South Shore 3454-034 Скачать руководство пользователя страница 4

* TOOLS REQUIRED/

HERRAMIENTAS REQUERIDAS:

OUTILS REQUIS/

- HAMMER

/MARTILLO

/MARTEAU

-

STANDARD

/PLANO

/PLAT

-

PHILLIPS

/ÉTOILE/CRUZ

- ROBERTSON/

/CUADRADO

CARRÉ

/ou/

or

o

-01-

N.B.: It is important to carefully read all instructions

before beginning the assembly and before use of the furniture.

for future use

Keep the assembly instructions

and for warranty purposes.

N.B. Il est important de bien lire toutes les instructions

avant de commencer l’assemblage et avant d’utiliser le meuble.

,

utilisation future

Gardez les instructions d’assemblage pour

et pour la garantie

N.B. Lea con detenimiento las instrucciones

antes de comenzar a ensamblar y antes de utilizar su mueble.

Guarde

un futuro

y para usos

el instructivo de ensamble para

uso

de garantía.

-03-

Содержание 3454-034

Страница 1: ...Y PLEASE CONTACT US DIRECTLY PI CE BRIS E OU MANQUANTE BESOIN D ASSISTANCE POUR ASSEMBLAGE S IL VOUS PLAIT CONTACTEZ NOUS ESTA DA ADA O LE FALTAALGUNA PIEZA NECESITAAYUDA CON EL ENSAMBLE POR FAVOR CON...

Страница 2: ...BLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIVO DE ARMADO INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE This number is mandatory for all request regarding warranty Ce num ro est obligatoire pour toutes demandes concernant la garantie Este...

Страница 3: ...e TV ou d autres objets lourds sur ce produit Ne jamais laisser un enfant grimper sur les tiroirs les portes et les tablettes ou s accrocher ceux ci Ne jamais ouvrir plus d un tiroir la fois L utilisa...

Страница 4: ...niture for future use Keep the assembly instructions and for warranty purposes N B Il est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l assemblage et avant d utiliser le meuble u...

Страница 5: ...RETENIR LORS DE L ASSEMBLAGE THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE 144 158 or ou o 144 158 158...

Страница 6: ...034 LEFT SIDE LADO IZQUIERDO C T GAUCHE RIGHT SIDE LADO DERECHO C T DROIT 4x Drawers Tiroirs Cajones A C C1 F N1 N R 4 S6 S7 T2 N U...

Страница 7: ...uincaillerie peut contenir des pi ces de remplacement La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto 4X 99 4X 92 32X 6 22X 144 10X 158 6X 231 6X 116 1X 199 1X 227 228 4X 4X 417 4X 8...

Страница 8: ...2 3 144 3X C1 159 2X 158 159 158 159 144 159 158 6X 231 6X N1 N 2 158 231 158 159 158 159...

Страница 9: ...4 5 207 CL 92 92 C 92 8X 92 207 144 159 C 158 159 158 159 144 3X 159 2X 207 4X...

Страница 10: ...6 7 C C1 N N N1 158 144 4X A 144...

Страница 11: ...8 9 158 A C C1 4X 6 6 Pull the paper off Quitar el papel Enlever le papier C1 C N 6 158...

Страница 12: ...10 99 3X 22X 90 01 99 90 01 F C C1 N F F...

Страница 13: ...11 4X 111 106 184 229 242 278 6X 2X 4X 4X 4X 417 Each contain Chacun contient Cada uno contiene HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETER A 229 2X 4x Drawers Tiroirs Cajones R...

Страница 14: ...12 13 2X 208 4x Drawers Tiroirs Cajones S7 184 4X S6 184 208 92 92 DL 92 4X 208 92 DR 92 208 DL 208 S7 S6 92 208 DR 92 S6 S7 4x Drawers Tiroirs Cajones...

Страница 15: ...14 15 278 4X S7 S6 U R R S7 S6 4x Drawers Tiroirs Cajones 4x Drawers Tiroirs Cajones...

Страница 16: ...16 17 T2 242 4X 4X 111 S7 T2 111 242 With care Con preconci n Avec pr caution T2 S6 S7 U 4x Drawers Tiroirs Cajones 4x Drawers Tiroirs Cajones...

Страница 17: ...ment appuy sur R et U avant de visser Important en retenant R avec une main 1 Positionner le tiroir l envers avec le dos vers soi 2 Enfoncer 228 dans la rainure de R avec les pouces ou un marteau 3 4...

Страница 18: ...20 1 3 R U Push Enfoncer Oprimir 2 Uncentered D centrer Descentrado R U 227 1X 228 1X 121 2X 805 1X 805 121 R 4x Drawers Tiroirs Cajones 4x Drawers Tiroirs Cajones...

Страница 19: ...rso del mueble con 116 en la parte s lida del muro POUR EMP CHER LE MEUBLE DE BASCULER SUR LES ENFANTS Localiser un colombage dans la largeur du meuble Visser 199 sous le dessus du meuble avec 99 Et t...

Страница 20: ...21 R R R R...

Страница 21: ...ng of the finish do not place furniture in direct sunlight No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empa amiento Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternisseme...

Страница 22: ...ves the right to verify the grounds of any request and to ask for the original buyer s proof of purchase 8 This warranty is only valid on purchases made at authorized South ShoreTM Furniture retailers...

Отзывы: