background image

 

Speedaire

®

 3/8" Mini Air

Ratchet

Speedaire 3/8" mini air ratchet wrench handles all types of repair or assembly

applications. This ratchet wrench is ergonomically designed for comfort and easy

use with high power for tough jobs.

Figure 1

Unpacking

Specifications

When unpacking the unit, carefully

look for any damage that may have

occurred during transit. Check for

loose, missing or damaged parts.

Maximum torque

Free speed (No Load)

Average air consumption

Maximum Air Pressure

Air inlet

Hose Size 

Length

Weight

.......................18FT-LBS

............... 240 RPM

......... 2.53 CFM

.................. 90 PSI

...................................... 1/4" NPT

.................................. 5/16" I.D.

............................................. 5-1/2"

....................................... 0.94 LBS

Includes:
1 - Air Ratchet

WARNING

To reduce risk of injury, everyone

using,  installing, repairing,

maintaining,   changing

accessories  on, or  working  near

this    tool     must     read     and

understand    these   instructions

before performing any such task.

This manual contains information that is

very important to know and understand.

This information is provided for SAFETY

and to PREVENT EQUIPMENT

PROBLEMS. To help recognize this

information, observe the following symbols.

Safety Guidelines

Danger indicates an imminently

hazardous situation which, if not

avoided, WILL result in death or serious injury.

Warning indicates a potentially

hazardous situation which, if

not avoided, COULD result in death or serious injury.

Caution indicates a potentially

hazardous situation which, if

not avoided, MAY result in minor or moderate injury.

Notice indicates important

information, that if not followed,

may cause damage to equipment.

NOTICE

10D236

General Safety Information

1.

For Additional Safety

information Consult:

Your employer, union, and/or trade

association.

US Department of Labor (OSHA);

www.osha gov.

" Safety Code For Portable Air

Tools" (B186.1) available from:

www.ansi.org.

Entanglement Hazards

Keep away from rotating drive.

2.

3.

4.

Do not wear jewelry or

loose clothing.

Choking can occur if neck wear

is not kept away from tool and

accessories.

Scalping can occur if hair is not kept

away from the tool and accessories.

Avoid direct contact with

accessories during use.

Use only proper accessories

designed for use with pneumatic

screwdrivers, nutrunners, ratchets

and pulse tools.

Projectile Hazards

Be sure all others in area are

wearing impact-resistant eye

protection.

Even small projectiles can

injure eyes and cause 

blindness or injuries.

Slip/Trip/Fall is a major

cause of serious injury

or death. Beware of excess hose left on the

walking or work surface.

with or near the operation, repair or maintenance of

the tool or maintenance of the tool or changing

accessories on the tool.

Always wear impact-resistant

eye protection when involved

Do not use hand sockets as they can

shatter. Use only power or impact

sockets in good condition.

Always use the simplest hook-up

possible. Long, springy extension

bars and adapters absorb power

and could break. Use deep sockets 

where possible.

Never operate the tool off of the

work. It may run too fast and cause

the accessory to be thrown off the

tool.

Serious injury can result from over-

torqued or under-torqued

fasteners. Released

assemblies requiring a specific

torque must be checked using a 

torque meter. Note: So-called

“click” torque wrenches do not

check for potentially dangerous

over-torque conditions.

Workplace Hazards

High sound levels can cause perma-

nent hearing loss. Use hearing

protection as recommended by your

employer or OSHA regulation (see

29 CFR part 1910).

Maintain a balanced body position

and secure footing.

Repetitive and exposure to vibration

can be harmful to hands and arms.

If numbness, tingling, pain or

whitening of the skin occurs, stop

using tool and consult a physician.

Always support the tool’s handle

securely, in the direction opposite

of the spindle rotation, to reduce

in Taiwan

5S6842

04634

STC100

06/11

#801

Содержание 10D236

Страница 1: ...g drive 2 3 4 Do not wear jewelry or loose clothing Choking can occur if neck wear is not kept away from tool and accessories Scalping can occur if hair is not kept away from the tool and accessories Avoid direct contact with accessories during use Use only proper accessories designed for use with pneumatic screwdrivers nutrunners ratchets and pulse tools Projectile Hazards Be sure all others in a...

Страница 2: ...bil Almo 525 air tool oil model 4ZF22 adjusted to two 2 drops per minute If an air line lubricator can not be used add air motor oil to the inlet once a day Monthly lubricate the drive bushing and ratchet yoke with a good grade bearing grease Periodically depending upon use the ratchet head assembly should be removed cleaned and re greased 2 Do not exceed maximum air pressure of 90 PSI dirt will g...

Страница 3: ...ffler Felt Throttle Valve Plug Spring Spring Pin Throttle Lever Rear End Plate Rotor Blade Front End Plate Ball Bearing Drive Bushing Reverse Button Spring Cap Spring Friction Spring PN10D236001G PN10D236002G PN10D236003G PN10D236004G PN10D236005G PN10D236007G PN10D236011G PN10D236012G PN10D236015G PN10D236016G PN10D236020G PN10D236021G PN10D236030G PN10D236032G PN10D236034G PN10D236035G PN10D2360...

Страница 4: ...Speedaire 3 8 Mini Air Ratchet 4 10D236 10D236 ...

Страница 5: ...al Conliene informacion que es muy importante que sepa y comprenda Esta information se la suministramos como medida de SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO Debe reconocer los siguientes simboios Medidas de Seguridad Esto is indlca que hay uns situacion inmediara que le oce slonarfa la muerts o harfdes de gravedad Esto is indlca que hay una sltuaclion que PODRIA ocesion arfa la muerte o ...

Страница 6: ...ado en la manguera de aire Antes de remover una herramienta para darle servicio o para cambiar accesorios asegúrese que la tuberíd de aire esté apagada y sin aire Esto evitará que la herramienta opere si el mando se engancha por accidente Operación Antes del Uso Figura 2 Preparación de Tubería de Aire Recomendada Instalación cristalina y otros productos de mampostería plomo Llava de Trinquete de A...

Страница 7: ...r Tornillo de válvula Resorte Pasador de fijación Palanca de acelerador Placa trasera Alabe de rotor Placa frontal Cojinete de bolas Buje de transmisión Botón de inversion Tapa de resorte Resorte Resorte de fricción PN10D236001G PN10D236002G PN10D236003G PN10D236004G PN10D236005G PN10D236007G PN10D236011G PN10D236012G PN10D236015G PN10D236016G PN10D236020G PN10D236021G PN10D236030G PN10D236032G PN...

Страница 8: ...Llava de Trinquete de Aire 3 8 Speedaire 4 10D236 10D236 ...

Страница 9: ...is indlque I incnation importante pour dviter le dommage de requipement AVIS Avertlssement indlque une sltuation haserdeuse potentielle qul PEUI res ulter en perte de vie ou blesures graves Attention indlque une situation hasardeuse potentlelle qul PEUT resufer en blessures in Taiwan 5S6842 04634 STC100 06 11 801 3 Risques de projections Portez toujours un masque anti choc couvrant les yeux et le ...

Страница 10: ...au cessez d utiliser l outil et consultez un médecin Évitez de respiere la poussière etles débris provenant des travaux ces produits peuvent être dangereux Utilisez un équipement d extraction de la poussière et portez un appareil respiratoire lorsque vous travaillez avec des matériaux qui génèrent des particules aéroportées Agissez avec prudence dans un environnem ent non familier Des risques cach...

Страница 11: ...turateur de clapet Ressort Goupille Levier d étranglement Plaque d extrémité Ailette de rotor Plaque d extrémité avant Roulement à aiguilles Vilebrequin Bouton d inversion Capuchon de resort Ressort Ressort friction PN10D236001G PN10D236002G PN10D236003G PN10D236004G PN10D236005G PN10D236007G PN10D236011G PN10D236012G PN10D236015G PN10D236016G PN10D236020G PN10D236021G PN10D236030G PN10D236032G PN...

Страница 12: ...4 Cliquet à Air Comprimé 3 8 Speedaire 10D236 10D236 ...

Отзывы: