Art.Nr. 2709101
Wettkampf-Schwebebalken
„Soft Touch“
Competition
Balance Beam “
Soft Touch
”
5
2. Befestigen Sie zuerst die
„nicht verstell-
bare“ Seite
des Balkenfußes am Ende des
Balkens. (1./ Abb. 2).
Schieben Sie einen Nutenstein (d) ans
Ende des Balkens (Abb. 3).
Setzen Sie den Balkenfuß - wie in Abb. 2/
Abb. 4 zu sehen - auf den Nutenstein (d).
Vergewissern Sie sich, dass sich der Bolzen
(c) an der Metallplatte (f) in der Schiene (h)
befindet und in der vorgesehenen
Bohrung (e) am Ende des Balkens einrastet.
Gleichzeitig muss der Stift des Nutensteins
(d) im Loch (g) der Metallplatte sein.
Schrauben Sie nun den Sternknopf (b) auf
den Nutenstein und verschließen Sie den
Sternknopf mit der kleinen, schwarzen
Kappe (a).
Stellen Sie sicher, dass die Metallplatte
plan an der Schiene anliegt (Abb. 5).
2. First mount the "non- adjustable" side of
the balance beam leg at the end of the
beam. (1. / Fig. 2).
Put a sliding bolt (d) to the end of the
beam (Fig. 3).
Position the leg - as shown in Fig. 2/ Fig. 4
- on the sliding bolt (d). Make sure
the pin (c) of the metal plate (f) is placed
in the therefore foreseen hole (e).
At the same time the pin of the sliding
bolt (d) must be in the hole of the metal
plate (g).
Screw the star knob (b) on the sliding bolt
and close the star knob with the small
black cap (a).
Make sure that there is no space between
the metal plate and the balance beam
(Fig. 5).
1.
2.
Abb
.2/ Fig. 2
f
g
h
e
d
c
b
a
Abb
.4/ Fig. 4
Abb
.3/ Fig.3
Abb
.5/ Fig.5
