Bedienungsanleitung
Bidirektionaler HDMI-Schalter SP-BDS-120
Best.-Nr. 2315344
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt verfügt über drei HDMI-Anschlüsse, die entweder als Eingang oder Ausgang
dienen. Damit können Sie:
• eine HDMI-Quelle mit zwei HDMI-Anzeigegeräten verbinden, oder
• zwei HDMI-Quellen mit einem HDMI-Anzeigegerät verbinden.
Die Umschaltung zwischen den verschiedenen Quellen bzw. Anzeigegeräten erfolgt manuell
über die Taste auf der Oberseite des Produkts. Die Spannungsversorgung erfolgt über die
angeschlossenen Geräte.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben, kann
es beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z. B.
Kurzschluss, Brand, Stromschlag etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung
genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
Lieferumfang
• HDMI-Schalter
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/
downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen
Sie die Anweisungen auf der Webseite. Die Bedienungsanleitung zu diesem
Produkt finden Sie zum Herunterladen ebenfalls unter diesem Link.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z. B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in
dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur
Bedienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht
befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden
keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe kann es beschädigt werden.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Kabel nicht gequetscht, geknickt oder
durch scharfe Kanten beschädigt werden.
• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen
hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde,
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel an der Arbeitsweise,
Sicherheit oder am Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
Fachleuten bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
an andere Fachleute.
Anschluss und Inbetriebnahme
Trennen Sie die jeweiligen Geräte von der Stromversorgung, bevor Sie diese mit
dem HDMI-Schalter verbinden.
Beachten Sie bei der Kabelwahl, dass es verschiedene HDMI-Kabeltypen gibt.
Lassen Sie sich im Zweifelsfall von einer Fachkraft beraten.
a) 1 Quelle → 2 Anzeigegeräte
Eine parallele Signalausgabe auf beiden Anzeigegeräten ist nicht möglich.
• Verbinden Sie eine Quelle (z. B. Blu-ray-Player, DVD-Player, Spielekonsole) über ein
HDMI-Kabel mit dem einzelnen HDMI-Anschluss.
• Verbinden Sie zwei Anzeigegeräte (z. B. Fernseher, Monitor, Projektor) über jeweils ein
HDMI-Kabel mit den zwei nebeneinanderliegenden HDMI-Anschlüssen.
• Verbinden Sie die angeschlossenen Geräte mit der Steckdose und starten Sie die Wiedergabe.
• Schalten Sie zwischen den Anzeigegeräten um, indem Sie die Taste auf der Oberseite
des HDMI-Schalters drücken. Die jeweilige Status-LED signalisiert die Wahl des
Anzeigegerätes.
b) 2 Quellen → 1 Anzeigegerät
• Verbinden Sie zwei Quellen (z. B. Blu-ray-Player, DVD-Player, Spielekonsole) über jeweils
ein HDMI-Kabel mit den zwei nebeneinanderliegenden HDMI-Anschlüssen.
• Verbinden Sie ein Anzeigegerät (z. B. Fernseher, Monitor, Projektor) über ein HDMI-Kabel
mit dem einzelnen HDMI-Anschluss.
• Verbinden Sie die angeschlossenen Geräte mit der Steckdose und starten Sie die
Wiedergabe.
• Schalten Sie zwischen den Quellen um, indem Sie die Taste auf der Oberseite des HDMI-
Schalters drücken. Die jeweilige Status-LED signalisiert die Wahl der Quelle.
Pflege und Reinigung
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol
oder andere chemische Lösungen, da diese das Gehäuse angreifen oder die
Funktion beeinträchtigen können.
• Trennen Sie das Produkt vor der Reinigung von den angeschlossenen Geräten.
• Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts. Es darf kein
Wasser in das Gehäuse eindringen.
• Drücken Sie beim Reinigen nicht zu stark auf die Oberfläche, um Kratzspuren zu vermeiden.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen
Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen. Sie erfüllen damit die gesetzlichen Vorschriften und leisten Ihren
Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Unterstützte Auflösung .................max. 3840 x 2160 px bei 60 Hz
Betriebsbedinungen ...................... -15 bis +50 ºC, 5–90 % relative Luftfeuchte
Lagerbedingungen ........................-20 bis +60 ºC, 5–90 % relative Luftfeuchte
Abmessungen (B x H x T) ............53,8 x 52,5 x 18 mm
Gewicht .........................................50 g
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE.
*2315344_v1_1220_02_DS_m_4L_(1)