SPC SMARTEE DUAL CORE Скачать руководство пользователя

Страница: 62 / 64

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD/DECLARATION OF CONFORMITY

DECLARAÇAO DE CONFORMIDADE

Nombre/Name/Nome:

TELECOM Y NOVATECNO S.A.

Domicilio/Address/Endereço:

Parque Tecnológico Álava

C/ Leonardo da Vinci, 14. (01510) Miñano (Álava)

Tel:

(+34) 945 297 029

Fax:

(+34) 945 297 028

CIF:

A-01042878

EQUIPO/DEVICE/EQUIPAMENTO

Clase de equipo/Device type/Tipo de equipamento:

SMART INTERNET TV

Fabricante/Manufacturer/Fabricante:

Telecom y Novatecno S.A.

País Fabricación/Manufacturing country/País de fabricação:

China

Marca/Brand/Marca:

SPCinternet

Denominación comercial/Commercial Name/Nome comercial:

9200N

NORMAS APLICADAS/APPLICABLE NORMS/NORMAS APLICÁVEIS

EN 55022-2010/AC:2011

EN 55024-2010

EN 61000-3-2-2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-3:2008

EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09)

EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08)

EN 300 328 V1.7.1 (2006-10)

EN 62311:2008

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

FUNCIONALIDADES/FEATURES/CARACTERÍSTICAS

Características completas detalladas en el manual de usuario/Full features

detailed in the user manual/Características completas e em detalhe no manual

do usuário.

Miñano, 24 de abril de 2014

D. José María Acha-Orbea

Director General/General Manager/Diretor-geral

Esta declaración de conformidad está de acuerdo con la Directiva Europea

1999/5/CE. This declaration of conformity is in compliance with the European

Directive 1999/5/EC. Esta declaração de conformidade respeita as normas da

Diretiva Europeia 1999/5/EC.

Содержание SMARTEE DUAL CORE

Страница 1: ...Smart TV Box SMARTEE DUAL CORE MANUAL DE USUARIO USER MANUAL GUIA DE UTILIZADOR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ning n caso transmitirse reproducirse o difundirse de forma alguna sin la autorizaci n por escrito de SPC MARCAS COMERCIALES SPC es una marca registrada de Telecom y Novatecno S A NOTA SPC se reserva...

Страница 4: ...4 CONTENIDO DE LA CAJA Smartee Dual Core Cargador AC DC para alimentar el equipo conect ndolo a la red el ctrica Mando a distancia Gu a de usuario Hoja de garant a...

Страница 5: ...i 802 11b g n Conexiones HDMI micro USB USB OTG Sistema operativo Android 4 2 Otras caracter sticas SD hasta 32GB V deo AVI MKV MP4 MPG FLV RMVB WMV V deo en alta resoluci n AVI MKV MOV MP4 WMV Audio...

Страница 6: ...6 LOCALIZACI N DE CONTROLES 1 2 3 4 5...

Страница 7: ...r de tarjetas 6 Standby 7 Modo rat n inal mbrico 8 Mute 9 Tecla de navegaci n 10 Aceptar 11 Acceso a men 12 Acceso a men inicial 13 Volver atr s en el men 14 Disminuir el volumen 15 Aumentar el volume...

Страница 8: ...pilas tipo AAA En caso de que el mando a distancia dejara de responder reemplaza las pilas por otras del mismo tipo Conecta el conector HDMI 3 del Smartee Dual Core a uno de los conectores HDMI de tu...

Страница 9: ...o a distancia para que se active el modo rat n inal mbrico En la pantalla de tu televisor aparecer un cursor Desplaza el cursor de arriba abajo y de izquierda a derecha por la pantalla mediante la tec...

Страница 10: ...aso contrario pulsa sobre el interruptor hasta que veas la palabra S El equipo realizar una b squeda autom tica de las redes inal mbricas que encuentre y ver s la lista a la derecha Elige la red a la...

Страница 11: ...na vez dentro activa la opci n Ethernet Autom ticamente tendr s conexi n a Internet CONTROL DESDE DISPOSITIVOS ANDROID La Smartee Dual Core puede ser controlada directamente desde tu Smartphone o tabl...

Страница 12: ...o Para extraer la tarjeta simplemente tira de ella hacia fuera Conecta el dispositivo de memoria externo a uno de los puertos USB 2 del Smartee Dual Core Este dispositivo es compatible con ratones y t...

Страница 13: ...s de la manera explicada en el punto anterior Accede a las aplicaciones M sica y Galer a del men Aplicaciones del men principal Podr s reproducir el contenido correspondiente del dispositivo conectado...

Страница 14: ...n que tu dispositivo env a Para solucionar esto accede al submen de Internet seleccionando de la parte superior derecha de la pantalla A continuaci n selecciona la opci n Ver como en ordenador y en la...

Страница 15: ...en cargar ciertas p ginas APLICACIONES Puedes acceder al men de las aplicaciones instaladas desde el men principal Para instalar aplicaciones puedes hacerlo o bien desde el Play Store de Android que l...

Страница 16: ...n iOS6 Aseg rate de que tanto el Smartee Dual Core como tu iPhone o iPad est n conectados a la misma red WIFI Dir gete a tu galer a de im genes o v deos selecciona el archivo que deseas compartir y de...

Страница 17: ...nido del mismo con tu televisor Para ello Aseg rate de que tanto tu dispositivo Android como el Smartee Dual Core se encuentran conectado a la misma red WIFI Dir gete al men principal de tu Smartee Du...

Страница 18: ...to tu dispositivo Android como tu Smartee Dual Core est n conectados a una red WIFI En el apartado Pantalla del men de ajustes de tu dispositivo Android busca la opci n Pantalla inal mbrica o WIFI dis...

Страница 19: ...del men Ajustes podr s encontrar 3 tipos de caracter sticas De nivel ajustable por el usuario Son aquellas caracter sticas de Android que pueden tomar un valor dentro de una escala de 0 al 100 Se ajus...

Страница 20: ...Muestra el consumo de datos en caso de utilizar un pincho USB 3G Permite configurar par metros relacionados con la pantalla como el brillo y fondo de pantalla Permite configurar par metros relacionad...

Страница 21: ...equipo Otras cuentas compatibles Twitter Exchange Facebook Skype Configuraci n de la fecha y hora del sistema Gesti n de funciones para ayuda a personas con discapacidad visual Configuraci n de par me...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...at this guide contains cannot be transmitted played or distributed in any case without the written authorization of SPC COMERCIAL BRANDNAMES SPC is a registered brandname of Telecom y Novatecno S A NO...

Страница 24: ...24 BOX CONTENTS Smartee Dual Core ACDC charger for connect the equipment to the power supply Remote control User guide Warranty card...

Страница 25: ...4GB WiFi 802 11b g n Conections HDMI micro USB USB OTG Operating system Android 4 2 Other features SD up to 32GB Video AVI MKV MP4 MPG FLV RMVB WMV Video in HD AVI MKV MOV MP4 WMV Audio MP3 WMA WAV A...

Страница 26: ...26 UNIT AND CONTROLS 1 2 3 4 5...

Страница 27: ...ernet connector 5 Card reader 6 Standby 7 Mouse mode 8 Mute 9 Navigation key 10 Accept 11 Menu access 12 Home menu access 13 Go back 14 Decrease the volume 15 Increase the volume 16 Applications menu...

Страница 28: ...ed position The remote control uses 2 AAA type batteries In case the remote control stops working replace the batteries for some new ones of the same type Connect the HDMI Smartee Dual Core connector...

Страница 29: ...use mode Press the key 7 in remote control for activate the mouse mode In your tv s display a cursor will appear Move the cursor upwards and downwards leftwards and rightwards trough the display using...

Страница 30: ...tion in the main menu In the first option ensure that the WiFi is activated or if isn t press on the switch until you see the ON word The device makes an automatic wireless network search and it shows...

Страница 31: ...hernet You will have Internet connexion automatically REMOTE CONTROL FROM ANDROID DEVICES The Smartee Dual Core can be controlled directly from your Smartphone or Android tablet through an application...

Страница 32: ...n and inwards For remove the card just pull it out Connect the USB external device to one of the USB ports 2 of the Smartee Dual Core This device is compatible with wireless mouses and keypads Connect...

Страница 33: ...he same procedure explained before Go to Music and Gallery applications from Applications menu of main menu You will be able of play the corresponding content of the connected device Select the video...

Страница 34: ...electing from the screen top right corner Then select the option Request desktop site and in the option Settings select the option Desktop that you can find inside the Browser mode option Some website...

Страница 35: ...ons from the main menu In order to install applications you can make it from the Play Store of Android that you can find in the application menu or from a file with APK extension placed in external de...

Страница 36: ...rtee Dual Core and your iPhone or iPad are all connected to the same WIFI net Go to your images or videos gallery select the file you want to share and then the symbol with red square as below In iOS7...

Страница 37: ...ndroid device and your Smartee Dual Core are connected in the same WIFI net In the main menu of Smartee Dual Core select the FireAir Receiver and choose ON In your Android device you will need to inst...

Страница 38: ...your Android device and you Smartee Dual Core are both connected to WIFI Go to your Android device settings and select Display option Then search the option WIFI display and select it After that activ...

Страница 39: ...main menu Inside the Settings menu you can find 3 different kinds of features User adjustable level These are the Android features that can take a value within a range of 0 to 100 They are adjusted s...

Страница 40: ...ay like brightness and background picture Shows the space of the different memories that are in the device inserted that time Default storage selection Allows to configure the volume notifications and...

Страница 41: ...Twitter Exchange Facebook Skype System time and date configuration Functions management to help people with visual difficulties Backup parameters configuration and factory reset Language dictionaries...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...m nenhum caso ser transmitida reproduzida ou difundida de forma alguma sem a autoriza o por escrito da SPC MARCAS COMERCIAIS SPC uma marca registada de Telecom y Novatecno S A NOTA A SPC reserva se co...

