manualshive.com logo in svg

South Shore 9000-060, Руководство по сборке, Страница: 17 / 20

Поделиться
Скачать
South Shore 9000-060 Скачать руководство пользователя страница 17

U

S1

R

18

- Slide U (not printed)

S  S

into the grooves of , 1 and R.

- Glisser U (non inscrit) dans les rainures de S, S1 et R.

- Deslizar U (no escrito) en las ranuras de S, S1 y R.

19

X4

-

-

111

Required/Requis/Requerido

-

T

S and S1.

Insert between
Screw -

- throug

-

111

h S and S1 into T.

- Insérer T entre S et S1.

Visser -

- à travers de S

-

111

et S1 dans T.

- Insertar T entre S y S1.

Atornillar -

-

través de S

en T

-

111 a

y S1

.

With care

Avec précaution

Con preconción

T

S

S1

U

-

-

111

-

-

111

-

-

111

-

-

111

2x

Drawers

iroirs

T

ajones

C

2x

Drawers

iroirs

T

ajones

C

S1

T

-1 -

11

-

-

242

S

Содержание 9000-060

Страница 1: ...B Il est important de bien lire les instructions avant de commencer l assemblage Bien identifier les pi ces et la quincaillerie Il est recommand d assembl l unit sur un tapis pour er viter les gratign...

Страница 2: ...placer de TV ou d autres objets lourds sur ce produit Ne jamais laisser un enfant grimper sur les tiroirs les portes et les tablettes ou s accrocher ceux ci Ne jamais ouvrir plus d un tiroir la fois L...

Страница 3: ...linge propre et sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido Seque luego con un trapo limpio y seco Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors...

Страница 4: ...nies E Tourner serrer l crou excentrique 158 vers la droite un peu plus d un demi tour pour bloquer les pi ces ensemble A ntroduzca el clavija 14 I 4 hasta el fondo en todos los agujeros mencionados B...

Страница 5: ...ci n de F y U est n identificadas con una marca en los lados o con etiquetas en una de las caras EXPLODED VIEW Piece numbers for reference FACING THE UNIT VUE EXPLOS E Num ros des pi ces pour r f renc...

Страница 6: ...REDERA DE CAJ N C 4 16 3 4 COMMON NAIL CLOU T TE 3 4 CLAVO DE 3 4 CON CABEZA 4 13 3mm FLAT HEAD SCREW VIS 13 3mm T TE PLATE ORNILLO 13 3mm CABEZA PLANA T 4 RUBBER WASHER RONDELLE DE CAOUTCHOUC RANDELA...

Страница 7: ...2 PERSONAS 2 PERSONNES HAMMER MARTILLO MARTEAU STANDARD PLANO PLAT PHILLIPS ESTRELLA TOILE OR O OU ROBERTSON CUADRADO CARR 1 Required Requis Requerido X8 231 231 231 231 Insert 231 into C C1 and L 2 I...

Страница 8: ...Ins rer 144 dans A Insertar 144 en A A 3 C C1 X4 158 158 158 158 158 Required Requis Requerido Insert 158 into C and C1 Ins rer 158 dans C et C1 Insertar 158 en C y C1 E C A H A C I A E L H E C O F L...

Страница 9: ...Pour ins rer 23 sur C et C1 utiliser 221 en le pla ant dans 23 et cogner dessus avec un marteau Visser 23 sur C et C1 avec 92 Para insertar 23 sobre C y C1 poner 221 en 23 y golpear sobre 221 con un...

Страница 10: ...Required Requis Requerido 160 X2 X2 289 6 Screw 160 through G into 289 Visser 160 travers G dans 289 Atornillar 160 a trav s G en 289 G 160 289 160 289...

Страница 11: ...o G Ins rer L 2 dans G Insertar L 2 en G 8 X4 Required Requis Requerido 299 Screw 299 through G into L 2 and L1 2 Visser 299 travers G dans L 2 et L1 2 Girar 299 a trav s G en L 2 y L1 2 299 299 299 L...

Страница 12: ...58 correct correcto incorrect incorrecto Insert A into C and C1 Tighten right 158 4 little more than a half turn on C and C1 to lock them together Ins rer A dans C et C1 Tourner 158 4 droite un peu pl...

Страница 13: ...r las esquinas clavar F a A C C1 y G con 90 6 debajo L 2 y L1 2 Pegar 11 F 6 Pull the paper off Enlever le papier Quitar el papel 21 22 221 12 X2 2 1 Required Requis Requerido X1 To insert 22 on S 2 a...

Страница 14: ...PCION DE LA FERRETER A 41 7 Each contain Chacun contient Cada uno contiene 106 CRENELATED NAIL CLOU CR NEL LAVO DENTADO C 111 29mm FLAT HEAD SCREW V 29mm IS T TE PLATE ORNILLO CABEZA PLANA T 29mm 184...

Страница 15: ...R 15 R S1 S 14 X4 Required Requis Requerido 184 184 184 184 184 I S and S1 nsert 184 tilted in then swivel 184 inclin S et S1 puis pivoter Ins rer dans Insertar 184 inclinados en S y S1 luego girar S...

Страница 16: ...uis Requerido X4 278 I S and S1 nsert 184 tilted in then swivel Screw through into 278 184 R 184 inclin S et S1 puis pivoter Ins rer dans Visser travers dans 278 184 R Insertar 184 inclinados en S y S...

Страница 17: ...R 19 X4 111 Required Requis Requerido T S and S1 Insert between Screw throug 111 h S and S1 into T Ins rer T entre S et S1 Visser travers de S 111 et S1 dans T Insertar T entre S y S1 Atornillar trav...

Страница 18: ...s S1 Visser travers de S Alinear U con T Clavar U a T con 106 101 a 22 en y 21 en S1 Atornillar trav s de S 106 76mm U Each side Chaque c t Cada lado 20 106 106 106 106 106 106 R T S S1 101 101 2x Dra...

Страница 19: ...sur les leviers d arr t de la coulisse puis tirer sur le tiroir Insertar los cajones Para sacar el cajon empujar el palanca sobre los lados del cajon 23 22 X4 Required Requis Requerido 107 107 23 Inse...

Страница 20: ...es the right to verify the grounds of any request and to ask for the original buyer s proof of purchase 8 This warranty is only valid on purchases made at authorized South ShoreTM Furniture retailers...

Отзывы:

Нет отзывов