manualshive.com logo in svg

Spinor AK TOM mini, Руководство пользователя, Страница: 51 / 56

Поделиться
Скачать
Spinor AK TOM mini Скачать руководство пользователя страница 51

51

4. Die Behandlungszeit beträgt 10 Minuten. Nach Ablauf dieser Zeit verstummt 

das Tonsignal und beide Leuchtdioden leuchten auf. Nach 10 Sekunden erlöschen 

die Leuchtdioden und das Gerät schaltet sich automatisch aus.

5. Soll das Gerät früher als nach Ablauf der 10 Minuten ausgeschaltet werden, 

drücken Sie wiederholt den Knopf «Start» (Пуск).

6. Die Behandlung erfolgt in jeder ausgewählten Zone gesondert und unabhän-

gig. Die Gesamtbehandlungsdauer auf die Projektionszonen sollte 30 Minuten pro 

Tag nicht überschreiten.

3.2. 

Behandlung mit dem Hintergrundresonanzstrahlungsmodus HRS

®

 (ФРИ

®

)

1. Schließen Sie das Verbindungskabel an die Anschlussbuchse des Geräts an.

2. Schließen Sie den Oszillator an das Ka-

bel an (Abb. 7).

3. Der Oszillator wird mit der aktiven Sei-

te  (weiß,  ohne  farbige  Markierung)  auf  die 

schmerzende Stelle angebracht. Beim Vorlie-

gen von offenen Wunden und Verbrennungen 

kann man durch den Verband einwirken oder 

den  Oszillator  neben  der  Verletzung  platzie-

ren.

Abb. 7

Содержание AK TOM mini

Страница 1: ...EXPLOITATION S MANUAL Portable apparatus for EHF and IR therapy with changeable oscillators AK TOM mini BENUTZERHANDBUCH Tragbares Ger t f r die EHF und IR Therapie mit austauschbaren Oszillatoren AK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...16 4 mini 19 Introduction 25 1 Contraindications of the use EHF therapy 29 2 Technical description of the AK TOM mini apparatus 29 3 Setting up the AK TOM mini apparatus 33 4 Precautionary measures at...

Страница 4: ...41 1 Kontraindikationen zur Anwendung der EHF Therapie 45 2 Technische Beschreibung des AK TOM mini Ger tes 46 3 Arbeit mit dem AK TOM mini Ger t 50 4 Vorsichtsma nahmen bei der Arbeit mit dem AK TOM...

Страница 5: ...AK TOM mini...

Страница 6: ......

Страница 7: ...7 AK TOM mini AK TOM mini AK TOM mini...

Страница 8: ...8 30 300 10 1 300 500 y y y y...

Страница 9: ...9 y y y y AK TOM mini AK TOM mini...

Страница 10: ...10 y y y y...

Страница 11: ...11 y y y y y y 30 1 y y y y y y y y...

Страница 12: ...12 2 AK TOM mini AK TOM mini AK TOM mini 1 3 1 5 2 1 3 10 1 AK TOM mini...

Страница 13: ...13 2 1 1 2 2...

Страница 14: ...14 AK TOM mini 2 LR03 20 R03 3...

Страница 15: ...15 4 y y y y y y y y 4...

Страница 16: ...16 3 AK TOM mini 3 1 AK TOM mini 1 2 1 2 5 3 1 6 5 6...

Страница 17: ...17 4 10 10 5 10 6 30 3 2 1 2 7 3 7...

Страница 18: ...18 4 8 5 2 9 6 1 1 2 10 1 2 10 2 7 11 8 9...

Страница 19: ...19 4 mini 4 1 10 11...

Страница 20: ...20 4 2 10 35 80 4 3 50 4 4 4 5 y y y y y y 4 6...

Страница 21: ...21 30 4 7 4 8 4 9 4 10 1 2 4 11 4 12 USB 2 0 AM mini B 5P Belsis Hama Sony Link Bits Gembird 0 5 1 8...

Страница 22: ...22 4 13 4 14 4 15 4 16 4 17 y y R03 y y y y y y y y...

Страница 23: ...EXPLOITATION S MANUAL Portable apparatus for EHF and IR therapy with changeable oscillators AK TOM mini...

Страница 24: ......

Страница 25: ...pparatus can be used in domestic conditions Modes of EHF therapy are realized in the AK TOM mini apparatus with changeable oscillators Hereinafter under EHF therapy the following types of radia tion i...

Страница 26: ...depth of penetration of EHF radiation upon impact on the human skin sur face is 300 500 m i e it is almost completely absorbed by the epidermis and top layers of the derma The zone of its direct acti...

Страница 27: ...in the mode of background resonant radiation BRR These are the modes executed by the AK TOM mini apparatus Clinical approbation has shown that EHF therapy with help of BRR is especially effective in...

Страница 28: ...e control of the doctor as a part of complex therapy EHF therapy has a gentle sedative effect which in event of individual height ened sensitivity to EHF radiation may lead to drowsiness and drop in a...

Страница 29: ...a pacemaker and the like 2 TECHNICAL DESCRIPTION OF THE AK TOM mini APPARATUS AK TOM mini is the portable EHF IR therapy apparatus with changeable oscillators The apparatus AK TOM mini fig 1 has 3 mod...

Страница 30: ...iew Built in oscillator Channel index 1 LEDs 1 2 Mode button Start button Channel index 2 USB port for connecting the oscillator Fig 1 Front view of the apparatus mini EHF oscillator The apparatus cas...

Страница 31: ...ipation The package contents of the apparatus comply with the manufacturer s documentation The apparatus AK TOM mini includes standard A LR03 batteries Continuous working time with new batteries is at...

Страница 32: ...ry compartment If the batteries need changing the LED s will blink when the apparatus is turned on To change the batteries fig 4 open the battery compartment cover take out the old batteries insert th...

Страница 33: ...e time fig 5 3 Press the Start button LED 1 will blink intermittently and you will hear a chirping sound fig 6 4 The timing of the procedure is 10 min After this time the apparatus will stop chirring...

Страница 34: ...e area of treatment At open sores wounds and burns may act through a bandage or the oscillator placed near the affected area 4 Can secure it with an adhesive bandage leaving the cable free to be remov...

Страница 35: ...s 7 Disconnect the cable from the oscillator and leave the oscillator attached to the impacts of fig 11 Keep the apparatus do not expose any kind of fluid into the apparatus and especially inside the...

Страница 36: ...eyes Doing so may result in undesirable physiological effects 4 4 The apparatus must be placed so that the radiation output from the built in oscillator is directed away from the patient and operator...

Страница 37: ...pany producing devices are allowed to use other special disinfectants 4 10 The Mode and Start buttons should only be pressed at intervals of at least 1 2 seconds otherwise a failure or false start may...

Страница 38: ...m the apparatus port 4 16 When disconnecting or connecting the connecting cable to the apparatus or oscillator the connector cable should be held only by the connector 4 17 To avoid damage to the appa...

Страница 39: ...BENUTZERHANDBUCH Tragbares Ger t f r die EHF und IR Therapie mit austauschbaren Oszillatoren AK TOM mini...

Страница 40: ......

Страница 41: ...ko auf den Organismus einwirken und dessen unspe zifische Widerstandskraft erh hen In einigen F llen kann man das Ger t AK TOM mini unter h uslichen Bedingungen anwenden Mit dem Ger t AK TOM mini mit...

Страница 42: ...ss es sich um eine nichtinvasive Methode handelt was besonders f r Kinder und hypersensible Patienten von Bedeutung ist Unbeabsichtigte Infektionen von Patienten und medizinischem Personal sind ebenfa...

Страница 43: ...in der Lage die Frequenzcharakteristiken externer EHF Strahlung zu fixieren und auf diese Weise ein genaues quivalent der Signale der pathogenen und oder der therapeutischen Fak toren zu formieren Die...

Страница 44: ...n detailliert in einem Handbuch f r rzte und Therapeuten dargelegt Die darin aufgef hrten Therapien sind keine abgeschlossene Aufz hlung der therapeutischen M glichkeiten des Ger ts In je dem konkrete...

Страница 45: ...nikationsmitteln zu unterlassen Die gleichzeitige Anwendung von unterschiedlichen Oszillatoren ist nicht zul ssig Die summarische Einwirkung der EHF Strahlung in den aktiven Modi sollte 30 Minuten pro...

Страница 46: ...Minuten 3 Ger t arbeitet 10 Minuten Vor der Anwendung des Ger tes muss in jedem konkreten Fall ein Arzt konsul tiert eine Diagnose gestellt und eventuelle Gegenindikationen ausgeschlossen wer den Bei...

Страница 47: ...r ts entspricht der technischen Beschreibung Abb 2 Ansicht von vorn eingebauter Oszillator Anzeige f r den Kanal 1 Leuchtdioden 1 und 2 Taste Modus Taste Start Anzeige f r den Kanal 2 Buchse f r den A...

Страница 48: ...pannungsquelle s urehaltige Batterien gekennzeichnet mit R03 zu verwenden Wenn das Ger t l ngere Zeit nicht verwendet wird emp fiehlt es sich die Batterien aus dem Batterieschacht zu entfer nen Das Bl...

Страница 49: ...ln geht man wie folgt vor Abb 4 ffnen Sie den Deckel des Batterieschachtes entnehmen Sie die alten Batterien legen Sie die neuen Batterien unter Beachtung der Polarit t ein schlie en Sie den Batteries...

Страница 50: ...mit dem AK TOM mini 1 Dr cken Sie den eingebauten Oszillator auf die ausgew hlte Zone 2 Dr cken Sie den Knopf Modus dreimal und dabei leuchten dann die Leuchtdioden 1 und 2 Abb 5 3 Dr cken Sie den Kno...

Страница 51: ...Zone gesondert und unabh n gig Die Gesamtbehandlungsdauer auf die Projektionszonen sollte 30 Minuten pro Tag nicht berschreiten 3 2 Behandlung mit dem Hintergrundresonanzstrahlungsmodus HRS 1 Schlie e...

Страница 52: ...rums des erkrankten Bereiches erfolgt im Laufe ei ner Minute W hrend dieser Aufzeichnung blinken die Leuchtdioden 1 und 2 und es er t nt ein Tonsignal Abb 10 Nach Ablauf der Minute leuchtet die Leucht...

Страница 53: ...Fall in das Ger t und besonders nicht in die Oszillatoren eindringen Zur Desinfektion sollten das Ger t und die Oszillatoren ausschlie lich mit T chern oder Pads abgerieben werden die mit Alkohol oder...

Страница 54: ...des Oszillators geschaut werden um uner w nschte physiologische Effekte zu vermeiden 4 4 Nutzt man f r die Behandlung nur den per Kabel verbundenen Oszillator muss man das Ger t so ausrichten dass der...

Страница 55: ...werden bersch ssiger Alkohol sollte vorher aus dem Tuch ausgepresst werden 4 8 Um das Eintreten von Fl ssigkeiten in das Geh use des Ger ts zu verhindern ist es dringend zu vermeiden die EHF Oszillat...

Страница 56: ...cht gestattet das Ger t und die Oszillatoren mit Hilfe der Verbin dungskabel an andere Ger te anzuschlie en 4 15 Es ist nicht gestattet die Kabel zu knicken zu dehnen und bei Abtren nung der Oszillato...

Отзывы:

Нет отзывов