Speck pumpen Zismatic 40/08 WE, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 33 / 52

Safety
12|2019 EN 7
2 Safety
2.1 Intended use
The pump is suitable for cistern operation, irrigation and rainwater
usage.
Clean water without suspended materials should be handled.
Observing the following information is vital for intended use:
• This manual
The pump/unit may only be operated within the application limits
and characteristics, as specified in this manual.
Any other use or use exceeding this is not an intended use and
must first be authorised by the manufacturer/supplier.
2.1.1 Possible misuse
• Installing the pump in the wrong position
• Operating the pump outside of the application limits specified
in this manual e.g. at too high a system pressure.
• Opening and servicing of the pump/unit by unqualified
personnel.
2.2 Personnel qualification
This pump can be used by children aged 8 and over as well as
by persons with limited physical, sensory or mental capacity or by
people with a lack of experience or knowledge, provided that they
are supervised or have been instructed in the safe use of the
pump and understand the resulting dangers.
Children may not
play with the pump. Cleaning and user maintenance may not be
carried out by children without supervision.
 Ensure that the following work is only performed by trained
professionals with the following qualifications:
– For mechanical work, for example replacing ball bearings
or mechanical seals: qualified mechanics.
– For work on the electric system: electricians
 Ensure that the following requirements are fulfilled:
– Personnel who do not yet have the appropriate
qualifications must receive the required training before
being allowed to work on the system.
– The personnels' responsibilities, for example working on
the product, electric equipment or hydraulic systems, are
set based on their qualifications and the job description.
– The personnel have read this manual and understand the
necessary working steps.