Страница 44: ...44 CONTE DO DA CAIXA Smartee Dual Core Carregador AC DC para alimentar o equipamento conectando o rede el ctrica Comando dist ncia Guia do utilizador Folha da garantia...

Страница 45: ...iFi 802 11b g n Conex es HDMI micro USB USB OTG Sistema operativo Android 4 2 Outras caracter sticas SD hasta 32GB V deo AVI MKV MP4 MPG FLV RMVB WMV V deo en alta resoluci n AVI MKV MOV MP4 WMV Audio...

Страница 46: ...46 LOCALIZA O DO CONTROLOS 1 2 3 4 5...

Страница 47: ...or de cart es 6 Standby 7 Modo rato sem fi os 8 Sil ncio 9 Tecla de navega o 10 Aceitar 11 Acesso ao menu 12 Acesso ao menu inicial 13 Voltar atr s no menu 14 Diminuir o volume 15 Aumentar o volume 16...

Страница 48: ...pilhas do tipo AAA No caso de que o comando dist ncia deixasse de responder substitua as pilhas por outras do mesmo tipo Conecta o conector HDMI 3 do Smartee Dual Core a uns dos conectores HDMI da sua...

Страница 49: ...ando dist ncia para que se active o modo rato sem fi os No ecr da sua televis o ir aparecer um cursor Desloque o cursor de cima para baixo e da esquerda para a direita pelo ecr mediante a tecla de nav...

Страница 50: ...ruptor at que veja a palavra Sim O aparelho ir realizar uma pesquisa autom tica das redes sem fi os que encontra e ver a lista direita Escolha a rede na qual deseja conectar se premindo a No caso de s...

Страница 51: ...camente O CONTROLO REMOTO DOS DISPOSITIVOS ANDROID O Smartee Dual Core pode ser controlado directamente do seu Smartphoen ou tablet Android atrav s de uma aplica o que deve estar instalada nestes disp...

Страница 52: ...o e para baixo Para extrair o cart o simplesmente puxe o para fora Conecto o dispositivo de mem ria externo a uma das portas USB 2 do Smartee Dual Core Este dispositivo compat vel com ratos e teclados...

Страница 53: ...2 dispon veis da maneira explicada no ponto anterior Acede s aplica es M sica e Galeria do menu Aplica es do menu principal Poder reproduzir o conte do correspondente do dispositivo conectado Selecci...

Страница 54: ...B e da informa o que o teu dispositivo envia Para solucionar isto acede ao submenu da Internet seleccionando da parte superior direita do ecr Em seguida selecciona a op o Ver como no computador e na o...

Страница 55: ...de demorar mais ao carregar certas p ginas APLICA ES Podes aceder ao menu das aplica es instaladas desde o menu principal Para instalar aplica es pode faz lo desde a Play Store do Android que ir encon...

Страница 56: ...e m sica em iOS6 Assegure se de que tanto o Smartee Dual Core como o iPhone ou iPad est o conectados mesma rede Wi Fi Dirija se sua galeria de imagens ou v deos seleccione o arquivo que deseja partilh...

Страница 57: ...do mesmo com a sua televis o Para isso Assegure se de que tanto o seu dispositivo Android como o Smartee Dual Core encontram se conectados mesma rede Wi Fi Dirija se ao menu principal do seu Smartee...

Страница 58: ...e que tanto o seu dispositivo Android como o seu Smartee Dual Core est o conectados a uma rede Wi Fi No item Ecr do menu de ajustes do seu dispositivo Android procure a op o Ecr sem fi os ou Visor Wi...

Страница 59: ...ro do menu Ajustes poder encontrar 3 tipos de caracter sticas De n vel ajust vel pelo utilizador S o aquelas caracter sticas do Android que podem tomar um valor dentro de uma escala de 0 a 100 Ajustam...

Страница 60: ...namento por defeito Wi Fi Mais Aplica es Mostra o consumo de dados no caso de utilizar uma entrada USB 3G Permite confi gurar par metros relacionados com o ecr como o brilho e o fundo do ecr Mostra o...

Страница 61: ...equipamento Outras contas compat veis Twitter Exchange Facebook Skype Configura o da data e da hora do sistema Gest o das fun es para a ajuda a pessoas com incapacidade visual Configura o de par metr...

Страница 62: ...ORMS NORMAS APLIC VEIS EN 55022 2010 AC 2011 EN 55024 2010 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 300 328 V1 7 1 2006 10 EN 623...

Страница 63: ......

Страница 64: ...spc universe com SPC 14 04 1h...

Результаты поиска

Содержание SMARTEE DUAL CORE

Отзывы:

Похожие инструкции для SMARTEE DUAL CORE

Бренды по названию

Популярные бренды

SPC SMARTEE DUAL CORE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SMARTEE DUAL CORE

Отзывы:

Похожие инструкции для SMARTEE DUAL CORE

Бренды по названию

Популярные бренды