manualshive.com logo in svg

Spectrum Brands Pfister Catalina LF-049-E, Быстрое руководство по установке, Страница: 3 / 7

Поделиться
Скачать
Spectrum Brands Pfister Catalina LF-049-E Скачать руководство пользователя страница 3

3

Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale

3A

3B

Make sure that the bumps on the metal washer (D) are 
facing up. Be sure the spout body (A) is centered & facing 
forward.

IMPORTANT: DO NOT OVERTIGHTEN.

Cerciórese que las protuberancias de la arandela metálica (D) 
estén orientadas hacia arriba. Cerciórese que la estructura 
del surtidor (A) esté centrada y orientada hacia adelante. 
IMPORTANTE: NO APRIETE EXCESIVAMENTE.

Vérifiez que les bosses sur la rondelle de métal (D) sont 
tournées vers le haut. Assurez-vous que le bec (A) est centré et 
tourné vers le haut. IMPORTANT: NE PAS TROP SERRER.

Install Handles & Spout

 

Instale las manijas y el surtidor 
Installez las poignées et le bec

3

3C

Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé réglable

A

D

E 

C

B

F

G

J

H

K

L

A

E

D

F 

(x2)

G 

(x2)

H 

(x2)

J 

(x2)

K 

(x2)

L 

(x2)

B

C

Содержание Pfister Catalina LF-049-E

Страница 1: ...cate water supply inlets and shut off the water supply valves These are usually found under the sink or near the water meter If you are replacing an existing faucet remove the old faucet from the sink...

Страница 2: ...nte las manijas en los v stagos para alinear las palancas NO utilice las manijas para apretar la v lvula Placer temporairement les poign es sur les tiges pour aligner les leviers NE PAS utiliser les p...

Страница 3: ...ci rese que la estructura del surtidor A est centrada y orientada hacia adelante IMPORTANTE NO APRIETE EXCESIVAMENTE V rifiez que les bosses sur la rondelle de m tal D sont tourn es vers le haut Assur...

Страница 4: ...a traction en bas du connecteur central S il ne retire pas le tube de r ception le raccordement est bloqu Install Hose Instale la manguera Posez le tuyau 4 No Tools Required for This Step No se necesi...

Страница 5: ...s IMPORTANT Incorrect application of supply lines and fittings may result in the failure or leak of the supply lines and fitting Las tuber as de suministro de agua no est n incluidas Consulte por favo...

Страница 6: ...ero Filetez partiellement le corps de drainage dans l vier R R2 R3 R4 6D 6E Prepare Install Push Seal Drain Prepare y instale cuerpo de drenaje Push Seal Pr parez installez le corps de drainage Push S...

Страница 7: ...the sink Revise si hay fugas encima y debajo del fregadero Assurez vous qu il n y a pas de fuite au dessus ou au dessous du lavabo 8A 8C 15 sec Hot Caliente Chaud Cold Fr a Froid Open Abierta Ouverte...

Отзывы:

Нет отзывов