background image

D

10

D

GB

F
E

I

D

11

D

GB

F
E

I

a)Ouvrez le menu du contrôleur de jeu et cliquez sur

 « Paramètres avancés » pour contrôler si votre INVADER 
 Gamepad apparaît dans la liste de contrôleur
 comme « USB,4axis,4 button joystick m/view finder“ ».

b)Si vous n‘avez connecté qu‘un seul contrôleur de jeu, ce ci 

 doit être identifié comme:
 « USB,4axis,4 button joystick m/view finder“ » pour pouvoir 
 fonctionner correctement. 

c)Si ce n’est pas le cas, supprimez toutes les entrées

 pour contrôleurs de jeu. Installez et calibrez la manette de jeu 
 de nouveau.

6 Notes importantes

1.Assurez-vous que le logiciel de jeu supporte la manette.

2.La fonction des boutons de la manette de jeu peuvent changer 

 dans de différents jeux. Avant de commencer la configuration 
 de jeu, lisez toujours le manuel de jeu soigneusement pour
 avoir les meilleures configurations de jeu.

3.Votre INVADER GAMEPAD a besoin de peu de soin et 

 services. Vous pouvez le nettoyer avec un tissu humide 
 périodiquement. N’utilisez pas des décapants abrasifs d’aucun 
 type et ne pulvérisez pas les décapants liquides directement 
 sur votre manette car cela peut l’endommager.

4. Ne tenez pas d‘effectuer vous-même l‘entretien du dispositif

  ni de le réparer. Pour les opérations d‘entretien, adressez-
  vous à du personnel qualifié.

Si vous avez besoin d‘aide...

En cas de problèmes techniques, n’hésitez pas de contacter notre 
support technique. Le numéro de téléphone est indiqué au revers de 
ce mode d‘emploi. 

5 Étalonnage de la manette de jeu

Après l’installation du matériel, Windows® détectera automa-

tiquement la manette de jeu. Maintenant vous pouvez commencer 
l‘étalonnage. 

 

1.Choisissez: « Démarrer \Paramètres\Panneau de configuration\

  Contrôleurs de jeu (« Options de jeu“ sous Win ME) ». 

2.Cliquez sur « Propriétés“ et choisissez « Étalonner ». 

3.Dans le menu d‘étalonnage, suivez les instructions pour
   effectuer l‘étalonnage pas à pas:  

a)Appuyez sur quelconque bouton.
b)Ajuster le radius de mouvement : Pour étalonner les

 mouvements de la croix directionnelle de votre manette, 
 pressez sur ses huit coins. 

c)Puis appuyez sur un des boutons de la manette de jeu.
d)Si l‘étalonnage est terminée, cliquez sur « OK » ou 

 « Appliquer ».

e)Cliquez sur « Test » pour tester les fonctions de votre

 manette de jeu. Veuillez déplacez la croix directionnelle d‘un
 côté en chaque direction et appuyez sur chaque bouton pour
 tester les réglages de votre manette.
 Si toutes les fonctions sont correctes, cliquez sur « OK ». 
 (Si le contrôleur ne fonctionne pas correctement, il peut être
 nécessaire d‘effectuer l‘étalonnage une deuxième fois.) 

f)Cliquez sur « Terminer » pour enregistrer les paramètres 

  d‘étalonnage de votre manette de jeu.

Attention: 

Si  votre  INVADER  Gamepad  ne  fonctionne  pas  bien  qu’il  soit 
fermement relié à l’ordinateur, suivez les pas suivants:

Содержание Invader SL-6515

Страница 1: ...Invader Gamepad Bedienungsanleitung User s guide Mode d emploi Manual del usuario Manuale dell utente SL 6515 D GB F E I...

Страница 2: ...ungen auf dem Bildschirm Erscheint eine Fehlermeldung klicken Sie nach Einlegen der Windows CD auf OK In dem sich ffnenden Fenster w hlen Sie c windows system32 drivers hidsys gegebenenfalls erscheint...

Страница 3: ...le Controller Eintragungen im Game Controller Men Installieren und kalibrieren Sie das Gamepad erneut 6 Wichtige Hinweise 1 Vergewissern Sie sich dass Ihre Spielesoftware das Gamepad unterst tzt 2 Die...

Страница 4: ...librated your gamepad To save your gamepads calibration click Finish Attention If your gamepad doesn t function correctly although it s firmly connected choose Start Settings Control Panel Game contro...

Страница 5: ...d to make sure the INVADER Gamepad is listed as USB 4axis 4 button joystick m view finder If only one game controller is conected to your system it should be listed as 1 under Advanced for Windows XP...

Страница 6: ...Si vous avez besoin d aide En cas de probl mes techniques n h sitez pas de contacter notre support technique Le num ro de t l phone est indiqu au revers de ce mode d emploi 5 talonnage de la manette d...

Страница 7: ...aso de que se vea en la obligaci n de introducir el CD de Windows sencillamente siga las instrucciones de su pantalla En caso de aparecer un mensaje de error haga clic en OK cuando se requiera inserta...

Страница 8: ...tencias importantes 1 Cerci rese de que el Software del juego es compatible con su Gamepad 2 No todos los juegos requieren de los 8 botones de funci n de su Gamepad INVADER Cuando usted descubra que a...

Страница 9: ...essaggio Ricerca per il dispositivo il driver pi adatto consigliato Cliccate su Avanti Nel caso in cui verr richiesta l inserzione del CD di Windows seguite le indicazioni che compariranno sullo scher...

Страница 10: ...o alla voce identificazione della periferica in ambiente 98 2000 Me per un corretto funzionamento In caso contrario rimuovete la suddetta voce cos come tutte le voci che compaiono nella lista della Ge...

Страница 11: ...SL 6515...

Отзывы: