background image

SPECTRAVISION PAR56 LIGHT

Installation & instruction manual

Technical specification :

Standard input voltage: AC12V

Standard input watt:  see model ref.

Use life : 100,000 hours

16 programs with Synchronization capability

Installation :

This light is suitable for most PAR56 standard pool lights.

Install the SPECTRAVISION light like a regular PAR56 bulb.

Instructions & use :

The SPECTRAVISION light is a very advanced electronic controlled light based on LED’s in three 

colors: red, green and blue. Together these three colors can produce many other colors to create 

the perfect atmosphere in the pool. With the on/off switch for your pool lights, one of the 16 pre-

programmed effects can be selected.

16 PROGRAMS OF LED RGB BULBS:

1.

   Whitish

: one mixed color

2.

Red

: one color red

3.

Green

: one color green

4.

Blue

: one color blue

5.

Green-blue 

: fixed color green/blue

6.

Red-green

: fixed color red/green

7.

Blue-red

: fixed color blue-red

8.

Evening sea

: slow animation red/blue

9.

Evening river

: slow animation red/green

10.

Riviera

: slow animation green/blue

11.

Random fixed

: random color, different for each lamp

12.

Random changing

: random color, different for each lamp, slow animation

13.

River of colors

: program 12, followed by program 15

14.

Disco

: fast animation

15.

Four seasons

: slow animation in red/blue/green/violet

16.

Party

: fast animation

1. All SPECTRAVISION lights should be installed on the same transformer and on the same switch. 
2. START-UP : To achieve the synchronization when installing multiple lights on the same power line, 

follow the next steps: 

   a. Make sure each light is installed correctly, and on the same circuit.

   b. Switch on the lights for more than 10 seconds.

   c. Turn the lights off and wait for more than 5 seconds and turn them back on.  If the lights do 

not have the same effect, cut them off for more then 4 seconds. Repeat the step ‘c’ until the 

lights are synchronized. 

   

3. After switching the lights on for more than 15 seconds, the current program will be saved in 

memory.

 

The warranty on this product will be void if instructions for use and installation were not followed correctly.  No warranty 

when the lights are used outside the water.

SPECTRAVISION PAR56 LICHT

Handleiding

Technische gegevens:

Standaard input Volt: AC12V

Standaard vermogen Watt: zie model ref.

Levensduur: 100.000 uren

16 verschillende programma’s met mogelijkheid tot synchronisatie

Installatie:

Deze lamp is geschikt voor het merendeel van de standaard zwembadverlichting PAR 56. Instal-

leer de SPECTRAVISION lamp op dezelfde wijze als een gewone PAR56 lamp. 

Gebruiksinstructies:

De SPECTRAVISION lamp is een hoogtechnologisch elektronisch product en is gebaseerd op 

LED’s in drie kleuren: rood, groen en blauw. Deze drie kleuren samen kunnen tal van andere kleu-

ren vormen en laten u toe een speciale sfeer in het zwembad te creëren.

Met de aan/uit schakelaar van uw zwembadverlichting kan u één van de 16 voorgeprogrammeerde 

effecten selecteren.

16 programma’s van de LED lampen

1.

whitish 

: vaste mengkleur

2.

red

 

: één kleur rood

3.

green

: één kleur groen

4.

blue

 

: één kleur blauw

5.

green-blue

 

: vaste groen/blauwe kleur

6.

red-green

: vaste rood/groene kleur

7.

blue-red

: vaste blauw/rode kleur

8.

evening sea

 

: rustige animatie in rood/blauw

9.

evening river

:rustige animatie in rood/groen

10.

riviera

:rustige animatie in groen/blauw

11.

random fixed

:

 

willekeurige kleur, verschillend per lamp

12.

random changing

: willekeurige kleur, verschillend per lamp, met rustige animatie

13.

river of colors

: programma 12, gevolgd door programma 15

14.

disco

: snelle animatie 

15.

four seasons

 

: rustige animatie in rood/blauw/groen/violette 

16.

party

: snelle animatie

1. Alle SPECTRAVISION lampen moeten geïnstalleerd worden op dezelfde transformator en ver-

bonden worden aan dezelfde schakelaar.

2. Opstart: om een synchronisatie te bekomen van alle bevestigde lampen, gelieve volgende stap-

pen te doorlopen:

a.

Controleer of elke licht correct geïnstalleerd werd op hetzelfde circuit

b.

Schakel de lichten minstens 10 seconden aan

c.

Doof de lichten en wacht langer dan 5 seconden en schakel opnieuw aan. Indien de 

lampen niet hetzelfde effect vertonen, de lampen minstens 4 seconden uitschakelen. 

Herhaal deze stap ‘c’ tot synchronisatie bereikt wordt.

3.  Wanneer de lichten meer dan 15 seconden op het zelfde programma staan, wordt dit

    opgeslagen in het geheugen en gebruikt bij het opnieuw inschakelen de volgende maal.

Garantievoorwaarden kunnen niet toegekend worden indien de gebruiksinstructies niet op correcte wijze gevolgd 

werden.  Garantie vervalt indien niet gebruikt onder water.

Содержание PLS280PAR56

Страница 1: ... ATTENZIONE Fare attenzione a non stringere troppo le viti durante il montaggio della lampada ATENCIÓN Tenga cuidado a no apretar demasiado los torni llos a la hora de montar el foco ACHTUNG Bitte vorsichtig beim montieren sein Die Schrauben nicht zu stark anziehen Spectravision Pool light zwembadverlichting Eclairage de piscine Lampadina per piscina Luz de piscina Schwimmbadbeleuchtung PLS280PAR5...

Страница 2: ...CHT Handleiding Technische gegevens Standaard inputVolt AC12V Standaard vermogen Watt zie model ref Levensduur 100 000 uren 16 verschillende programma s met mogelijkheid tot synchronisatie Installatie Deze lamp is geschikt voor het merendeel van de standaard zwembadverlichting PAR 56 Instal leer de SPECTRAVISION lamp op dezelfde wijze als een gewone PAR56 lamp Gebruiksinstructies De SPECTRAVISION ...

Страница 3: ... si les consignes de montage et d utilisation ne sont pas respectées Pas de garantie si l ampoule n est pas utilisé subaquatique LAMPADINA SPECTRAVISION PAR56 Manuale di installazione istruzioni Specificazioni tecniche Tensione di ingresso standard AC12V Wattaggio di ingresso standard Massimo 40W Minimo 3W Durata di vita 100 000 ore 16 programmi con capacità di sincronizzazione Installazione Quest...

Страница 4: ...l caso del uso de los focos fuera del agua SPECTRAVISION PAR56 LICHT Gebrauchsanleitung Technische Daten Standard EingangsspannungVolt AC12V Standard Leistung Watt Max 40W Min 3W Lebensdauer 100 000 Stunden 16 verschiedene Programme mit Synchronisierungsmöglichkeit Installation Diese Lampe ist für den Grossteil der Standard Schwimmbadbeleuchtung PAR 56 geeignet Instal lieren Sie die SPECTRAVISION ...

Отзывы: