South Shore 098T Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 12

-EXPLODED VIEW

VISIÓN DE CONJUNTO

(Piece numbers for reference)FACING THE UNIT

(Número de las piezas para referencia)FRENTE AL MUEBLE

VUE EXPLOSÉE (Numéros des pièces pour références)FACE AU MEUBLE

LEFT SIDE

LADO IZQUIERDO

CÔTÉ GAUCHE

RIGHT SIDE

LADO DERECHO

CÔTÉ DROIT

- All parts, except for F are marked out or labelled on one side.

Todas las piezas, a excepción de F están identificadas con

una marca en los lados o con etiquetas en una de las caras.

Toutes les pièces, sauf F sont repérées par marquage sur

un des côtés, ou par étiquetage sur une des faces.

098T

Содержание 098T

Страница 1: ...uired reference N B Il est important de bien lire les instructions avant de commencer l assemblage er Bien identifier les pi ces et la quincaillerie Il est recommand d assembl l unit sur un tapis pour...

Страница 2: ...pio y seco Pour nettoyer utilisez un linge doux ou l g rement humect Essuyez par la suite avec un linge propre et sec Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors E...

Страница 3: ...le B D E Pour retirer le n utiliser aucun outil la fl che vers le trou d insertion bien unies un peu plus d un demi tour A Introduzca el clavija 144 en todos los agujeros mencionados hasta el fondo B...

Страница 4: ...U MEUBLE LEFT SIDE LADO IZQUIERDO C T GAUCHE RIGHT SIDE LADO DERECHO C T DROIT A C1 C F G H M H P All parts except for F are marked out or labelled on one side Todas las piezas a excepci n de F est n...

Страница 5: ...A VIS 9 16 T TE RONDE 6 3 12 QUICK FIT DOWEL CLAVIJA DE FIJACI N GOUJON ENFONCER 15 X 12 MM CAM KLIX TUERCA KLIX 15 X 12 MM CROU KLIX 15 X 12 MM 12 PLASTIC BRACKET ESCUADRA DE PL STICO QUERRE DE PLAST...

Страница 6: ...into A C and C1 Insertar 144 12 en A C y C1 Ins rer 144 12 dans A C et C1 2 Insert 231 8 into H 2 Insertar 231 8 en H 2 Ins rer 231 8 dans H 2 X8 231 Required Requis Requerido 1 Required Requis Requer...

Страница 7: ...191 on C C1 and G with 99 With thumb insert 158 12 into C C1 G and M Make sure the little arrow is towards the insertion hole Atornillar 191 sobre C C1 y G con 99 Con el pulgar insertar 158 12 en C C1...

Страница 8: ...erido A P 158 correct correcto incorrect incorrecto C M G 299 X3 172 299 299 299 Insert G and M into C Tighten right 158 4 on G and M to lock pieces together Insertar y M en C Girar 158 4 hacia la der...

Страница 9: ...nto M Insertar C1 en G y M Girar 158 4 hacia la derecha sobre G y M para trancarlos juntos Atornillar 99 a trav s 191 en M little more than a half turn un peu plus qu un demi tour un poco m s que una...

Страница 10: ...ec 171 4 sur C et C1 158 correct correcto incorrect incorrecto 8 X1 131 Required Requis Requerido C1 C A H H 171 X4 158 171 X22 X4 90 6 Required Requis Requerido Make sure the unit is level squared In...

Страница 11: ...99 X2 99 99 Insert 816 into F If you want to fix the headboard screw 414 through M into 080 screw 99 through 191 into 080 Insertar 816 en F Si quer is fijar la cabeza de cama atornillar 414 a trav s d...

Страница 12: ...ves the right to verify the grounds of any request and to ask for the original buyer s proof of purchase 8 This warranty is only valid on purchases made at authorized South ShoreTM Furniture retailers...