Spectrum Brands Pfister Tisbury LG49-TB0Y Скачать руководство пользователя страница 6

6

Prepare & Install Pop-Up

Prepare e instale el tapón retráctil 
Préparez & installez le bouchon à clapet

6

K

Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé réglable

Disassemble Pop-up Assembly

 

Desensamble el ensamble del tapón retráctil

Démontez l’ensemble bouchon à clapet

Thread Drain Body (K4) 
to bottom of Flange (K2) 
and adjust so that Ball Rod 
opening faces rear.

Enrosque la estructura de 
desagüe (K4) a la parte 
inferior de la pestaña (K2) 
y ajuste de modo que la 
abertura de la varilla con 
glóbulo esté orientada hacia 
la parte posterior.

Vissez le corps du renvoi 
(K4) au bas de la bride (K2) 
et réglez de façon à ce que 
l’ouverture de la tige soit 
tournée vers l’arrière.

6B

6C

6A

K1

K2

K2

K3

K3

K5

K4

K5

K10

K6

K7

K8

K11

K9

K4

Connect to Drain

Conexión al desagüe

Branchez au renvoi

Ball Rod Opening

Abertura de la varilla con glóbulo
Ouverture de la tige

Содержание Pfister Tisbury LG49-TB0Y

Страница 1: ...al Helpful Tools Otras herramientas tiles Outils suppl mentaires utiles Safety Goggles Anteojos de seguridad Lunettes de s ret Turn Off Water Supply Cierre el suministro de agua Couper l alimentation...

Страница 2: ...handles to tighten valve Coloque temporalmente las manijas en los v stagos para alinear las palancas NO utilice las manijas para apretar la v lvula Placer temporairement les poign es sur les tiges pou...

Страница 3: ...ll Handles Spout Instale las manijas y el surtidor Installez las poign es et le bec 3 3D Adjustable Wrench Llave ajustable Cl r glable Bumps face up Topa cara arriba Cogne r cepteur 3B D C A B x2 B A...

Страница 4: ...ur le Quick Connector Si le collet interne se s pare l g rement mais ne se d tache pas du tube de r ception le raccord est bien serr Install Hose Instale la manguera Posez le tuyau 4 No Tools Required...

Страница 5: ...todo correcto de instalaci n de l neas de suministro y de guarniciones IMPORTANTE El uso incorrecto de l neas de suministro y de guarniciones puede dar lugar a la falta o al escape de las l neas de su...

Страница 6: ...at Ball Rod opening faces rear Enrosque la estructura de desag e K4 a la parte inferior de la pesta a K2 y ajuste de modo que la abertura de la varilla con gl bulo est orientada hacia la parte posteri...

Страница 7: ...formas posici n fija Opci n 1 o posici n removible Opci n 2 On peut installer K1 de deux fa ons Position fixe Option 1 ou position amovible Option 2 Option 1 Opci n 1 Option 1 Option 2 Opci n 2 Option...

Страница 8: ...erator Reinstale el aereador R installez l a rateur Hand Tighten Apriete con la mano Serrez manuellement 9B Allow full hot full cold water to run for at least 15 seconds each Deje correr el agua calie...

Отзывы: