background image

1 905030 BA | 01 -201 7 | spewe.ch | ©

112SL-28

6

DE Störungsursachen | FR Les problèmes potentiels

IT Potenziali problemi | EN Potential problems

DE

Störungsursachen / Störungsbehebung - Kontakte

Vor jeder Manipulation Netzstecker ziehen!

Draht wird nicht heiss: Drahtführungsrollen [1 ] oben und unten reinigen.

Sicherung ersetzen

FR

Causes de l'erreur / Résolution des dysfonctionnements – contacts

Enlever la prise avant chaque manipulation !

Le fil ne chauffe pas : nettoyer les rouleaux de nettoyage du fil [1 ]

remplacer le fusible

IT

Cause dei problemi/Risoluzione dei problemi - Contatti

Staccare la spina dell'alimentazione prima di ogni intervento!

Il filo non si scalda: eseguire la pulizia dei rulli guida del filo [1 ]

sostituire il fusibile

EN

Fault-finding / fault elimination - contacts

Unplug the mains plug prior to all manipulations!

The wire does not heat up: Clean wire guide rollers [1 ] top and bottom Check

Replace fuse

Содержание 112SL-28

Страница 1: ...weise Inbetriebnahme Störungsursachen Ersatzteile FR Instructions de sécurité Mode d emploi type Liste pièces de rechange IT Avvisi di sicurezza Istruzioni per l uso modello Elenco dei pezzi di ricambio EN Safety Instructions Operating Instructions Replacement Parts ...

Страница 2: ...nsabilité du bon fonctionnement Ce dispositif doit être monté pour les enfants de 8 ans et des personnes inexpérimentées sous la supervision du personnel autorisé mis en place exploité exploité entretenu et nettoyé IT Avvisi di sicurezza per la trancia a filo incandescente Premssa Le presenti istruzioni sono la base per l uso della taglierina a filo incandescente Prima di iniziare qualsiasi operaz...

Страница 3: ...r FR Accessoires optionnels IT Accessorio optional EN Optional accessory Freistellstütze mit Strebe Art Nr 1200054 Auflageschiene 112SL Re Set Art Nr 1200163 Schneiddraht 183 cm ø 0 65 5 Stück Art Nr 1200112 Zubehör kann teilweise im Lieferumfang enthalten sein ...

Страница 4: ...1905030 BA 01 2017 spewe ch 112SL 28 4 DE Inbetriebnahme FR Mode d emploi type IT Istruzioni per l uso modello EN Setting the Device Up ...

Страница 5: ...1905030 BA 01 2017 spewe ch 112SL 28 5 DE Inbetriebnahme FR Mode d emploi type IT Istruzioni per l uso modello EN Setting the Device Up ...

Страница 6: ...dysfonctionnements contacts Enlever la prise avant chaque manipulation Le fil ne chauffe pas nettoyer les rouleaux de nettoyage du fil 1 remplacer le fusible IT Cause dei problemi Risoluzione dei problemi Contatti Staccare la spina dell alimentazione prima di ogni intervento Il filo non si scalda eseguire la pulizia dei rulli guida del filo 1 sostituire il fusibile EN Fault finding fault eliminati...

Страница 7: ...1905030 BA 01 2017 spewe ch 112SL 28 7 DE Draht ersetzen FR Remplacer IT Sostituzione e trazione del filo EN Replacing Schneiddraht 183 cm ø 0 65 5 Stück Art Nr 1200112 ...

Страница 8: ...n Union Dosteba GmbH Julius Kemmler Straße 45 D 72770 Reutlingen Fon 49 7121 30177 10 dosteba dosteba de DE Ersatzteilliste FR Nomenclature IT Elenco parti di ricambio per modello EN Spare parts list Schneiddraht 183cm ø 0 65 Set a 5 Stück Art Nr 1200112 Zugfeder 50mm Art Nr 1903356 Sicherung 5x20 10A 10 Stück Art Nr 1900084 Travo 27V 230V kpl Art Nr 1905005 Kugelführung kpl ET unten oder oben Art...

Отзывы: