Spectrum Winco EICS-18 Скачать руководство пользователя страница 6

6

Cleaning, Care & Maintenance

To maintain the appearance and increase the service life, 

clean your unit daily. 
The SPECTRUM™ Commercial Induction Cooker should be 

cleaned after each day’s operation; however, the unit may 

require more frequent cleaning, depending on the volume 

of production.

Safety

SAFETY PRECAUTIONS

Before installing and operating this equipment be sure 

everyone involved in its operation are fully trained and 

aware of all precautions. Accidents and problems can 

result from a failure to follow fundamental rules and 

precautions.

• 

A WINCO® Approved Recommended Qualified Service Technician 

should carry out repairs if necessary. Do not remove any 

components or service panels on this product. 

• 

Before handling, allow the cooktop to cool down after use - it may 

be hot from the heated pot that was on it. 

• 

Before cleaning, switch off power and disconnect power cord from 

the outlet.

• 

Do not immerse unit in water or use hose to clean. 

Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau ni utilisez un jet 

d'eau pour le nettoyer. 

• 

If the power cord is damaged, it must be replaced by a WINCO® 

Approved Recommended Qualified Service Technician in order to 

avoid a hazard.

1.  Switch power off and disconnect from the outlet before cleaning. 
2.  The Induction Cooker should be cleaned regularly throughout use, 

and thoroughly cleaned after each meal period.

3.  When the unit has cooled down, wipe the surface and body with 

damp cloth. 

4.  To clean the stainless steel housing, use a mild scouring agent to 

remove greasy or resistant soil. DO NOT use lye-based cleaners 

such as oven cleanerm as it may damage the cooktop.

5.  To clean the glass surface, use a mild detergent or glass cooktop 

cleaning cream. 

6.  Do not immerse in water.

Ne jamais immerger dans l'eau.

7.  Do not use a hose to clean.

Electrical Shock Hazard

Keep water and other liquids 

from entering the inside of the 

unit. Liquid inside the unit could 

cause an electrical shock.

Risque de choc électrique

Conserver l'eau et d'autres liquides 

de pénétrer à l'intérieur de l'appareil. 

Liquide à l'intérieur de l'appareil pourrait 

provoquer un choc électrique.

Do not spray water or cleaning 

products. Liquid could contact 

the electrical components 

and cause a short circuit or an 

electrical shock. Do not use unit 

if power cord is damaged or has 

been modified.

Ne pas pulvériser de l'eau ou des produits 

de nettoyage. Le liquide pourrait contacter 

avec les composants électriques et causer 

un court-circuit ou un choc électrique. 

Ne pas utiliser l'appareil si le cordon 

d'alimentation est endommagé.  

ou a été modifié.

WARNING

AVERTISSEMENT

Burn Hazard.

When in operation, the 

appliance surfaces will be HOT!

 

Please take extreme caution.

Risque de brûlure.

En fonctionnement, les surfaces de 

l'appareil seront CHAUDES!

S'il vous plaît prendre une extrême 

prudence.

USE CAUTION WHEN 

TOUCHING THE UNIT.

Ne touchez pas le liquide chaud 

ou les surfaces de chauffage 

lorsque l’appareil chauffe ou en 

fonctionnement.

WARNING

AVERTISSEMENT

HOT

Note

The Induction Cooker uses and can radiate radio 

frequency energy. If not installed and used in accordance 

with the instructions, may cause harmful interference to 

radio communications.
However, there is no guarantee that interference will 

not occur in a particular installation. If this unit does 

cause harm to radio or television reception, which can 

be determined by turning the unit off and on, the user is 

encouraged to try to correct the interference by one or 

more of the following measures:

• 

Reorient or relocate the receiving antenna.

• 

Increase the separation between the equipment and receiver.

• 

Connect unit to an outlet that’s on a different circuit than the 

receiver.

• 

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

• 

Changes or modifications not expressly approved by the party 

responsible for compliance could void the user’s authority to 

operate the equipment.

Содержание Winco EICS-18

Страница 1: ...ead and follow the instructions in this manual carefully It is important to keep these instructions in a safe place for future reference Model Voltage Frequency Power Amperage Plug Type Overall Dimensions Weight Length Depth Height EICS 18 120V 60 Hz 1800W 15 A NEMA 5 15P 17 7 450mm 14 2 360mm 5 1 129mm 14 8 lbs 6 7 kgs EICS 18C NEMA 5 20P EICS 34 240V 3400W 14 A NEMA 6 20P Form No EICS Series Man...

Страница 2: ...formation is required Model Number Serial Number Date Purchased WARNING IMPROPERINSTALLATION ADJUSTMENT ALTERATION SERVICEORMAINTENANCECANCAUSE PROPERTY DAMAGE INJURY OR DEATH READ THE INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS THOROUGHLY BEFORE INSTALLING OR SERVICING THIS EQUIPMENT AVERTISSEMENT TOUTEINSTALLATION RÉGLAGE MODIFICATION RÉPARATIONOUENTRETIEN INCORRECTPEUTOCCASIONNERDESDOMM...

Страница 3: ...Shouldyoufindanydamageasaresultoffreight please contactyourSPECTRUMdealerimmediately Unpacking the Equipment DISPOSE OF ALL PACKAGING MATERIALS IN AN ENVIRONMENTALLY RESPONSIBLE MANNER 1 Removeallpackingmaterialsandtape aswellasanyprotective plasticandcardboard fromtheunit 2 Cleananyglueresidueleftoverfromtheplasticortape 3 Placetheunitinthedesiredpositionandheight Please keep this manual in a saf...

Страница 4: ...NCES BASIC SAFETY PRECAUTIONS AND COMMON SENSE SHOULD BE FOLLOWED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE FOLLOWING 1 Readallinstructionscarefully Donotusethisappliancefor anythingotherthanitsintendeduse 2 DONOTtouchanysurfacesthatmaybehot 3 Unplugfromoutletwhennotinusepriortoinstallingorremoving partsandbeforecleaning Allowforthedevicetocoolfirstbefore handling 4 Toprotectagainsttheriskofelectricalshock...

Страница 5: ...splaythe temperaturein C Celsius 4 Pressthe or buttonsandsetuntilthedesiredcooking temperatureappearsontheLEDdisplay Thetemperature displayedwillchangefromthesettemperaturetothedesired temperature 5 Toturnthecooktopoff pressthe ON OFF andtheLEDdisplayis nolongerilluminated Timer Mode 1 Placecookwarecontainingingredientsonthecooktop 2 TurntheInductionCooker ON bytouchingthe ON OFF button 3 Pressthe...

Страница 6: ...einsideofthe unit Liquidinsidetheunitcould causeanelectricalshock Risque de choc électrique Conserverl eauetd autresliquides depénétreràl intérieurdel appareil Liquideàl intérieurdel appareilpourrait provoquerunchocélectrique Donotspraywaterorcleaning products Liquidcouldcontact theelectricalcomponents andcauseashortcircuitoran electricalshock Donotuseunit ifpowercordisdamagedorhas beenmodified Ne...

Страница 7: ...tion Checkelectricalspecificationsofpowersource E3 Highvoltageprotection E4 Temperaturesensoropencircut Checkthetemperaturesensoronheatingsinkforanopencircuit brokenor unplug Replacement must be done by an authorized service provider Checkthetemperaturesensoronheatsinkforbrokeninsulatedexposed metalwire Checkiftheoutletisbroken Replacement must be done by an authorized service provider E7 IGBTsens...

Страница 8: ...8 Exploded Views MODELS EICS 18 EICS 18C EICS 34 1 2 4 6 5 7 8 9 3 10 ...

Страница 9: ...eatSink EICS P4 EICS P4 EICS P4 4 MainPCBBoard EICS P5 EICS P5 EICS P6 5 FansonMainBoardCover EICS P7 EICS P7 EICS P7 6 AlloyFoot EICS P8 EICS P8 EICS P8 7 BackFans EICS P9 EICS P9 EICS P9 8 PCBControlBoard EICS P10 EICS P10 EICS P12 9 GlassControlPanel EICS P11 EICS P11 EICS P11 10 PowerCord EI PC18 EI PC18C EI PC34 Pleasecontactfactoryforspecialorderpartsnotlisted ...

Страница 10: ...dtoassistqualifiedelectricians onlySPECTRUM serviceagentsorqualifiedelectriciansshouldcarryout repairsifrequired Donotremoveanycomponentsorservicepanelsonthisproduct Power Board L N POWER SUPPLY 120V 240V 60Hz COIL E FUSE L N E MAIN BOARD THERMAL LINK FAN FAN FAN FAN FAN SENSOR Control board 888 ...

Страница 11: ...upanduse Periodicmaintenanceisnotcovered Thiswarrantyisnotinforceuntilsuchtimeasaproperlycompleted anddigitallysignedInstallation WarrantyRegistrationhasbeen receivedbyWINCOwithin30daysfromthedateofinstallation WARRANTY SERVICE Toinitiatewarrantyservice email EquipService wincous com orcall 973 295 3899 DONOTsendunittoWINCO withoutfirstcontactingourcustomer servicedepartment Pleaseprovideorhavethe...

Страница 12: ...Models EICS 18 EICS 18C EICS 34 www wincous com ...

Отзывы: