžku nějakou dobu nepoužíváte. Baterie se plně vybije za 90 až 120 

dnů ve vypnutém režimu. Je-li nabitá pouze částečně, je tato doba kratší.
Nezapomeňte baterii nabít předtím, než se zcela vybije, aby nedošlo k poškození článků baterie. (na poškozenou baterii způsobenou nesprávnou 
manipulací se nevztahuje záruka)
Je zakázáno rozebírat balení baterie. Manipulaci smí provádět pouze oficiální servisní střediska a profesionálové.

Údržba ložisek 

HElektrická koloběžka má uzavřená a prachu odolná ložiska, která nevyžadují promazávání. Opotřebení ložisek kontrolujte v pravidelných 
intervalech, abyste zabránili nebezpečné jízdě. Aby nedošlo k poškození ložisek, neskákejte na výrobek ani na něj nevyvíjejte nadměrnou sílu. Tato 
elektrická koloběžka není určená pro sport.

hluk, zkrácená životnost baterie atd., obraťte se na prodejce ohledně 
servisu a záruky. Elektrickou koloběžku v žádném případě neopravujte 
sami.
Zkontrolujte zadní pneumatiku, zadní brzdu a brzdové obložení podle 
části 7 specifikace údržby v tomto návodu k obsluze. Pokud je zadní 
brzda deformovaná nebo uvolněná, může být elektrická koloběžka 
nestabilní. Důvodem je to, že vzdálenost mezi brzdovým obložením 
a zadním kolem je příliš malá, což může vést k zablokování zadního 
kola.
Nepoužívejte příliš velkou sílu na zadní blatník, ani na něm soustavně 
nestůjte. To může způsobit, že se blatník uvolní nebo poškodí pružinu, 
která blatník drží.
V důsledku toho se brzdová destička neustále dotýká kola a teplota 
motoru se zvyšuje kvůli dodatečnému odporu. Zadní pneumatika se 
může také uvolnit, pokud je brzda v poloze neustálého brzdění.
Vyhněte se neustálému brzdění. Výsledkem je, že se pneumatiky 
nejenom opotřebovávají, ale také se ohřívají. To zjemňuje pryž, která 
již nebude mít stejnou přilnavost na silnici jako obvykle. Nedotýkejte 
se kola ani brzdy po brzdění.
Slyšíte-li nezvyklé zvuky, případně si při zapínání elektrické koloběžky 

všimnete tření, může být poškozené ložisko. Opotřebené ložisko může 
signalizovat také silné vibrace řídítek. V takovém případě se obraťte 
na svého prodejce, protože je třeba vyměnit ložisko a zkontrolovat a 
seřídit řídítka.
Na elektrické koloběžce jezděte pouze na suchém povrchu, protože v 
opačném případě může být narušená bezpečnost jízdy a výkon brzd a 
může dojít k poškození motoru či ložisek.
Nejezděte nahoru nebo dolů po dlouhých a strmých svazích.
Zastavte jízdu, když obdržíte upozornění „Low Battery Warning“ 
(Upozornění na vybitou baterii). Elektrická koloběžka se pak bude 
přesouvat jen pomalu a nebude mít stejnou trakci jako obvykle
a elektrická brzda nebude fungovat. V takovém případě elektrickou 
koloběžku zastavte zadní brzdou. Seskočte z koloběžky, jakmile vám 
to rychlost umožní udělat bezpečně.
Nepoužívejte současně elektrickou brzdu a páčku pro regulaci 
rychlosti.
Normálně fungující elektrická koloběžka funguje bezpečně a tiše. 
Pokud slyšíte hluk nebo zaznamenáte trhavý pohyb, zkontrolujte 
kola, ložiska a brzdy. Pokud je to nutné, kontaktujte ohledně opravy 
a údržby zákaznický servis.

Содержание CHEETAH 926744

Страница 1: ...www spokey eu HULAJNOGA ELEKTRYCZNA ELECTRIC SCOOTER Elektrick kolob ka Elektrick kolobe ka CHEETAH 926744 926753 926754...

Страница 2: ...shouldonlybechargedintemperaturesbetween0 C and45 C Ifchargingatlowerorhighertemperatures thereisarisk thattheperformanceofthebatterywillbereducedandapotential riskofdamagetotheproductandpersonalinjur...

Страница 3: ...obokjemo n nab ja lenpriteplot chmedzi0 Ca45 C Vpr padenab janiaprini ch alebovy chteplot chvznik rizikozn eniav konubat rieamo n nebezpe enstvopo kodenia v robkua razuos b V robokjemo n pou va lenpri...

Страница 4: ...nieposiadaj ce wiedzy pod warunkiem uzyskania nadzoru lub instrukta u dotycz cego bezpiecznego u ycia produktu oraz zrozumienia mo liwych zagro e w tym zakresie Dzieciniepowinnybawi si produktem Dzie...

Страница 5: ...cisztycykierownicy 2 Ca kowicieotworzy d wigni 3 Zdemontowa hulajnog przyu yciusztycypodkierownic dociskaj cwd 4 Zahaczy z o on sztyc naodpowiednimwsparciu 2 Podnie delikatnieuchwyt Powolipodnosi uchw...

Страница 6: ...3 2Przygotowanie Zalecamyzawszestosowa kaskorazsprz tochronny tj ochron okci kolanoraznadgarstk wwceluzapewnieniabezpiecze stwaosobistego Zapozna si dok adnieztre ci instrukcjiobs ugi abym cu ytkowa h...

Страница 7: ...ozadaniewy czniedlaautoryzowanychcentr wserwisowychorazos bwykwalifikowanych Konserwacja o ysk Hulajnogaelektrycznaposiadauszczelnioneorazpy oszczelne o yska dzi kiczemusmarowanieniejestkonieczne Spra...

Страница 8: ...si zinstrukcj obs ugiorazostrze eniamiwzakresieu yciaorazhamowania Zawszestosowa obuwie Nakr tkisamo zabezpieczaj ceorazinnemocowaniamog utraci swoj skuteczno adnecz ciimateria yhulajnogielektrycznejn...

Страница 9: ...ectarczowy abyzahamowa 4 Powci ni ciuprzyspieszeniaijednocze nieelektrycznegohamulca hulajnogazahamujeautomatycznie 5 Dlabezpiecze stwasystemhamulcowytylnegoko apowinienby wykorzystywanyprzydu ychpr d...

Страница 10: ...li hulajnoga wy czy si system zablokuje pojazd automatycznie Aby zwolni nale ywcisn przyciskON OFF Po zatrzymaniu hulajnogi elektrycznej zej z niej i wcisn n k praw nog aby podeprze produkt N ka znaj...

Страница 11: ...ika kolizji Zmianabalansuorazszybkieruchymog skutkowa upadkiem Nie u ytkowa w deszczu lub innych warunkach wilgotnych Je dzi wy czniewwarunkachsuchych Unika jazdypoprzeszkodach je litomo liweunika nie...

Страница 12: ...ana w produkt opuszcza zak ad produkcyjnyb d ccz ciowona adowan iwprzypadkunieu ytkowaniajejmo edoj dosamoistnegowy adowywania Je libateriazostaniewpe niwy adowana mo edoj dospowolnienia adowania alem...

Страница 13: ...engivensupervisionorinstructionconcerning useoftheapplianceinasafewayandunderstandthehazardsinvolved Childrenshallnotplaywiththeappliance Cleaningandusermaintenanceshallnotbemadebychildrenwithoutsuper...

Страница 14: ...ofthesupporttubeofthehandlebars 2 Fullyopenthereleaselever 3 Openthescooterbyaccompanyingthehandlebartubedownwards 4 Hookthefoldedtubeontotheappropriatesupport 2 Pullupthehandleinagentleway Raisetheha...

Страница 15: ...fety Alsomakesureyouhavereadtheusermanualcarefully toensureyouknowhowtorideitinasafeandfunway TheElectricscooterisfordomesticuseonly Itisyourresponsibilitytobeawareofandcomplywithallregulations Ifther...

Страница 16: ...ausedbywronghandlingarenotcoveredbythe warranty Itisforbiddentodisassemblebatterypackage Thisisonlytobehandledbyofficialservicerepaircentersandprofessionals Maintainingbearings Theelectricscooterhasse...

Страница 17: ...guideandwarningsofcorrecttechniquesforuseandbraking Alwayswearshoes Whenself lockingnutsandotherself lockingfixingsmaylosetheireffectiveness Allpartsandmaterialsofelectricscootercannotbechanged modifi...

Страница 18: ...enyoupresstheacceleratorandelectricbrakebuttonatthesametime theElectricscooterwillautomaticallybrake 5 Forsafety therearwheelbrakesystemmustbeusedwhendrivingathighspeed 6 Whendrivingatnight pressthehe...

Страница 19: ...dition Lithiumbatteryinside If the Electric scooter switches off the system will block the vehicle automatically It can be released again bypressingOn Off OnceyouhavestoppedtheElectricscooter getoffit...

Страница 20: ...Electricscootercanaccommodateonlyoneperson Donotstartorstopabruptly Avoidridingonsteepslopes Stop riding the Electric scooter if you hit a solid object such as a wallorotherstructure withit Donotridei...

Страница 21: ...rotectiveclothingbeforeusingtheElectricscooter MakesuretoreadmanualcarefullybeforeusingtheElectricscooter TheElectricscooterisnotintendedforuseonpublicroadsnorintraffic TheElectricscootermustonlybeuse...

Страница 22: ...o pokud byly pou eny o bezpe n mpou v n p strojeaporozum lynebezpe mspojen msjehopou v n m Dohl dn te abysiselektrickoukolob kounehr lyd ti i t n au ivatelskou dr buza zen nesm prov d td tibezdozoru T...

Страница 23: ...st nouvespodn stihlavn hor mu d tek 2 Zaji ovac p kuzcelaodklopte 3 Stla ujter mdol aslo tetakkolob ku 4 Slo en r mzah kn tepojistkoudop slu n hodr ku 2 Jemn vyt hn te d tka Pomaluzvedn terukoje Zaji...

Страница 24: ...v dynosithelmuaochrann pom cky jakojsouchr ni ekolenaz p st abybylazaji t nava eosobn bezpe nost Tak si pe liv p e t te n vod k obsluze abyste m li jistotu e v te jaknakolob cebezpe n jezditau tsisn z...

Страница 25: ...aprofesion lov dr balo isek HElektrick kolob kam uzav en aprachuodoln lo iska kter nevy aduj promaz v n Opot eben lo isekkontrolujtevpravideln ch intervalech abystezabr nilinebezpe n j zd Abynedo lokp...

Страница 26: ...e t tesipros mn vodkobsluzeavarov n ospr vn chtechnik chpou it abrzd n V dynostevhodnouobuv Samosvorn maticeajin samosvorn up nac prvkymohouztratit innost dn sou stianimateri lyelektrick chkolob eknel...

Страница 27: ...rzdyzastav te 4 Postisknut plynov hoakceler toruaz rove elektrick brzdy kolob kaza neautomatickybrzdit 5 Zbezpe nostn chd vod mus b tp ivysok chrychlostechpou v nobrzd n zadn chkol 6 P ij zd vnocistis...

Страница 28: ...lob ky syst m vozidlo automaticky zablokuje M ete jiop tspustitstisknut mtla tkaOn Off Po zastaven elektrick kolob ky sestupte stla te bo n stojan pravou nohou dol a kolob ku op ete Bo n stojan se nac...

Страница 29: ...p edsebe P ij zd mus tem tnohyv dynadesce platform Elektrick kolob kaunesejenjednuosobu Nestartujteaninezastavujteprudce Vyvarujtesej zdypostrm chsvaz ch P esta te jezdit na elektrick kolob ce pokud n...

Страница 30: ...P edpou it melektrick kolob kysiv dynasa tep ilbuaochrann od v P edpou it melektrick kolob kysipe liv p e t ten vodkpou it Elektrick kolob kanen ur enakpou it nave ejn chkomunikac chnebovdoprav Elekt...

Страница 31: ...by aleboakbolipou en obezpe nompou van pr strojaaporozumelinebezpe enstvomspojen msjehopou van m Dohliadnite abysiselektrickoukolobe kounehralideti isteniea dr buzariaden nesm vykon va detibezdozoru T...

Страница 32: ...miestnen vspodnej astihlavn hor muriadidiel 2 Zais ovaciep ku plneodklopte 3 Stla ujter mnadol azlo tetakkolobe ku 4 Zlo en r mzaistitepoistkou 2 Jemnevytiahniteriadidl Pomalyzdvihniterukov Zaistiteza...

Страница 33: ...i ekolienaz p stia abybolazaisten va eosobn bezpe nos Tie sipozornepre tajten vodnapou itie abystemaliistotu eviete akonakolobe kebezpe nejazdi au i sis ouz bavu Elektrick kolobe kajelenpredom cepou i...

Страница 34: ...ez ruka Jezak zan rozobera baleniebat rie Manipul cium evykon va lenofici lneservisn stredisk aprofesion li dr balo sk Elektrick kolobe kam uzavret aprachuodoln lo isk ktor nevy aduj premaz vanie Opot...

Страница 35: ...iwzakresieu yciaorazhamowania Pre tajtesipros mn vodnapou itieavarovanieospr vnychtechnik chpou itiaabrzdenia V dynostevhodn obuv Samosvorn maticeain samosvorn up nacieprvkym ustrati innos iadnes asti...

Страница 36: ...av te 4 Postla en plynov hoakceler toraaz rove elektrick brzdy kolobe kaza neautomatickybrzdi 5 Zbezpe nostn chd vodovmus by privysok chr chlostiachpou van brzdeniezadn chkolies 6 Prijazdevnocistla te...

Страница 37: ...ej kolobe ky syst m vozidlo automaticky zablokuje M ete ju op spusti stla en mtla idlaOn Off Pozastaven elektrickejkolobe kyzost pte stla tebo n stojanpravounohoudoleakolobe kuoprite Bo n stojansanach...

Страница 38: ...dostato n odstupod al ch os bapredch dzajtekol zi m Ria te s pomocou pren anie v hy r chle pohyby m u vies k p dom Nejazditevda di alebovin chvlhk chpodmienkach Jazditelen zasuch hopo asia Vyh bajte s...

Страница 39: ...olobe keniejezv robyplnenabit ake sanevyu va m esabat riapomalyvyb ja Vpr pade ejebat ria plnevybit m enab janieprebieha pomaly na mcie omjev aksnahapred s po kodeniubat rie 1 Ponechajtenab ja kuzapoj...

Страница 40: ...203Katowice Polska tel 48323172000 www spokey pl www spokey eu e mail biuro spokey pl office spokey eu DISTRIBUTOR Spokeys r o Sadov 618 73801Fr dek M stek esk republika www spokey cz Kanluxs r o M R...

Отзывы: