Spectrum Brands Pfister Renato 8P8-RN Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 6

Connect Shower Arm & Spout

Conecte el brazo de la ducha y el surtidor
Branchez le bras de douche & le bec

Option 2: Threaded Pipe

Opción 2: Tubo Roscado
Option 2: Tuyau Fileté

Option 1: Copper Pipe

Opción 1: Tubo de Cobre
Option 1: Tuyau de Cuivre

Teflon Tape
Cinta de teflón
Ruban en téflon

Supplied Hex Wrench
Proveído Llave hexagonal
Fourni Clé hexagonale

⁄

" – 2

⁄

(38 mm – 57 mm)

3/32 Hex Wrench

llave hexagonal de 3/32
clé hexagonale du 3/32

Chamfer and deburr

Chaflán y desbarbar
Chanfrein et ébarber

Remove
Quita
Enlever

⁄

" – 4"

(98 mm – 101 mm)

Содержание Pfister Renato 8P8-RN

Страница 1: ...ualquier otra v lvula Revise las instrucciones de instalaci n de la v lvula 0X8 antes de instalar este producto Pour r duire le risque de blessures ou de dommages lire toutes les instructions avant d...

Страница 2: ...mm Dia 4 102 mm Dia for Thin Walls para paredes delgadas pour parois minces 4 3 4 121 mm Dia 4 102 mm Dia for Thin Walls para paredes delgadas pour parois minces 48 1219 mm 30 762mm Shower Only Dimen...

Страница 3: ...en posici n vertical en la posici n de apagado como se muestra Placer en position d arr t vertical comme illustr Hand Tighten Apriete con la mano Serrez manuellement 3A 3B C A B B C A F D Ensure Ring...

Страница 4: ...Option 1 Copper Pipe Opci n 1 Tubo de Cobre Option 1 Tuyau de Cuivre Teflon Tape Cinta de tefl n Ruban en t flon Supplied Hex Wrench Prove do Llave hexagonal Fourni Cl hexagonale 1 1 2 2 1 4 38 mm 57...

Страница 5: ...ara activar la ducha Tirez vers le haut pour mettre la douche en march Shower Functions Funciones de la ducha Fonctions de la douche Hot Caliente Chaud Open Abierta Ouverte Cold Fr a Froid Allow full...

Страница 6: ...For Additional Installation Help Para la instalaci n adicionales de ayuda Pour aider l installation suppl mentaires 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com SAMPLE COPY...