manualshive.com logo in svg

South Shore 7246, Руководство по сборке, Страница: 3 / 10

Поделиться
Скачать
South Shore 7246 Скачать руководство пользователя страница 3

CODE

CODIGO

CODE

QTY

CANTIDAD

QTE

HARDWARE DESCRIPTION

DESCRIPCION DE LA

DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE

FERRETERÍA

CODE

CODIGO

CODE

QTY

CANTIDAD

QTE

HARDWARE DESCRIPTION

DESCRIPCION DE LA

DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE

FERRETERÍA

6

FELT

FIELTRO

FEUTRE

6

22

LEFT DRAWER SLIDE

CORREDERA DE CAJÓN IZQUIERDO

COULISSE DE TIROIR GAUCHE

1

21

RIGHT DRAWER SLIDE

CORREDERA DE CAJÓN DERECHO

COULISSE DE TIROIR DROIT

1

23

DRAWER SLIDE

CORREDERA DE CAJÓN

COULISSE DE TIROIR

2

90

22

3/4” COMMON NAIL

CLAVO DE 3/4” CON CABEZA

CLOU À TÊTE 3/4”

106

6

CRENELATED NAIL

CLAVO DENTADO

CLOU CRÉNELÉ

107

2

RUBBER WASHER

ARANDELA DE CAUCHO

RONDELLE DE CAOUTCHOUC

111

2

1 1/4" FLAT HEAD SCREW

TORNILLO 1 1/4" CABEZA PLANA

VIS 1 1/4" TÊTE PLATE

144

25

QUICK FIT DOWEL

CLAVIJA DE FIJACIÓN

GOUJON À ENFONCER

158

25

15 X 12 MM CAM KLIX

TUERCA KLIX 15 X 12 MM

ÉCROU KLIX 15 X 12 MM

278

14 MM EURO SCREW

TORNILLO EURO 14 MM

VIS EURO 14 MM

2

231

24

PLASTIC DOWEL

TARUGO DE PLASTICO

GOUJON DE PLASTIQUE

221

1

TOOL FOR INSERTION OF THE SLIDES

HERRAMIENTA DE INSERCIÓN DE LOS CORREDERAS

OUTIL D'INSERTION DES COULISSES

92

8

10 MM EURO SCREW

TORNILLO EURO 10 MM

VIS EURO 10 MM

101

6

1/2" FLAT HEAD SCREW

TORNILLO 1/2" CABEZA PLANA

VIS 1/2" TÊTE PLATE

184

FIXING BRACKET

ESCUADRA DE FIJACIÓN

ÉQUERRE DE FIXATION

2

Or/Ou/O

- PHILLIPS/

/ESTRELLA

ÉTOILE

- ROBERTSON/

/CUADRADO

CARRÉ

- 2 PEOPLE/

/2 PERSONAS

2 PERSONNES

* TOOLS REQUIRED/

/HERRAMIENTAS REQUERIDAS:

OUTILS REQUIS

- HAMMER/

/MARTILLO

MARTEAU

121

5/8" HANDLE SCREW

TORNILLO 5/8” PARA MANIJA

VIS 5/8" POUR POIGNÉE

2

225

1

HANDLE

MANIJA

POIGNÉE

160

PIN SHELF

SOPORTE ESTANTE

SUPPORT SHELVES

6

180

207

METAL DRAWER SLIDE (R) 350 MM

CORREDERA DE MÉTAL (I) 350 MM

COULISSE DE MÉTAL (D) 350 MM

208

METAL DRAWER SLIDE (L) 350 MM

CORREDERA DE MÉTAL (D) 350 MM

COULISSE DE MÉTAL (G) 350 MM

1

Pairs

Pares

Paires

1

Pairs

Pares

Paires

1

ASSEMBLING SCREW 50 MM

TORNILLO DE ENSAMBLAJE 50 MM.

VIS D'ASSEMBLAGE 50 MM

* In the hardware package, you have spare parts -171-,-180-,-231-.
*

Dans la quincaillerie, vous avez les pièces de remplacement -171-,-180-,- 231-.

* En la

, tenemos las piezas de reemplazo -171-,-180-,-231-.

ferreteria

1

X4

-158-

EC

A

H AC

IA

E L

H

E C

O

/

/F

L

H

U

-158-

AR

RO

W

TO

W

A

R

D

S

TH

E HOLE/FLÈC

H

E

V

E

R

S

LE

TR

O

U

X11

-144-

Required/Requis/Requerido

- With thumb, insert -158-(4) into A1.

(Make sure the little arrow is towards the insertion hole.)

- Insert -144-(11) into A and A1.

- Con el pulgar, insertar -158-(4) en A1.

(Asegurarse que la flecha esté orientada hacia el hueco de inserción.)

- Insertar -144-(11) en A y A1.

-

Avec le pouce, insérer -158-(4) dans A1.

(Assurez-vous que la flèche pointe vers le trou d'insertion.)

-

Insérer -144-(11) dans A et A1.

BLACK/WHITE/BROWN PLASTIC CAP

CAPUCHÓN NEGRO/BLANCO/CAF

DE PL STICO

É

Á

CAPUCHON NOIR/BLANC/BRUN DE PLASTIQUE

5

171

-231-

-171-

-180-

A

A1

Содержание 7246

Страница 1: ...obre el mueble Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Never use ammonia based cleaning products as they will damage the finish Nunca utilice un producto de limpieza a base de amoníaco esto dañará el acabado Ne jamais utiliser de nettoyeur à base d ammoniaque cela va endommager le fini To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight No exponga el mueble ...

Страница 2: ...ec le pouce insérer l écrou excentrique 158 dans les trous mentionnés Joindre les pièces l une dans l autre et s assurer qu elles sont l une contre l autre Tourner serrer l écrou excentrique 158 vers la droite pour bloquer les pièces ensemble B D E Pour retirer le n utiliser aucun outil la flèche vers le trou d insertion bien unies un peu plus d un demi tour A Introduzca el clavija 144 en todos lo...

Страница 3: ...E FIXATION 2 Or Ou O PHILLIPS ESTRELLA ÉTOILE ROBERTSON CUADRADO CARRÉ 2 PEOPLE 2 PERSONAS 2 PERSONNES TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS REQUERIDAS OUTILS REQUIS HAMMER MARTILLO MARTEAU 121 5 8 HANDLE SCREW TORNILLO 5 8 PARA MANIJA VIS 5 8 POUR POIGNÉE 2 225 1 HANDLE MANIJA POIGNÉE 160 PIN SHELF SOPORTE ESTANTE SUPPORT SHELVES 6 180 207 METAL DRAWER SLIDE R 350 MM CORREDERA DE MÉTAL I 350 MM COULISSE DE...

Страница 4: ...and C2 Avec 92 8 visser 207 L G sur C 207 R D sur C2 et 23 2 sur C1 et C2 C C2 Top Haut Alto E C A H A C I A E L H E C O F L H U 158 A R R O W T O W A R D S T HEHOLE FLÈC H E V E R S L E T R O U 107 107 Insert 107 2 in the higher notches of 23 2 Insertar 107 2 en las muescas superiores de 23 2 Insérer 107 2 dans les encoches supérieures de 23 2 With thumb insert 158 9 into C C1 and C2 Make sure th...

Страница 5: ...4 et 231 7 dans C3 C4 et H With thumb insert 158 2 into H Make sure the little arrow is towards the insertion hole Con el pulgar insertar 158 2 en H Asegurarse que la flecha esté orientada hacia el hueco de inserción Avec le pouce insérer 158 2 dans H Assurez vous que la flèche pointe vers le trou d insertion Insertar 231 4 en G y N Insert 231 4 into G and N Insérer 231 4 dans G et N With thumb in...

Страница 6: ... 184 2 incliné dans S et S1 puis pivoter Visser 278 2 à travers 184 2 dans R Slide U not printed into the grooves of S S1 and R Deslizar U no escrito en las ranuras de S S1 y R Glisser U non inscrit dans les rainures de S S1 et R X2 X2 Required Requis Requerido 184 278 8 S S1 T X12 231 Required Requis Requerido Insert 231 12 into P S S 1 and T Insertar 231 12 en P S S 1 y T Insérer 231 12 dans P S...

Страница 7: ...sertar T entre S y S1 Insérer T entre S et S1 Visser 111 2 à travers de S et S1 dans T Screw 111 2 through S and S1 into T Atornillar 111 2 a través de S y S1 en T 14 Screw 343 to R with 129 2 Atornillar 343 en R con 129 2 Visser 343 à R avec 129 2 X1 X2 129 343 Required Requis Requerido 129 R 129 343 T 111 111 S1 S 101 22 T 101 21 S U S1 30mm T U Each side Chaque côté Cada lado Required Requis Re...

Страница 8: ...4 into A1 and N Tighten right 158 6 little more than half turn Insérer C3 et C4 dans A1 et N Tourner 158 6 à droite un peu plus que un demi tour Insertar C3 y C4 en A1 y N Girar 158 6 un poco mas que una media vuelta A1 N C3 C4 158 correct correcto incorrect incorrecto Insert C1 and C2 into G and P Insertar C1 y C2 en G y P Insérer C1 et C2 dans G et P Girar 158 4 un poco màs que una media vuelta ...

Страница 9: ...os little more than a half turn un peu plus qu un demi tour un poco màs que una media vuelta Cubir 158 con 171 Insérer A dans C C1 et C2 Tourner 158 9 à droite sur C C1 et C2 pour les barrer ensemble Couvrir 158 avec 171 158 171 Required Requis Requerido 90 X22 X6 6 C C2 C1 C1 C2 C A F1 Make sure the unit is level squared In beginning by the corners nail F1 to A C1 and G with 90 22 Stick 6 6 under...

Страница 10: ...commercial use intentional damage negligence abuse product modification accidents exposure to the elements or maintenance that does not comply with the guidelines on our website 7 To honor this warranty South ShoreTM Furniture reserves the right to verify the grounds of any request and to ask for the original buyer s proof of purchase 8 This warranty is only valid on purchases made at authorized S...

Отзывы:

Нет отзывов