background image

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data 

processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the 

technical status at the time of printing.  

© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.

  Handling

 

•   Use is permitted only in dry indoor locations. The product must not get damp or 

wet! There is a life-threatening hazard through an electric shock!

 

•   Never use the product immediately after it has been taken from a cold room to a 

warm one. The condensation that forms might damage the product under certain 

circumstances. The wall plug transformer also poses a risk for a potentially fatal 

electric shock!

 

   Allow the product to reach room temperature before connecting it to the power 

supply and putting it to use. This may take several hours.

 

•   Avoid the following adverse conditions at the installation location and during trans-

port:

 

  -  Excessive humidity or dampness

 

  -  Extreme cold or heat, direct sunlight

 

  -  Dust or flammable gases, fumes or solvents

 

  -  Strong vibrations, impacts or blows

 

  -   Strong magnetic fields such as those found in the vicinity of machinery or loud-

speakers

 

•   Any maintenance or repair work may be performed only by an authorised repair 

shop.

 

•   When setting up the product, make sure that the cables are neither kinked nor 

pinched

  Maintenance and care

•   The product does not require any maintenance and should never be disassembled for any 

reason.

•   Before carrying out any cleaning, the product is to be separated from the mains voltage, pull 

the wall plug transformer from the mains socket.

•   The outside of the product should only be cleaned with a clean, soft, dry cloth. 
   Do not use aggressive cleaning agents or chemical solutions that could damage the housing 

(discolouring) or impair operation.

•   Dust can easily be removed using a clean, long-bristle brush and a vacuum cleaner. 

  Disposal

a) General instructions

  Electrical and electronic devices must not be disposed of as domestic waste!

 

 Please dispose of the product when it is no longer of use according to current statu-

tory requirements.

 

 Remove any battery that might be inserted and dispose of it separately from the 

product.

b) Normal and Rechargeable Batteries

As the end user, you are required by law (Battery Regulation) to return used batteries and 

rechargeable batteries. Do not dispose of used batteries in the household waste!

   Batteries/rechargeable batteries that contain hazardous materials are labelled with 

the following symbols to indicate that disposal in the household waste is forbid-

den. The symbols of the relevant heavy metals are: Cd=Cadmium, Hg=Mercury, 

Pb=Lead (name written on the battery/rechargeable battery, e.g. under the rubbish 

bin symbol on the left).

You can return your used batteries/rechargeable batteries free of charge at the official col-

lection points of your community, in our stores, or at places where batteries or rechargeable 

batteries are sold.
You thereby fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.

  Technical data

a) Switch

Input...................................... 4x TOSLINK
Output ................................... 2x TOSLINK
Ambient temperature ............ 0 °C to +40 °C
Ambient humidity .................. 5% to 90% relative air humidity, non-condensing
Dimensions ........................... 128.5 x 69 x 34.5 mm (W x D x H)
Weight .................................. 190 g

b) Wall plug transformer

Operating voltage ................. 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Output ................................... 5 V/DC, 0.5 A

c) IR remote control

Power supply ........................ 1x battery of type CR2025
 

 

Содержание SP-2599944

Страница 1: ...inen Arzt auf Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe Aus Batterien auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv Gegenstände oder Oberflächen die damit in Berührung kommen können teils massiv beschädigt werden Be wahren Sie Batterien deshalb an einer geeigneten Stelle ...

Страница 2: ...nd elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften Entnehmen Sie eine evtl eingelegte Batterie aus der IR Fernbedienung und entsor gen Sie diese getrennt von dem Produkt b Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akku...

Страница 3: ... swallowed consult a doctor immediately Leaking or damaged batteries can lead to caustic burning of the skin Therefore use suitable protective gloves Liquids leaking from batteries are very chemically aggressive Objects or surfaces coming into contact with these liquids might be considerably damaged Thus store batteries in a suitable location Batteries must not be short circuited opened or thrown ...

Страница 4: ...ed from the mains voltage pull the wall plug transformer from the mains socket The outside of the product should only be cleaned with a clean soft dry cloth Do not use aggressive cleaning agents or chemical solutions that could damage the housing discolouring or impair operation Dust can easily be removed using a clean long bristle brush and a vacuum cleaner Disposal a General instructions Electri...

Страница 5: ...les traîner les enfants ou les animaux domestiques pourraient les avaler En de pareils cas consultez immédiatement un médecin Des piles corrodées ou endommagées peuvent en cas de contact avec la peau causer des brûlures Il faut donc utiliser des gants de protection appropriés Les liquides s écoulant des piles sont extrêmement nocifs Les objets ou surfaces entrant en contact avec ces liquides peuve...

Страница 6: ...s ou de haut parleurs La maintenance ou les réparations ne doivent être effectuées que par un atelier spécialisé Lors de l installation du produit veillez à ce que le câble ne soit ni plié ni écrasé Maintenance et entretien Le produit ne nécessite aucune maintenance Ne le démontez jamais Avant tout nettoyage débranchez le produit de la tension du réseau débranchez le bloc d alimentation de la pris...

Страница 7: ...uisdieren ze inslik ken Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid bijtend letsel veroorza ken draag daarom in dat geval geschikte beschermende handschoenen Uit batterijen accu s lekkende vloeistoffen zijn chemisch uiterst agressief Voorwerpen of op pervlakken die hiermee in aanraking komen kunnen gedeeltelijk ernstig wo...

Страница 8: ... losgekoppeld te wor den trek de netvoedingadapter uit het stopcontact De buitenkant van het product dient slechts met een schone zachte droge doek te worden schoongeveegd Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen omdat deze de behuizing kunnen aantasten verkleuringen of de werking kunnen beïnvloeden U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone langhar...

Отзывы: