Spektrum SPMVR2500 Скачать руководство пользователя

Страница: 47 / 48

Part #

English

Deutsch

Français

Italiano

IRLSN5G8RHSET

RHCP spironet
Omni (pair)

RHCP Anten-
nenset (2 Stk)

Spironet Omni
RHCP (Paire)

Antenna Spironet
omni RHCP
(coppia)

IRLSNNRHPATCH8

RHCP spironet
Patch

RHCP Patch

Antennenset

Spironet Patch
RHCP

Antenna Spironet
patch RHCP

FSV1803

1800mAh
Battery

1800mAh
Akku

Batterie 1800mA

Batteria
1800mAh

FSV2444

5.8 GHz
diversity
module

5.8 GHz
Diversity
Modul

Module diversité
5,8GHz

5,8GHz modulo
diversity

Part #

English

Deutsch

Français

Italiano

FSV2206

Banana plug bat-
tery charger lead

Fat Shark Headset
Bananenlade-
adapter

Adapteur de
charge prise
banane pour
lunettes

Cavo di carica
con spinotti
banana

FSV2441

1.3 GHz module

FSV 1.3 Ghz Emp-
fänger Modul

Module 1,3GHz

Modulo 1,3GHz

IRLSN5G8LHSET

LHCP spironet
Omni (pair)

LHCP Antennen
Set, 2

Spironet Omni
LHCP (paire)

Antenna Spironet
omni LHCP
(coppia)

IRLSNLHPATCH8

LHCP spironet
Patch

LHCP Mini Patch,
8dBi

Spironet Patch
LHCP

Antenna Spironet
patch LHCP

FSV2113

Spektrum Wired
Head tracking
cable

Spektrum1 m
Headtracking-
Datenkabel

Câble Head
Tracking filaire

Cavo Spektrum
per controllo
testa via filo

FSV1605

Adjustable vol-
ume earphones

Fat Shark
Kopfhörer mit
Lautstärkeregler

Écouteurs avec
volume réglable

Cuffie con vo-
lume regolabile

FSV2001

Universal AV
cable with power

Fat Shark Univer-
sal AV-Kabel m.
Power

Câble AV
universel avec
alimentation

Cavo AV
universale con
alimentazione

FSV1601

Diopter inserts

Dioptrie Linsen
Set (2 Stk) 2,4,6
DPT

Lentilles

Inserti correzione
vista

Replacement Parts / Ersatzteile / Pièces de rechange /
Pezzi di ricambio

Optional Parts / Diverse Teile / Pieces Optionnelles /
Pezzi Opzionali

Содержание SPMVR2500

Страница 1: ...EN 1 SPMVR2500 Instruction Manual SPMVR2500 Bedienungsanleitung SPMVR2500 Manuel d utilisation SPMVR2500 Manuale di Istruzioni...

Страница 2: ...nical ability Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property This product is not intended for use by children withou...

Страница 3: ...uit included Power consumption 200 350mA direct wireless Video Receiver 5 8GHz 32 channels available Weight 163 g CAUTION Do not power the headset without the antenna attached Doing so will damage the...

Страница 4: ...to connect the battery power for charging use the included battery charge adapter 2 Follow your battery charger instructions for charging a 7 4V 1800mAh Li Po battery Low Battery Warning The head set...

Страница 5: ...e A long beep sounds on channel top and bottom limits IMPORTANT Spektrum only guarantees compatibility with Fat Shark or ImmersionRC transmitters Changing Frequency Bands Remove the video receiver cam...

Страница 6: ...he scroll wheel to put the Transmitter into bind mode 8 Power on the headset and it will attempt to bind to the wireless buddy box function in the transmitter The Transmitter should report DSMX 11ms a...

Страница 7: ...moves in the wrong direction change the Direc tion option from Normal to Reverse Head Tracking Wired Head Tracking Menu Navigation notice for proper head tracker operation all functions should be left...

Страница 8: ...background Channels with interference will display horizontal static lines Select one of the clean channels A long beep sounds on channels 1 and 8 5 Once you have chosen a clean channel in the headse...

Страница 9: ...tched to headset mode Static on all channels Video transmitter power is off Make sure the video trans mitter LED is on Horizontal lines in the headset display Digital interference on the selected chan...

Страница 10: ...ed for all warranty claims SERVICE OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE PURCHASER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY Limitation of Liability HORIZON SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL INDIRECT...

