manualshive.com logo in svg

Spectrum Brands Pfister Brislin GT529-BI, Быстрое руководство по установке, Страница: 6 / 6

Поделиться
Скачать
Spectrum Brands Pfister Brislin GT529-BI Скачать руководство пользователя страница 6

7

For Additional Installation Help:

Para la instalación adicionales de ayuda:

Pour aider à l’installation supplémentaires:

1-800-PFAUCET (732-8238)

pfisterfaucets.com

Faucet Functions
Funciones del grifo
Fonctions du robinet

To activate the spray mode, 
press upper portion of button. 
By pressing the lower portion of 
the button, the spray pattern will 
change back to stream mode.  

Para activar el modo de pulverización, 
presione la parte superior del botón. Al 
presionar la parte inferior del botón, el 
patrón de rociado volverá a cambiar al 
modo de transmisión. 

Pour activer le mode pulvérisation, 
appuyez sur la partie supérieure du 
bouton. En appuyant sur la partie 
inférieure du bouton, le modèle de 
pulvérisation reviendra au mode flux.

Hot

Caliente

Chaud

Cold

Fría

Froid

SAMPLE 

COPY

Содержание Pfister Brislin GT529-BI

Страница 1: ...esmontable Para La Cocina Robinet de Cuisine avec Douche Amovible Hot Caliente Chaud Cold Fría Froid Locate water supply inlets and shut off the water supply valves These are usually found under the sink or near the water meter If you are replacing an existing faucet remove the old faucet from the sink and clean the sink surface thoroughly Ubique las entradas del suministro de agua y cierre las vá...

Страница 2: ...insérer des tuyaux Optional Deck Plate not included Placa de cubierta opcional no incluido Plaque de pont en option non inclus No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape One Hole Un Agujero Un Trou Three Holes Tres Agujeros Trois Trous B3 A B3 B A B Optional Deck Plate see Maintenance Care Guide page 2 Call 1 800 732 8238 to ...

Страница 3: ...ight Asegure el pico y coloque el peso Fixez le bec et placez le poids Cross Screwdriver Destornillador de estrella Tournevis Phillips F D E C C D E1 E2 F1 F2 Place the weight over the tape Coloque el peso sobre la cinta Placez le poids sur le ruban ...

Страница 4: ... Cold water supply line connects to right inlet NOTE Incorrectapplicationofsupplylinesandfittingsmayresultinthefailure or leak of the supply lines and fitting La línea de suministro de la agua caliente conecta con la entrada izquierda indicada por la etiqueta lado de la etiqueta La línea de suministro de la agua fría conecta con la entrada derecha NOTA El uso incorrecto de líneas de suministro y d...

Страница 5: ... il y a des fuites au dessus ainsi qu au dessous de l évier Flush the Faucet Enjuague el grifo Rincez le robinet No Parts Required for This Step No se necesitan piezas para este paso Pas de pièce nécessaire pour cette étape Allow full hot full cold water to run for at least 15 seconds each Deje correr el agua caliente y fría durante al menos 15 segundos cada una Permettez à l eau chaude et l eau f...

Страница 6: ...sing the lower portion of the button the spray pattern will change back to stream mode Para activar el modo de pulverización presione la parte superior del botón Al presionar la parte inferior del botón el patrón de rociado volverá a cambiar al modo de transmisión Pour activer le mode pulvérisation appuyez sur la partie supérieure du bouton En appuyant sur la partie inférieure du bouton le modèle ...

Отзывы:

Нет отзывов