manualshive.com logo in svg

South Shore 4359663, Руководство по сборке, Страница: 6 / 21

Поделиться
Скачать
South Shore 4359663 Скачать руководство пользователя страница 6

6

159

90

207

121

160

281

92

208

144

231

161

299

158

171

5

FELT

FEUTRE

FIELTRO

CODE

CODE

CODIGÓ

QTY

QTE

CANTIDAD

HARDWARE DESCRIPTION

DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE

DESCRIPCION DE LA

 

FERRETERÍA

CODE

CODE

CODIGÓ

QTY

QTE

CANTIDAD

HARDWARE DESCRIPTION

DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE

DESCRIPCION DE LA

 

FERRETERÍA

16

10 MM EURO SCREW 

VIS EURO 10MM

TORNILLO EURO 10 MM

4

7/8" HANDLE SCREW

VIS 7/8" POUR POIGNÉE

TORNILLO 7/8” PARA MANIJA

7

6 x 36 FLAT HEAD SCREW

VIS 6 x 36 TÊTE PLATE

TORNILLO 6 x 36 CABEZA PLANA

16

QUICK FIT DOWEL

GOUJON À ENFONCER

CLAVIJA DE FIJACIÓN

8

15 MM CAM KLIX

ÉCROU KLIX 15 MM

TUERCA KLIX 15 MM

15 X

 

15,5 MM CAM KLIX

ÉCROU KLIX

 

15 X 15,5 MM (22 MM)

TUERCA KLIX 15 X

 

15,5 MM

8

2

ASSEMBLING SCREW 50 MM

VIS D'ASSEMBLAGE 50 MM

TORNILLO DE ENSAMBLAJE 50 MM.

2

ASSEMBLING SCREW 70 MM

VIS D'ASSEMBLAGE 70 MM

TORNILLO DE ENSAMBLAJE 70 MM.

PLASTIC CAP

CAPUCHON DE PLASTIQUE (noir) 

CAPUCHON DE PLÁSTICO 

4

METAL DRAWER SLIDE (R) 350 MM

COULISSE DE MÉTAL (D) 350 MM

CORREDERA DE MÉTAL (D) 350 MM

2

METAL DRAWER SLIDE (L) 350 MM

COULISSE DE MÉTAL (G) 350 MM

CORREDERA DE MÉTAL (I) 350 MM

2

PLASTIC DOWEL

GOUJON DE PLASTIQUE

TARUGO DE PLÁSTICO

17                

7

PLASTIC CAP

CAPUCHON DE PLASTIQUE

CAPUCHÓN DE PLÁSTICO

18

3/4” COMMON NAIL 

CLOU À TÊTE 3/4” 

CLAVO DE 3/4” CON CABEZA 

SECURITY BRACKET

ÉQUERRE DE SÉCURITÉ

ESCUARDA DE SECURIDAD

1

199

2 1/2" ROUND HEAD SCREW

VIS 2 1/2" TÊTE RONDE

TORNILLO 2 1/2" CABEZA REDONDA

1

116

9/16” ROUND HEAD SCREW

VIS 9/16” TÊTE RONDE

TORNILLO 9/16” CABEZA REDONDA

1

99

516

2

804

HANDLE

POIGNÉE

MANIJA

2

-171-

-281-

-231-

* In the hardware package, you have spare parts

 

-180-, -231- and -281-.

* 

Dans la quincaillerie, vous avez les pièces de remplacement -180-, -231-

  et -281-.

* En la ferreteria, tenemos las piezas de reemplazo -180-, -231- y -281-.

Содержание 4359663

Страница 1: ...maintenance N B Il est important de bien lire les instructions avant de commencer l assemblage Bien identifier les pi ces et la quincaillerie Il est recommand d assembl l unit sur un tapis pour er vi...

Страница 2: ...rochet _de s curit inclus Placer les items les plus lourds dans _les espaces de rangement du bas Ne jamais laisser un enfant grimper _sur les tiroirs les portes et les tablettes _ou s accrocher ceux c...

Страница 3: ...nge propre et sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido Seque luego con un trapo limpio y seco Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors v...

Страница 4: ...tre E Tourner serrer l crou excentrique 158 vers la droite un peu plus d un demi tour pour bloquer les pi ces ensemble A Introduzca el clavija 144 hasta el fondo en todos los agujeros mencionados B Pa...

Страница 5: ...de F y U 2 est n identificadas con una marca en los lados o con etiquetas en una de las caras EXPLODED VIEW Piece numbers for reference FACING THE UNIT VUE EXPLOS E Num ros des pi ces pour r f rences...

Страница 6: ...LAJE 50 MM 2 ASSEMBLING SCREW 70 MM VIS D ASSEMBLAGE 70 MM TORNILLO DE ENSAMBLAJE 70 MM PLASTIC CAP CAPUCHON DE PLASTIQUE noir CAPUCHON DE PL STICO 4 METAL DRAWER SLIDE R 350 MM COULISSE DE M TAL D 35...

Страница 7: ...1 2 H and H1 2 Ins rer 231 14 dans P P1 2 H et H1 2 Insertar 231 14 en P P1 2 H y H1 2 TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS REQUERIDOS 2 PEOPLES 2 PERSONNES 2 PERSONAS HAMMER MARTEAU MARTILLO STA...

Страница 8: ...u d insertion Con el pulgar insertar 158 8 en G1 H H1 2 y 159 8 en C y C1 Asegurarse que la flecha est orientada hacia el hueco de insertion 158 G1 158 158 158 158 H 158 158 H1 2 158 C1 159 159 159 15...

Страница 9: ...1 158 correct correcto incorrect incorrecto Insert C and C1 into G1 Tighten right 158 4 little more than a half turn on G to lock them together Ins rer C et C1 dans G1 Tourner 158 4 un peu plus qu un...

Страница 10: ...rav s de G1 en H1 2 Insert into H G1 8 2 Tighten right 15 little more than a half turn on to lock them together H Ins rer dans H G1 2 Tourner 158 droite un peu plus qu un demi tour sur pour les barrer...

Страница 11: ...little more than a half turn on H1 2 to lock them together Cover 159 4 with 281 4 on C and C1 Cover 158 2 with 171 2 on H1 2 Ins rer A dans C C1 et H1 2 Tourner 159 4 un peu plus qu un demi tour droi...

Страница 12: ...shown Make sure the unit is level squared In beginning by the corners nail F to A G C and C1 with 90 18 Stick 6 5 under P and P1 2 Placer l unit comme montr Assurez vous que l unit soit au niveau l qu...

Страница 13: ...afety braket is not in the box please contact the consumers service in order to obtain another one before using the furniture Si falta el gancho de seguridad deberia que ponerse en contacto con nuestr...

Страница 14: ...1 Drawers iroirs T ajones C Drawers iroirs T ajones C 4X 8X 229 533 535 4X 516 Each contain Chacun contient Cada uno contiene...

Страница 15: ...U T H S H O R E S O U T H S H O R E S O U T H SHO RE SO UTH S H O R E S O U T H S H O R E S O U T H S H O R E S O U T H 229 x8 534 x4 516 x1 2 Drawers iroirs T ajones C 535 x4 T The lenght of parts R...

Страница 16: ...R E S O U T H S H O R E S O U T H S H O R E S O U T H SHO RE SO UTH S H O R E S O U T H S H O R E S O U T H S H O R E S O U T H SHO RE SO UTH S H O R E S O U T H S H O R E S O U T H S H O R E S O U T...

Страница 17: ...SOUTH SH OR E SO UT H SHORE SOUTH SH OR E SO UT H SHORE SOUTH SH OR E SO UT H SHORE SOUTH 2 3 SHOR E SOUT H SHORE SH OR E SO UT H SHORE SOUTH SH OR E SO UT H SHORE SOUTH SH OR E SO UT H SHORE SOUTH S...

Страница 18: ...DL DR 92 x4 5 Drawers iroirs T ajones C 208 x2 SH OR E SO UT H DL DR S S 2x Drawers iroirs T ajones C...

Страница 19: ...rido X2 Screw 804 2 to R and R1 with 121 4 Visser 804 2 R et R1 avec 121 4 Atornillar 804 2 en R y R1 con 121 4 804 Tiroirs Drawers Cajones Tiroirs Drawers Cajones Insert the drawers Ins rer les tiroi...

Страница 20: ...dos personas This South Shore Industries product is designed to withstand the weight indicated on the plan We are not responsible for the breakage of parts or any injury caused by the failure to comp...

Страница 21: ...rves the right to verify the grounds of any request and to ask for the original buyer s proof of purchase 8 This warranty is only valid on purchases made at authorized South ShoreTM Furniture retailer...

Отзывы:

Нет отзывов