3
Instruction manual
EN
II - Technical
VSHFLÀFDWLRQV
Model
BVR 6
ƒ3RZHULQSXW
:
ƒ1RORDGVSHHG
±PLQ
-1
ƒ7RROKROGHU
PP´+H[6RFNHW
ƒ2YHUDOOOHQJWK
PP
ƒ6RXQGSUHVVXUHOHYHO
G%$
ƒ6RXQGSRZHUOHYHO
G%$
ƒ:HLJKWHGDFFHOHUDWLRQ
PVð
ƒ:HLJKW
NJ
ƒ6DIHW\FODVV(1
,,
III - General safety
instructions for
electricpower tools
WARNING:
7RUHGXFHWKHULVNRILQMXU\
user must read instruction manual. Read all in-
VWUXFWLRQV)DLOXUHWRIROORZDOOLQVWUXFWLRQVOLVWHG
EHORZ PD\ UHVXOW LQ HOHFWULF VKRFN ¿UH DQGRU
VHULRXVLQMXU\7KHWHUP³SRZHUWRRO´LQDOORIWKH
ZDUQLQJVOLVWHGEHORZUHIHUVWR\RXUPDLQVRS
-
HUDWHGFRUGHGSRZHUWRRORUEDWWHU\RSHUDWHG
FRUGOHVVSRZHUWRRO
Observe these instructions.
WORK AREA
ƒ .HHSZRUNDUHDFOHDQDQGZHOOOLW&OXWWHUHGDQG
dark areas invite accidents.
ƒ 'RQRWRSHUDWHSRZHUWRROVLQH[SORVLYHDWPRV
-
SKHUHV VXFK DV LQ WKH SUHVHQFH RI ÀDPPD
-
EOH OLTXLGV JDVHV RU GXVW 3RZHU WRROV FUHDWH
sparks which may ignite the dust or fumes.
ƒ .HHSFKLOGUHQDQGE\VWDQGHUVDZD\ZKLOHRSHU
-
ating a power tool. Distractions can cause you
to lose control.
ELECTRICAL SAFETY
ƒ 3RZHUWRROSOXJVPXVWPDWFKWKHRXWOHW1HYHU
modify the plug in any way. Do not use any
DGDSWHU SOXJV ZLWK HDUWKHG JURXQGHG SRZHU
WRROV 8QPRGL¿HG SOXJV DQG PDWFKLQJ RXWOHWV
will reduce risk of electric shock.
ƒ $YRLG ERG\ FRQWDFW ZLWK HDUWKHG RU JURXQGHG
surfaces such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators. There is an increased risk of elec-
WULFVKRFNLI\RXUERG\LVHDUWKHGRUJURXQGHG
ƒ 'RQRWH[SRVHSRZHUWRROVWRUDLQRUZHWFRQGL
-
tions. Water entering a power tool will increase
the risk of electric shock.
ƒ 'RQRWDEXVHWKHFRUG1HYHUXVHWKHFRUGIRU
carrying, pulling or unplugging the power tool.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or
moving parts. Damaged or entangled cords in-
crease the risk of electric shock.
ƒ :KHQRSHUDWLQJDSRZHUWRRORXWGRRUVXVHDQ
H[WHQVLRQFRUGVXLWDEOHIRURXWGRRUXVH8VHRI
DFRUGVXLWDEOHIRURXWGRRUXVHUHGXFHVWKHULVN
of electric shock.
PERSONAL SAFETY
ƒ 6WD\DOHUWZDWFKZKDW\RXDUHGRLQJDQGXVH
common sense when operating a power tool.
Do not use a power tool while you are tired or
under the influence of drugs, alcohol or medi-
cation. A moment of inattention while operating
power tools may result in serious personal in-
MXU\
ƒ 8VHVDIHW\HTXLSPHQW$OZD\VZHDUH\HSURWHF
-
tion. Safety equipment such as dust mask, non-
skid safety shoes, hard hat, or hearing protec-
tion used for appropriate conditions will reduce
SHUVRQDOLQMXULHV
ƒ $YRLGDFFLGHQWDOVWDUWLQJ(QVXUHWKHVZLWFKLV
LQWKHRIISRVLWLRQEHIRUHSOXJJLQJLQ&DUU\LQJ
power tools with your finger on the switch or
plugging in power tools that have the switch on
invites accidents.
ƒ 5HPRYH DQ\ DGMXVWLQJ NH\ RU ZUHQFK EHIRUH
turning the power tool on. A wrench or a key left
attached to a rotating part of the power tool may
UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\
ƒ 'RQRWRYHUUHDFK.HHSSURSHUIRRWLQJDQGEDO
-
DQFHDWDOOWLPHV7KLVHQDEOHVEHWWHUFRQWURORI
WKHSRZHUWRROLQXQH[SHFWHGVLWXDWLRQV
ƒ 'UHVVSURSHUO\'RQRWZHDUORRVHFORWKLQJRU
MHZHOOHU\ .HHS \RXU KDLU FORWKLQJ DQG JORYHV
DZD\IURPPRYLQJSDUWV/RRVHFORWKHVMHZHO
-
OHU\RUORQJKDLUFDQEHFDXJKWLQPRYLQJSDUWV
ƒ ,I GHYLFHV DUH SURYLGHG IRU WKH FRQQHFWLRQ RI
GXVWH[WUDFWLRQDQGFROOHFWLRQIDFLOLWLHVHQVXUH
these are connected and properly used. Use
of these devices can reduce dust-related haz-
ards.
POWER TOOL USE AND CARE
ƒ 'R QRW IRUFH WKH SRZHU WRRO 8VH WKH FRUUHFW
power tool for your application. The correct
SRZHUWRROZLOOGRWKHMREEHWWHUDQGVDIHUDWWKH
rate for which it was designed.
ƒ 'RQRWXVHWKHSRZHUWRROLIWKHVZLWFKGRHVQRW
turn it on and off. Any power tool that cannot
EHFRQWUROOHGZLWKWKHVZLWFKLVGDQJHURXVDQG
pages-BVR6.indd 3
19.5.2006 . 10:25:41
Содержание BVR 6
Страница 2: ...Ⱥ B 2 3 4 5 6 1 4 1 8 2 3 5 6 7 BLACK PANTONE185 ...
Страница 42: ... 5 pages BVR6 indd 40 19 5 2006 10 25 46 ...