background image

FR

30

Test failsafe

Fixez votre avion au sol et retirez les hélices. Pour effectuer le test Failsafe, 

mettez l’émetteur hors tension, observez comment le récepteur déplace les 

gouvernes et contrôlez que le moteur ne prend aucun régime. 

fonctionnement du récepteur seul

•   Quand le récepteur est allumé seul (pas de signal de l’émetteur), la voie des 

gaz n’a pas de signal pour empêcher d’armer ou d’utiliser le contrôleur.

•  Les autres voies n’ont pas de signal en sortie jusqu’au rétablissement de la 

liaison entre l’émetteur et le récepteur. 

Essai de portée

Il est important de procéder à un contrôle de portée avant chaque vol,  

en particulier avec un nouveau modèle. Tous les émetteurs pour aéronefs 

Spektrum disposent d’un système de contrôle de portée intégré qui, lorsqu’il 
est activé, réduit la puissance de sortie et permet ainsi un contrôle de portée. 
1.  Le modèle étant retenu au sol* placez-vous à 30 pas  

(env. 90 pieds/28 mètres) de celui-ci. 

2.   Tenez-vous face au modèle, l‘émetteur étant dans votre position de  

vol normale et mettez votre émetteur en mode contrôle de portée.

3.    Vous devriez avoir le contrôle total du modèle à 30 pas (28 mètres).
4.  Si vous rencontrez des problèmes, appelez le Service Après Vente d’Horizon 

Hobby le plus proche de vous. Les informations pour les contacts sont listées 

dans la section Garantie.

Test de portée avancé

Pour les modèles réduits perfectionnés comportant une part importante de 

matériaux conducteurs, il est recommandé d’opter pour l’essai de portée 

avancé en utilisant un Flight Log. L’essai de portée avancé confirmera le 

fonctionnement optimal des récepteurs internes et du récepteur satellite et 

que l’installation (la position des récepteurs) est optimisée pour l’aéronef en 

question. Cet essai de portée avancé permet d’évaluer les performances RF de 

chacun des récepteurs et d’optimiser les endroits d’implantation du récepteur 

satellite.

IMPORTANT:

 Si vous ne possédez pas un émetteur compatible télémétrie, vous 

pouvez connecter un Flight Log dans le port BIND/Prog du récepteur.

1.  Placez-vous à 30 pas du modèle. Tenez-vous face au modèle, l’émetteur étant 

dans votre position de vol normale. 

2.  Mettez votre émetteur en mode essai de portée. Le mode d’essai de portée 

permet de réduire la puissance de sortie de l’émetteur.

3.  Demandez à quelqu’un de positionner le modèle dans diverses orientations (nez 

vers le haut, nez vers le bas, le nez vers l’émetteur, le nez loin de l’émetteur, etc.)

4.  Observez la télémétrie sur votre émetteur. Notez toutes les orientations qui 

causent des pertes de signal. Effectuez cette étape pour au moins une minute. 

5.  Re-positionnez des récepteurs à satellite si nécessaire.

Содержание AR6270T

Страница 1: ...AR6600T AR6270T User Guide AR6600T AR6270T Bedienungsanleitung Guide de L utilisateur AR6600T AR6270T AR6600T AR6270T Guidea Dell utente ...

Страница 2: ...se and requires some basic mechanical ability Failure to oper ate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property This product is not intended for use by children without direct adult supervision Do not attempt disassembly use with incompatible components or augment product in any way without the approval of Horizon Hobby LLC This man...

Страница 3: ...capable transmitters For information on Spektrum Telemetry Sensors visit http www spektrumrc com A XBUS Port B RPM sensor port C Bind Button D Remote Rx port 6600T only E Temperature sensor port F Voltage sensor port G Remote Rx 6600T only A A C E F G B D E F B C AR6600T AR6270T Type DSMX with internal telemetry DSMX Carbon Fuse with internal telemetry Dimensions LxWxH 37 5 x 27 7 x 15 8mm 44 2 x ...

Страница 4: ...ssues in carbon airplanes by outfitting the aircraft with two external antennas at specific points that will ensure secure RF coverage from all angles of the aircraft The AR6270T incorporates two 7 inch feeder antennas which are designed to be easily mounted through the fuselage in carbon airplanes Each feeder antenna includes a coaxial portion which can be thought of as an extension and an expose...

Страница 5: ...is a direct line between you and at least one receiver antenna that isn t blocked by carbon fiber structure Binding The AR6600T AR6270T receivers must be bound to the transmitter before they will operate Binding is the process of teaching the receiver the specific code of the transmitter so it will only connect to that specific transmitter 1 Connect the remote receiver 6600T only and any telemetry...

Страница 6: ... Throttle on transmitter NA 2 Push and Hold Bind Button NA 3 Power on Reciever NA 4 Release Button once RX goes into Bind Mode flashing LED NA 5 Place transmitter in Bind Mode and finish Binding A Install bind plug optional NA B Leave in through entire bind proccess NA Preset Failsafe 1 Move all sticks and switches on the transmitter to desired Failsafe position Move all sticks and switches on the...

Страница 7: ...t 28 meters 4 If control issues exist contact the appropriate product support department Advanced Range Testing For sophisticated models that have significant conductive material in them the Advanced range test using a flight log is recommended The advanced range check will confirm that the internal and remote receivers are operating optimally and that the installation position of the receivers is...

Страница 8: ...nsmitter load the control surfaces apply pressure with your hand while monitoring the voltage at the receiver The voltage should remain above 4 8 volts even when all servos are heavily loaded How QuickConnect Techonlogy Works When the receiver voltage drops below 3 5 volts the system ceases to operate When power is restored the receiver immediately attempts to reconnect If the transmitter was left...

Страница 9: ...r The receiver will go into failsafe mode while it waits for a signal from the transmitter with the same GUID code it has stored See the Receiver Power Only section for more information If a DSM transmitter is turned on first you can expect it to connect within 6 seconds of powering on the receiver 2 Q Sometimes the system takes longer to connect or doesn t connect at all Why A In order for a DSM ...

Страница 10: ...scretion of Horizon Proof of purchase is required for all warranty claims SERVICE OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE PURCHASER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY Limitation of Liability HORIZON SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES LOSS OF PROFITS OR PRODUCTION OR COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY REGARDLESS OF WHETHER SUCH CLAIM IS BASED IN CONTRACT WAR...

Страница 11: ... RMA number are clearly written on the outside of the shipping carton NOTICE Do not ship LiPo batteries to Horizon If you have any issue with a LiPo battery please contact the appropriate Horizon Product Support office Warranty Requirements For Warranty consideration you must include your original sales receipt verifying the proof of purchase date Provided warranty conditions have been met your Pr...

Страница 12: ...ss B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that ...

Страница 13: ...hat it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling please contact your local city office your household waste disposal service or where you purchased the product Compliance Information for the European Union Notice Modifications to this product will void the user s authority to operate t...

Страница 14: ...or registered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc JR is a registered trademark of JR Americas All other trademarks service marks and logos are property of their respective owners US 7 391 320 Other patents pending Created 08 16 52911 SPMAR6600T SPMAR6270T ...

Страница 15: ...AR6600T AR6270T User Guide AR6600T AR6270T Bedienungsanleitung Guide de L utilisateur AR6600T AR6270T AR6600T AR6270T Guidea Dell utente ...

Страница 16: ...rudence et bon sens et requiert des aptitudes de base en mécanique Toute utilisation de ce produit ne respectant pas les principes de sécurité et de responsabilité peut entraîner des dégâts matériels endommager le produit et provoquer des blessures Ce produit n est pas destiné à être utilisé par des enfants sans la surveillance directe d un adulte N essayez pas de démonter le produit de l utiliser...

Страница 17: ...télémétrie Spektrum veuillez consulter la page http www spektrumrc com A Port XBUS B Port capteur régime C Bouton affectation D Port récepteur satellite 6600T uniquement E Port capteur de température F Port capteur de tension G Récepteur satellite 6600T niquement A A C E F G B D E F B C AR6600T AR6270T Type DSMX avec télémétrie interne DSMX fuselage carbone avec télémétrie interne Dimensions LxlxH...

Страница 18: ...réduisant ainsi la portée L AR6270T a été conçu pour surmonter ces problèmes RF critiques dans les aéronefs en carbone L aéronef est équipé de deux antennes externes implantées à des endroits spécifiques Ces antennes assurent une couverture RF sûre de l aéronef de tous les côtés L AR6270T possède 2 antennes de 178mm de long conçues pour être facilement installées au travers des fuselages en carbon...

Страница 19: ...ne virtuelle entre vous et au moins une antenne du récepteur Affectation Vous devez affecter binder le récepteur AR6600T AR6270T avec votre émetteur avant toute utilisation l affectation permet de communiquer au récepteur le code de l émetteur De cette façon il ne se connectera qu à cet émetteur 1 Connectez le récepteur satellite 6600T uniquement et tout autre capteur télémétrie au récepteur princ...

Страница 20: ...âchez le bouton affectation lorsque le RX est en Mode Affectation NA 5 Mettez l émetteur en mode affectation et terminez l affectation A Installez la prise affectation optionnel NA B Laissez la branchée durant la procédure d affectation NA Failsafe Préprogrammé 1 Placez tous les manches et interrupteurs sur leurs positions Failsafe désirées Placez tous les manches et interrupteurs sur leurs positi...

Страница 21: ...bby le plus proche de vous Les informations pour les contacts sont listées dans la section Garantie Test de portée avancé Pour les modèles réduits perfectionnés comportant une part importante de matériaux conducteurs il est recommandé d opter pour l essai de portée avancé en utilisant un Flight Log L essai de portée avancé confirmera le fonctionnement optimal des récepteurs internes et du récepteu...

Страница 22: ...Spektrum Flight Log SPM9540 sont des outils parfaits pour effectuer le test ci dessous Branchez le voltmètre sur une voie libre Le système étant en marche appuyez sur les gouvernes en appliquant une pression avec la main tout en contrôlant la tension au niveau du récepteur La tension doit rester au dessus de 4 8 volts même lorsque tous les servos sont fortement contraints Fonctionnement du système...

Страница 23: ...s positions de sécurité préréglées pendant qu il attend un signal en provenance de l émetteur comportant le même code GUID que celui qu il a mémorisé Si un émetteur DSM est allumé en premier vous pouvez vous attendre à ce qu il se connecte dans les 6 secondes suivant l allumage du récepteur 2 Q Le système prend parfois plus de temps pour se connecter et parfois ne se connecte pas du tout Pourquoi ...

Страница 24: ...être intégrés dans le cas de garantie La décision de réparer ou de remplacer le produit est du seul ressort d Horizon La garantie exclut les défauts esthétiques ou les défauts provoqués par des cas de force majeure une manipulation incorrecte du produit une utilisation incorrecte ou commerciale de ce dernier ou encore des modifications de quelque nature qu elles soient La garantie ne couvre pas le...

Страница 25: ...ale à protéger le produit des dégâts pouvant survenir pendant le transport Faites appel à un service de messagerie proposant une fonction de suivi et une assurance puisque Horizon ne prend aucune responsabilité pour l expédition du produit jusqu à sa réception acceptée Veuillez joindre une preuve d achat une description détaillée des défauts ainsi qu une liste de tous les éléments distincts envoyé...

Страница 26: ...e produit à un point de collecte officiel des déchets d équipements électriques Cette procédure permet de garantir le respect de l environnement et l absence de sollicitation excessive des ressources naturelles Elle protège de plus le bien être de la communauté humaine Pour plus d informations quant aux lieux d éliminations des déchets d équipements électriques vous pouvez contacter votre mairie o...

Страница 27: ...or registered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc JR is a registered trademark of JR Americas All other trademarks service marks and logos are property of their respective owners US 7 391 320 Other patents pending Created 08 16 52911 SPMAR6600T SPMAR6270T ...

Отзывы: