South Shore 3880 Скачать руководство пользователя страница 27

XL

XL

XL

XL

#114

F

35

36

#114

4X

#114

XL

F-F1

#414

8X

B

B

#414

#414

#414

#414

#414

#414

#414

#414

XL

XL

XL

Содержание 3880

Страница 1: ...regarding warranty Ce numéro est obligatoire pour toutes demandes concernant la garantie Este numero es obligatorio para cualquier solicitud relativa a garantia ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE DEBE DE SER ARMADO POR UN ADULT0 0 87 Twin Loft Bed 39 with Stairs Lit mezzanine simple 39 avec escalier Cama individual 39 con escaleras Assembly time Temps d assemblage tiempo de m...

Страница 2: ...r future use Keep the assembly instructions and for warranty purposes N B Il est important de bien lire instructions toutes les avant de commencer l assemblage et avant d utiliser le meuble utilisation future Gardez les instructions d assemblage pour et pour la garantie N B Lea con detenimiento las instrucciones antes de comenzar a ensamblar y antes de utilizar su mueble Guarde un futuro y para us...

Страница 3: ...GAUCHE LADO IZQUIERDO Box Caja Boîte 1 Box Caja Boîte 3 ME C1 F3 B F XL x4 W J C F4 F2 A A1 A2 O O1 J J L1 L F1 G B N W W1 N1 Assembling order Ordre d assemblage Orden de ensambladura Box Caja 1 1 Boîte Box Caja 2 2 Boîte Box Caja 3 3 Boîte Box Caja Boîte 2 ...

Страница 4: ...ontenir des La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto 231 42X 60 3X 61 3X 62 3X 158 25X 171 9X 144 41X 130 1X 488 8X 16X 414 131 1X 150 8X 8X 163 114 22X 157 8X 16X 159 3X 426 8X 430 9X 454 816 1X 3X 3X 331F 331M 18X 3X 486 487 200 Sac bleu Blue bag Bolsa azul 4X Sac rouge Bolsa roja Red bag 201 12X ...

Страница 5: ... À RETENIR LORS DE L ASSEMBLAGE THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE or ou o 144 158 144 158 158 ...

Страница 6: ...mblage Orden de ensambladura Box Caja 1 1 Boîte Box Caja 2 2 Boîte Box Caja 3 3 Boîte Box Caja Boîte 1 1 L L1 N C1 144 4X 144 144 144 144 201 201 Sac rouge Bolsa roja Red bag 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 12X ...

Страница 7: ...2 6X 430 231 8X L L1 N C1 231 231 430 430 430 430 430 430 231 231 231 231 231 231 3 L L1 N C1 201 ...

Страница 8: ...4 O1 O 114 6X 3X 454 114 114 114 114 114 114 454 454 454 Assembling order Ordre d assemblage Orden de ensambladura Box Caja Boîte 1 Box Caja Boîte 2 Box Caja 3 Boîte Box Caja Boîte 2 ...

Страница 9: ...44 1 X 2 O1 O 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 2X 430 2X 231 4X C 231 231 231 231 430 430 6 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 Sac bleu Sac bleu Blue bag Blue bag Bolsa azul Bolsa azul ...

Страница 10: ... 144 2X 180 C 7 144 144 C O1 O 200 200 ...

Страница 11: ...58 158 158 158 158 231 231 F4 SAME PIECE 2 SIDES MÊME PIÈCE 2 CÔTÉS MISMO PIEZA 2 LADOS 144 144 231 231 231 231 114 114 114 114 114 114 454 454 454 231 2X 158 7X 158 158 114 6X 3X 454 144 2X 231 4X RAW BRUT CRUDO ...

Страница 12: ...9 10 16X 159 159 159 A1 A A2 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 159 3X 331F 6X 486 Not pre drilled hole Trou non pré percé Orificio no preagujereado A1 A A2 331F 486 486 ...

Страница 13: ...11 12 159 A1 C O1 O F4 159 F4 O1 A O ...

Страница 14: ...13 14 159 A1 C O1 O F4 A A2 A1 C O1 O F4 A2 A RAW BRUT CRUDO 158 ...

Страница 15: ...15 16 158 RAW BRUT CRUDO C O1 O F4 A2 N1 158 2X 231 N1 158 158 231 231 2X 158 158 ...

Страница 16: ...ME C F4 A2 A1 O 17 18 158 A1 C O1 O F4 A2 A ME 114 6X 3X 454 144 9X ME 454 454 454 144 144 144 144 144 144 144 144 144 114 114 114 114 114 114 ...

Страница 17: ... 3X 62 3X 12X 3X 331M 3X 426 486 487 Pull the paper off Enlever le papier Quitar el papel 60 62 331M 426 J x3 486 486 486 486 Not pre drilled hole Trou non pré percé Orificio no preagujereado 3X 487 487 487 487 ...

Страница 18: ...insérer le bas de la porte 60 sur 61 Pousser 62 avec votre doigt pour l introduire dans N A1 A2 1 Pour ajuster J glisser 130 autour de 6 ou 62 puis 0 tourner pour ajuster Para instalar J insertar el bajo del puerta 60 sobre 61 Empujar 62 con vuestro dedo para introducirlo en N A1 A2 1 Para ajustar J deslizar 130 alredor de 6 o de 62 y 0 luego girar para ajustar 130 1X N1 A1 A2 J 60 61 1 2 62 3 130...

Страница 19: ...Assembling order Ordre d assemblage Orden de ensambladura Box Caja 1 1 Boîte Box Caja 2 2 Boîte Box Caja 3 3 Boîte Box Caja Boîte 3 158 4X 231 4X F3 158 158 158 158 231 231 231 231 158 158 22 ...

Страница 20: ...23 144 4X 158 24 144 144 144 144 F3 O1 C 158 159 L F3 L1 N RAW BRUT CRUDO ...

Страница 21: ... 26 158 8X G 158 158 158 158 158 158 158 158 F1 144 144 144 144 144 4X 158 158 8X 488 8X 157 231 8X F F1 157 157 488 157 488 157 488 157 488 231 231 157 488 157 488 157 488 157 488 231 231 231 231 231 231 ...

Страница 22: ... 231 231 231 231 158 158 158 158 144 144 144 144 F2 SAME PIECE 2 SIDES MÊME PIÈCE 2 CÔTÉS MISMO PIEZA 2 LADOS 27 28 816 1X 816 F1 G 158 RAW BRUT CRUDO RAW BRUT CRUDO 158 4X 231 4X 158 158 144 4X ...

Страница 23: ...C F2 29 30a F1 G F2 RAW BRUT CRUDO ...

Страница 24: ...30b 30c F2 L1 F2 L1 158 ...

Страница 25: ...31 32 3X 414 231 2X 414 414 414 231 231 W C 4X 163 150 4X 131 1X 150 163 131 163 163 150 150 163 163 150 150 150 F1 ...

Страница 26: ...33 34 3X 414 231 2X W 231 231 414 414 414 C1 4X 163 150 4X 131 1X 150 F C L 163 163 163 163 150 150 150 150 163 131 150 ...

Страница 27: ...XL XL XL XL 114 F 35 36 114 4X 114 XL F F1 414 8X B B 414 414 414 414 414 414 414 414 XL XL XL ...

Страница 28: ...37 38 158 171 171 9X 171 171 2X 414 231 2X 231 231 414 414 W1 C ...

Страница 29: ...lement à cette fin à un endroit quelconque des lits superposés comme par exemple sans toutefois s y limiter des crochets ceintures ou cordes à sauter 9 1 Suivre et garder les instructions pour références futures AVERTISSEMENTS UNITÉS COMBINÉES LIT Ne jamais laisser des enfants sans un minimum de surveillance Note It is important to read the instructions carefully before beginning assembly Accurate...

Страница 30: ...pared una vez que los zócalos hayan sido retirados 4 Si se desea ubicar la cama superpuesta contra la pared la baranda que va de lado a lado de la cama debe adosarse a la pared a fin de prevenir el riesgo de atascamiento entre la cama y la pared 5 No hacer acostar ni dejar a un nino de menos de 6 anos en la cama superior 6 La superficie del colchón debe quedar por lo menos 5 pulgadas 127 milímetro...

Страница 31: ...void dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour prévenir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empañamiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors Évitez de déposer des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en...

Страница 32: ...reserves the right to verify the grounds of any request and to ask for the original buyer s proof of purchase 8 This warranty is only valid on purchases made at authorized South ShoreTM Furniture retailers in canada the U S Mexico Puerto rico and Bermuda 9 This warranty defines the limits of South ShoreTM Furniture s liability and entitles the original buyer to specific rights Any warranty defined...

Отзывы: