background image

www.spokey.eu

2

Przed jazdą należy zapoznać się z instrukcja obsługi. Zachowaj instrukcję z uwagi na to, że informacje umieszczone na produkcie mogą ulec zatarciu w 
trakcie używania. W trakcie jazdy należy używać kasku, ochraniaczy łokci, kolan i nadgarstków, a także elementów odblaskowych.
Zabrania się użytkowania na drogach publicznych. 
Zawiera szczelne, bezwyciekowe akumulatory. Akumulatory muszą zostać poddane recyklingowi.

1.  Nie używać na drogach publicznych, miejscach zatłoczonych i 

innych do tego nie przeznaczonych.

2.  Dzieci powinny jeździć pod nadzorem osoby dorosłej.
3.  Nie należy jeździć po nawierzchniach mokrych, śliskich lub 

pokrytych materiałami sypkimi (piasek, żwir, żużel itp.)

4.  Nie należy jeździć po nawierzchniach nierównych, wyboistych 

(może to spowodować uszkodzenia łożysk),

5.  Nie należy jeździć nocą.
6.  Nie przekraczać bezpiecznej prędkości. Należy jeździć z taką 

prędkością, aby w każdej chwili móc bezpiecznie się zatrzymać.

7.  Należy jeździć w odpowiednim obuwiu.
8.  Przed przystąpieniem do jazdy należy sprawdzić stan techniczny 

hulajnogi.

9.  W trakcie korzystania ze sprzętu należy stosować sprzęt ochronny 

(ochraniacze rąk, nadgarstków, kolan, głowy i łokci).

10.  Należy sprawdzić, czy układ kierowania jest prawidłowo 

1.  Nieprzestrzeganie podczas jazdy zasad zdrowego rozsądku i tych 

ostrzeżeń może pociągnąć za sobą uszkodzenia, poważny uraz ciała 
lub nawet śmierć.

2.  Jazda na elektrycznej hulajnodze jest potencjalnie niebezpieczna. 
3.  Tak jak każdy produkt do jazdy, elektryczna hulajnoga może być 

niebezpieczna (np. można z niej spaść lub wjechać w niebezpieczne 
miejsce). Elektryczne hulajnogi mają służą do przemieszczania 
się i dlatego jeździec może stracić kontrolę lub znaleźć się w 
niebezpiecznej sytuacji.

4.  HULAJNOGI UŻYWA SIĘ NA WŁASNE RYZYKO I ZGODNIE ZE 

ZDROWYM ROZSĄDKIEM.

5.  Zalecany wiek użytkownika elektrycznej hulajnogi, to co najmniej 

14 lat. Dzieci, nawet w wieku POWYŻEJ 14 lat, które nie mieszczą 
się wygodnie na hulajnodze, nie powinny na niej jeździć. Rodzice 
mogą pozwolić dziecku na używanie tego produktu w oparciu 
o jego wiek, umiejętności i zdolności do przestrzegania zasad. 
Trzymać produkt z dala od małych dzieci i pamiętać, że jest 
przeznaczony do użyciu przez osoby, które mogą co najmniej 
całkowicie swobodnie i pewnie obsługiwać tę hulajnogę.

6.  Waga osoby jeżdżącej: 35 - 70 kg
7.  Osoby o stanie mentalnym lub fizycznym, który może narazić je 

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UWAGI NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS OBSŁUGI I KONSERWACJI

PL

wyregulowany, czy wszystkie części złączne są dze zabezpieczone 
i nie pęknięte.

11.  W trakcie przygotowywania hulajnogi do użytkowania, należy 

uniknąć wywrócenia lub zakleszczenia.

12.  Przed przystąpieniem do jazdy zaleca się przeprowadzenie 

okresowych badań i konserwacji podstawowych części (mocowań, 
zakotwiczeń, itp.), ponieważ ich brak może spowodować upadek 
lub przewrócenie się.

13.  Uwaga! Mechanizm hamowania nagrzewa się podczas dłuższego 

stosowania i nie należy go dotykać po hamowaniu.

14.  Instrukcja powinna być zachowana przez cały okres użytkowania 

produktu.

15.  Wyeksploatowane lub uszkodzone mechanicznie elementy 

konstrukcyjne, luzy na łączeniach pojawiające się w trakcie 
użytkowania i wynikające z użytkowania powinny być natychmiast 
wyeliminowane/naprawione w serwisie.

na uraz ciała lub obniżyć ich zręczność fizyczną albo zdolność do 
rozpoznawania, rozumienia i przestrzegania instrukcji i zrozumienia 
zagrożeń związanych z używaniem hulajnogi, nie powinny 
używać produktów nieodpowiednich do ich umiejętności. Osoby 
z chorobami serca, dolegliwościami związanymi z głową, plecami 
lub szyją (lub przed operacjami związanymi z tymi częściami ciała) 
oraz kobiety w ciąży nie powinny używać tych produktów.

8.  Sprawdzać hulajnogę przed użyciem, konserwować po użyciu. 

Przed użyciem sprawdzić, czy wszystkie osłony łańcuchów i inne 
osłony oraz pokrywy są na miejscu i w dobrym stanie, czy hamulec 
działa prawidłowo i czy przednie opony mają wystarczający 
bieżnik. Upewnić się, że tylne koło nie ma płaskich miejsc i 
nadmiernego zużycia.

9.  Po użyciu konserwować i naprawiać hulajnogę zgodnie ze 

specyfikacjami producenta przedstawionymi w tej instrukcji.

10.  Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Nie zmieniać 

konstrukcji lub konfiguracji tej hulajnogi.

11.  Dopuszczalne sposoby i warunki jazdy – rodzice/osoby dorosłe 

powinni omówić te zasady z dziećmi.

12.  Konieczne jest noszenie wyposażenie ochronnego. 
13.  Nie należy używać w ruchu ulicznym.

HULAJNOGA ELEKTRYCZNA - MOTION, DOPUSZCZALNE OBCIĄŻENIE: 35 - 70 KG, PRZEZNACZONA DLA OSÓB POWYŻEJ 

14 LAT / PRODUKT ZGODNY Z NORMĄ: EN ISO 12100:2010; PN-EN: 61000-6-3: 2007 + AC:2012; EN 60204-1-2:2006 + 

A1:2009 + AC:2010; EN 15194:2009 + A1:2012, EN 61000-6-1:2007; DYREKTYWĄ 2006/42/EC & 2014/30/EU; CERTYFIKAT 

NR 0H170531.ZSIUC84 – 31.05.2017

Содержание 926469

Страница 1: ...www spokey eu CD02 ENIF CD02A MATAR CD02A S BIHAM CD05 ATIK CD05 S NAOS 926469 926470 926471 926472 926473...

Страница 2: ...osobyje d cej 35 70kg 7 Osobyostaniementalnymlubfizycznym kt rymo enarazi je INSTRUKCJA OBS UGI UWAGI NA TEMAT BEZPIECZE STWA RODKI OSTRO NO CI PODCZAS OBS UGI I KONSERWACJI PL wyregulowany czywszystk...

Страница 3: ...napotencjalneprzeszkody kt remog ybyuwi zi ko olubzmusi dogwa townegoskr tulubutratykontroli Unika ostrychwyboj w kratek ciekowychinag ychzmianpowierzchni Nieje dzi hulajnog wwarunkachmokrychlub nie n...

Страница 4: ...znamiesi c Uwaga Nigdy nie mieszaj starych baterii znowymi 1 Przygotowa adowark po czym zlokalizowa gniazdo adowania pod hulajnog Pod czy adowark dogniazda 2 Nast pniepodpi adowark dozwyk egogniazdka...

Страница 5: ...m go dokr cenie Upewni si emechanizmjestdokr cony ZDEJMOWANAPLATFORMA Platform mo na wyj dzi ki czemu uzyskuje si dost p do akumulator w Wystarczy odkr ci cztery ruby w pode cie za pomoc rubokr ta krz...

Страница 6: ...lubocierasi oram hulajnogi najprawdopodobniejprzyczyn jestz eustawieniepasa Abyustawi pasponownie umie ci hulajnog dog rynogaminatwardejpowierzchni stole sto kuitp poczymokre li kierunekruchupasa Prze...

Страница 7: ...ierunku wskaz wekzegara poczymblokuj cnakr tk sze ciok tn KONSERWACJA Oznakowaniesprz tusymbolemprzekre lonegokonteneranaodpadyinformujeozakazieumieszczaniazu ytegosprz tuelektrycznegoielektronicznego...

Страница 8: ...eelyandconfidently 6 User sweight 35 70kg 7 Peoplewhosementalorphysicalstatemayputthematriskofa personalinjuryorreducetheirphysicaldexterity ortheirabilityto MANUAL SAFETY COMMENTS PRECAUTIONS DURING...

Страница 9: ...kofanaccident Donotridethescooteronmud ice muddypuddles orwater Watchoutforanyobstaclesthatcouldtrapthewheelormakeyouswerveorlosecontroloverthescooter Avoidbigbumps drains andsuddensurfacechanges Dono...

Страница 10: ...modificationsmayresultinafire Usingawrongtypeofbattery orchargermaycauseanexplosion BEFOREEVERYUSE Chargethebatteryforatleast6hoursbefore everyuseandinflatethetyrestotherightpressure Turnthescooteroff...

Страница 11: ...tedjustbelowthe waist Toadjustthehandlebars loosenthemechanismwhenholdingthehandlebars Then tightenthemechanism Makesurethemechanismistightened REMOVABLEPLATFORM The platform may be removed to get acc...

Страница 12: ...earwheelslightlyleftorright torealignthebelt Todoso slightlyloosentherearaxlenutsandrotatethebeltadjustmentdiscs Tightenthenutsandcheckalignmentbyturning thescooteron Checkalignmentagain DRIVEBELTADJU...

Страница 13: ...tingaroundnutclockwiseandlockingthehexnut MAINTENANCE Theequipmentlabeldepictingacrossed outwheeledbinsymbolinformsthatitisforbiddentodisposeofwasteelectricalandelectronicequipmenttogether withotherty...

Страница 14: ...ropou it osobami kter mohou p inejmen mzcelavoln ajist dittutokolob ku 6 Hmotnost idi e 35 70kg 7 Osobasment ln mnebofyzick mstavem kter jim evystavit razu sn itfyzickouzru nostneboschopnostkrozezn v...

Страница 15: ...lynebovodou Bu teopatrn napotenci ln p ek ky kter mohouzastavitkolonebozp sobitostr zat kyaztr tukontroly Vyhn teseostr mn raz m odpadn chvod man hl mzm n mpovrchu Nejezditnakolob cevevlhk chnebozasn...

Страница 16: ...odin hulajnoga winna by adowana tak e wtedy kiedy niejestu ywana conajmniejraznamiesi c Pozor Nikdynem chejtestar bateriesnov mi 1 P ipravtenab je kupot lokalizujtez suvkunab jen podkolob kou P ipojte...

Страница 17: ...pot jej dot hn te Ujist tese ejemechanizmusdota en ODN MATELN PLATFORMA Platformulzesejmout d ky emu sed z skatp stupkbateri m Sta dot hnout ty i rouby vplo in pomoc k ov ho roubov ku n sledn zvedn t...

Страница 18: ...r or mkolob ky nejpravdopodobn jijep i nou patn nastaven emene Proop tovn nastaven emeneznovuum st tekolob kuvzh runohamanatvrd mpovrchu st l stolek atd pot ur etesm rpohybup su P esu tezadn kolotroch...

Страница 19: ...k ch lze regulovat oto en m matice ve sm ru hodinov ch ru i ek pot blokujte estihrannoumatici DR BA Ozna en za zen symbolem krtnut hokontajnerunaodpad informujeoz kazuum s ov n odpadn chelektrick chae...

Страница 20: ...a 5 Hamulec 6 Regulacjawysoko ci 7 Szybkimechanizmsk adania rozk adaniahulajnogi 8 Zdejmowanaplatforma podest 9 Regulowanypasnap dowy 10 Silnik 11 Komoraakumulator w 12 Bezpiecznik 13 Prze cznikzasila...

Страница 21: ...ck 14 Steeringadjustmentnuts 15 Downtube 16 Handlebarframe 17 Charger 18 Seat optional 1 P kazrycheln 2 chyty 3 Z padky 4 id tka 5 Brzda 6 Nastaven v ky 7 Rychl mechanizmusskl d n rozkl d n kolob ky 8...

Страница 22: ...www spokey eu 22...

Страница 23: ...www spokey eu 23...

Страница 24: ...203Katowice Polska tel 48323172000 www spokey pl www spokey eu e mail biuro spokey pl office spokey eu DISTRIBUTOR Spokeys r o Sadov 618 73801Fr dek M stek esk republika www spokey cz Kanluxs r o M R...

Отзывы: