
Important safety instructions
Operating Instructions Soyer Bolzenschweißtechnik
11
DANGER
!
Danger from electric current during maintenance and repair work
When working on live components, there is a danger to life from electric
current.
• Work on electric or electronic components may only be performed by
trained electrotechnical personnel of Soyer Bolzenschweißtechnik.
• Before performing any work on the stud welding device, the mains switch
of the device must be turned off and the mains plug must be disconnected.
• Before performing any work on the stud welding gun, the supply cables to
the stud welding device must be disconnected.
• If protection devices have to be removed for maintenance work, the device
may only be switched on again when all protection devices are installed
and their functionality has been checked.
DANGER
!
Danger from magnetic fields
In the area surrounding the device, strong magnetic fields which may influ-
ence medical auxiliary devices and therefore result in danger to life occur
during the welding process.
• Persons with electric medical aids (e.g. pacemakers) must stay away from
• The operating personnel must ensure that persons with medical aids stay
away from the devices.
DANGER
!
Danger of explosion from inappropriate operation sites in explosive
areas
The device is not designed for use in explosive areas.
• The device must not be installed and operated in explosive areas.