Страница 11: ...utside of the shipping carton Provided warranty conditions have been met your Product will be serviced or replaced free of charge Service or replacement decisions are at the sole discretion of Horizon...

Страница 12: ...he device CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Warranty and Service Contact Informat...

Страница 13: ...sed of with other waste Instead it is the user s responsibility to dispose of their waste equipment by handing it over to a des ignated collections point for the recycling of waste electrical and elec...

Страница 14: ...d dieses Produkt nicht auf eine sichere und verantwortungs volle Weise betrieben kann dies zu Verletzungen oder Sch den am Produkt oder anderen Sachwerten f hren Dieses Produkt eignet sich nicht f r d...

Страница 15: ...ireless Videoempf nger 5 8 Ghz 32 Kan le verf gbar Gewicht 163g ACHTUNG Schalten Sie das Headset oder das Downlink Kit ohne Antenne NICHT ein Dieses besch digt den Sender und den Verst rker des Empf n...

Страница 16: ...itte den im Lieferumfang enthaltenen Ladeadapter 2 Folgen Sie der Anleitung des Ladeger tes zum Laden des 7 4 Volt 1800mAh LiPo Akku Warnung Akkuspannung F llt die Akkuspannung unter 6 8 V Volt ert nt...

Страница 17: ...oder unten durch geschaltet Dieses wird wird akustisch durch einen kurzen Signalton signalisiert Bei Erreichen des ersten oder letzten verf gbaren Kanals ert nt ein l ngerer Signalton WICHTIG Spektrum...

Страница 18: ...aktivieren 7 Schalten Sie das Headset ein und es wird versuchen sich mit der Wireless Buddy Box Funktion im Sender zu verbinden 8 Der Sender sollte eine erfolgreiche DSMX 11ms Bindung anzeigen 9 Teste...

Страница 19: ...f Reverse Head Tracking Kabel gebundene Headtracker Men Navigation HINWEIS F r einen einwandfreien Headtrackerbetrieb sollten alle Funktionen auf den Standardeinstellungen belassen werden Sollten Prob...

Страница 20: ...eichm igen Hintergrund zu erkennen Kan le mit St rungen sind durch senkrechte Linien im Bild erkennen W hlen Sie einen freien Kanal Ein langer Piepton ert nt bei den Kan len 1 8 5 W hlen Sie im Empf n...

Страница 21: ...en Videosender ist ausgeschaltet Pr fen Sie ob die Sender LED eingeschaltet ist Horizontale Linien auf dem Headsetdisplay Digitale St rungen auf dem gew hlten Kanal W hlen Sie einen freien Kanal Versc...

Страница 22: ...nd die exklusiven Anspr che des K ufers wenn ein Defekt festgestellt wird Horizon beh lt sich vor alle eingesetzten Komponenten zu pr fen die in den Garantie fall einbezogen werden k nnen Die Entschei...

Страница 23: ...ie en wird um eine sachgerechte Entscheidung zu f llen die Ihnen schnellst m glich hilft Wartung und Reparatur Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert werden wenden Sie sich entweder an Ihren Fachh n...

Страница 24: ...rizonhobby com content support render compliance Entsorgung in der Europ ischen Union Dieses Produkt darf nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Es ist die Verantwortung des Benutzers dass Produkt an...

Страница 25: ...sirs perfectionn et NON PAS un jouet Il doit tre manipul avec prudence et bon sens et requiert quelques aptitudes de base la m canique L incapacit manipuler ce produit de mani re s re et responsable p...

Страница 26: ...connect les antennes Les amplificateurs de l metteur et du r cepteur seraient endommag s Les dommages caus es aux amplificateurs ne sont pas couverts par la garantie IMPORTANT Veuillez consulter les...

Страница 27: ...uivez les instructions de votre chargeur pour effectuer la charge de la batterie Li Po 7 4V 1800mA Avertissement batterie faible Les lunettes mettront des tonalit s lorsque la ten sion de la batterie...

Страница 28: ...ous entendrez une longue tonalit lorsque vous atteignez les voies minium ou maximum IMPORTANT Spektrum garantit uniquement la compatibilit avec les metteurs FatShark et ImmersionRC Changement fr quenc...

Страница 29: ...mode Affectation 8 Mettez les lunettes sous tension celles ci essaieront de s affecter la fonction sans fil associ e de l metteur L metteur devrait reporter DSMX 11ms apr s la r ussite de l affectatio...

Страница 30: ...rmale Invers e Head Tracking Navigation dans le menu Head Tracking filaire REMARQUE Pour le bon fonctionnement du Head Tracker toutes les fonctions doivent rester leur r glage par d faut Si vous avez...

Страница 31: ...cran d arri re plan fixe Les fr quences non libres affichent des lignes horizontales S lectionnez une fr quence libre Un long bip est mis la fr quence 1 et la fr quence 8 5 Une fois que vous avez s l...

Страница 32: ...quences Le module FPV est hors tension Assurez vous que la DEL du module FPV est allum e L cran des lunettes affiche des lignes hori zontales Interf rences sur la fr quence s lectionn e S lectionnez...

Страница 33: ...r s dans le cas de garantie La d cision de r parer ou de remplacer le produit est du seul ressort d Horizon La garantie exclut les d fauts esth tiques ou les d fauts provoqu s par des cas de force maj...

Страница 34: ...rot ger le produit des d g ts pouvant survenir pendant le transport Faites appel un service de messagerie proposant une fonction de suivi et une assurance puisque Horizon ne prend aucune responsabilit...

Страница 35: ...e produit un point de collecte officiel des d chets d quipements lectriques Cette proc dure permet de garantir le respect de l environnement et l absence de sollicitation excessive des ressources natu...

Страница 36: ...to e responsabile e richiede alcune conoscenze basilari di meccanica L uso improprio o irresponsabile di questo prodotto pu causare lesioni alle persone e danni al prodotto stesso o a propriet Questo...

Страница 37: ...smettitore video se le antenne non sono collegate altrimenti si potrebbero danneggiare gli amplificatori del trasmettitore e del ricevitore Questo danno non coperto da garanzia IMPORTANTE prima di usa...

Страница 38: ...are l adattatore incluso 2 Seguire le istruzioni del caricatore per caricare una batteria LiPo da 7 4V 1800mAh Avvertenza di batteria scarica Se la tensione di alimentazione scende sotto 6 8V il visor...

Страница 39: ...i cambia canale Quando si arriva al limite superiore o inferiore suona un beep lungo IMPORTANTE Spektrum garantisce solo la compatibilit con i trasmettitori Fat Shark o ImmersionRC Cambiare banda di f...

Страница 40: ...e la trasmittente in modalit Bind connessione 8 Accendere il visore il quale cercher di connettersi alla funzione Buddy Box senza fili sulla trasmittente Quando la connessione avvenuta con successo la...

Страница 41: ...a Normale a Reverse Head tracking Navigazione nel menu head tracking con filo AVVISO per il corretto funzionamento del controllo della testa bisogna lasciare tutte le funzioni nello stato di default S...

Страница 42: ...i canali liberi Nei canali 1 e 8 si sente un beep prolungato 5 Dopo aver scelto un canale libero sugli occhiali scegliere lo stesso canale sul trasmettitore video se non si sta usando un FPV compatibi...

Страница 43: ...mode Disturbi su tutti i canali Il trasmettitore in posizione off Assicurarsi che il LED del trasmettitore video sia sulla posizione ON Linee orizzontali nel display Interferenze nel canale seleziona...

Страница 44: ...avvengono solo in base alla discrezione di Horizon Questa garanzia non copre dei danni superficiali o danni per cause di forza maggiore uso errato del prodotto negli genza uso ai fini commerciali o un...

Страница 45: ...ssume alcuna responsabilit in relazione alla spedizione del prodotto Inserire il prodotto in una busta assieme ad una descrizione dettagliata degli errori e ad una lista di tutti i singoli componenti...

Страница 46: ...tali rifiuti che devono essere portati in un centro di raccolta designato per il riciclaggio di rifiuti elettronici Con tale procedimento si aiuter preservare l ambiente e le risorse non verranno spr...

Страница 47: ...GHz Modulo 1 3GHz IRLSN5G8LHSET LHCP spironet Omni pair LHCP Antennen Set 2 Spironet Omni LHCP paire Antenna Spironet omni LHCP coppia IRLSNLHPATCH8 LHCP spironet Patch LHCP Mini Patch 8dBi Spironet P...

Страница 48: ...e registered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc All other trademarks service marks and logos are property of their respective own...

Результаты поиска

Содержание SPMVR2500

Отзывы:

Похожие инструкции для SPMVR2500

Бренды по названию

Популярные бренды

Spektrum SPMVR2500, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SPMVR2500

Отзывы:

Похожие инструкции для SPMVR2500

Бренды по названию

Популярные бренды