manualshive.com logo in svg

SOURIAU MPH Series, Руководство пользователя, Страница: 33 / 38

Поделиться
Скачать
SOURIAU MPH Series Скачать руководство пользователя страница 33

33

MSH/MPH series

Assembly

Thread the following onto the wire, in the order shown in fig.2:
• the cable boot (1) 
• the locking screw (2)
• the crimping tool (3)
• the support washer (4)
• the sealing washer (5)
• the front support washer (4)
• the slotted nut (9)
• the grip bush (10)

Strip the cable in accordance with the table above and fig.4.

Move the braid aside, and slide the cone (11) under the braid. 
Bring the grip bush (10) up to the cone (11) and firmly tighten the screw
(12) into the grip bush (10). 

Crimp the contacts to the end of the conductor wires. Before each crim-
ping (or each soldering in the case of soldering contacts), check that the
conductor wire is clearly visible in the sight hole (Fig. 1). 

Insert the cable into the connector, having taken care to bundle the
contacts using adhesive tape or another suitable system.

• Insert the contacts in accordance with the procedure described above.
• Move the connector forward, and tighten the nut, checking that the 

toothing is functioning correctly (position elbow connectors according
to direction; nuttorque following table here after).

It is advisable to fit the plug to a dummy receptacle for all screw and nut
tightening operations.

Connecting nut torque

Fig. 5

Shell size 

16

17

18

20

22

24

26

28

Torque (mN)

10

13

16

20

22

25

28

30

Содержание MPH Series

Страница 1: ...Connectors for Navy Applications and Heavy Duty Industries MSH MPH SERIES...

Страница 2: ......

Страница 3: ...on 4 Applications 5 Description 7 Schematic 8 Characteristics 10 Contacts 1 1 Polarization keys 1 5 Cable codes 1 5 References 16 Contact layouts 1 7 Dimensions 20 Spare parts 27 Tools 28 Wiring instr...

Страница 4: ...are listed in GAM T1 and MAT 6840005 Two series are available These series are available with 8 shell sizes and large variety of layouts including signal power and RF conntacts New Cadmium Free plati...

Страница 5: ...gas or petrol exploitation heavy plant power units inter carriage connections power supply racks trackside beacons power supply units cranes heavy plant tunneling machines concreting power supply uni...

Страница 6: ...op proof shells Environmental Oring sealing between plug and receptacle High performance sealing permanent IP68 Packing seal on backshell to cable interface Permanent water immersion up to 2 meters Ca...

Страница 7: ...ture of the cable on leaving the connector 1 E44 type receptacle body 2 Insulator collar 3 Rear insulator 4 Intermediate insulator 5 Contact retaining clips 6 Flat gasket for square flange receptacle...

Страница 8: ...MSH MPH series General configuration For single or multi contact signal coaxial and power layouts with pins of less than 8 mm diameter To order accessory only add Z suffix to the P N See glossary page...

Страница 9: ...ceptacle no accessory options rear axial nut E0 E0 Bulkhead TRE Plug sealing cap BF BF Plug sealing cap with eyelet lanyard BFC BFC Receptacle sealing cap BE BE Receptacle sealing cap with ring lanyar...

Страница 10: ...Free fall 2 5 m Trampling m 80 kg Electrical Withstand voltage At normal pressure 1 500 V between contacts size 20 2500 V for the other contacts Insulation resistance Cabled plug M 104 Mh Cabled recep...

Страница 11: ...5 to 0 6 26 to 20 1 2 MKMS 12 22 0 1 to 0 38 28 to 22 0 9 12 MKMS 12 18 0 38 to 0 93 22 to 18 1 40 MKMS 12 16 0 6 to 1 34 20 to 16 1 70 Contacts Max Contact Permissible cables A F Type Size Part numbe...

Страница 12: ...6 Male 70C M 70C MS 70 60 12 5 65 Female K 70C MS 291 66 Male 70CE M 70CE MS 95 70 14 5 65 Female K 70CE MS 66 Male 95C M 95C MS 95 70 14 5 68 Female K 95C MS 352 m 0 05 14 66 Male 95CE M 95CE MS 120...

Страница 13: ...MS 16MC 65 m 0 8 15 82 Max 4 6 6 Female K MS 16MC Male 25MC M MS 25MC 90 m 0 8 24 62 Max 5 7 7 8 Female K MS 25MC Male 35MC M MS 35MC 120 m 0 5 34 67 Max 6 7 9 Female K MS 35MC Withstand Part number...

Страница 14: ...75 1500 2 5 5000 m 8 RG302 0 7 CM 752 MS CK 752 MS RG179 1 7 2 3 2 7 CM 758 MS CK 758 MS 75PSB 3 8 4 8 6 5 OBT CM MS OBT CK MS Sealing plug Impedance h Miniature non watertight coaxial contacts Male...

Страница 15: ...o 21 21 5 to 23 24 5 to 26 26 5 to 28 34 5 to 36 C1 9 to 10 12 to 13 13 to 14 5 18 to 19 5 20 to 21 5 23 to 24 5 25 to 26 5 33 to 34 5 D 8 to 9 11 to 12 12 to 13 16 5 to 18 18 5 to 20 21 5 to 23 23 5...

Страница 16: ...eaktight cable clamp 2 SC 3 Non leaktight wire grip 2 SF 3 Thread mask backshell RZT Insulation type 6 Male M Female K Shell size 16 17 18 20 22 24 26 28 XX Connector series MSH connectors MPH connect...

Страница 17: ...s shown in the normal position 1 1 C50A 1 C75A 3 3 C501 1 3 C502 3 C507 3 C508 50 h 3 C751 3 C752 3 C758 75 h 3 3 6 MC 3 8 3 10 MC 1 2 1 2 C50 2 Without contacts 1 2 C51 1 1 2 C51 2 1 2 C5 1 2 1 2 16...

Страница 18: ...oaxial contacts 2 See Miniature coaxial contacts 3 3 8 3 6 MC 3 10 MC 3 3 16 MC 3 6 3 6E 3 3 25 MC 4 4 10 MC 4 8 48 48 20 24 3 3 35 MC 3 25C 3 25CE 1 2 1 2 C501 1 1 2 C502 1 2 C507 1 2 C508 50 h 1 2 C...

Страница 19: ...nding contacts Note Do not use insulators with contacts from A 3 6 in plugs fitted with an elbow backshell RL z Note Do not use elbow backshell RL z or cable clamp SC z or wire grip SF z with these la...

Страница 20: ...1 78 x 20 35 18 43 53 x 1 78 x 26 70 x 1 78 x 25 12 20 48 53 x 1 78 x 29 87 x 1 78 x 28 30 22 52 53 x 1 78 x 33 05 x 1 78 x 31 47 24 56 53 x 1 78 x 34 65 x 1 78 x 34 65 26 59 53 x 1 80 x 37 40 x 1 80...

Страница 21: ...assembly of the receptacle Shell 1 A B C D E F G H K L M N Size Max Max Max 16 26 1 38 25 1 33 5 46 5 22 26 2 3 2 24 3 70 25 2 24 4 17 30 1 45 30 2 33 5 46 5 27 30 2 3 2 27 8 70 30 3 27 9 18 34 4 46 3...

Страница 22: ...7 28 48 5 59 57 6 3 00 x 62 00 Shell A F G H Size Max B C D E 0 1 0 1 0 2 Flange seal 0 0 0 16 26 1 41 36 33 5 60 30 28 6 2 62 x 32 99 17 30 1 45 40 33 5 60 34 32 6 2 62 x 36 17 18 34 4 49 44 33 5 60...

Страница 23: ...40 x 64 60 180 26 77 61 47 2 2 61 2 65 5 2 50 x 67 00 180 28 96 80 62 5 3 80 2 84 5 2 50 x 87 20 240 1 Please consult us regarding references other length Standard sealing caps BF and BE Shell size 1...

Страница 24: ...5 mm Power single contact receptacle E33 Size x A x B x C D E F x G x H L Max x N max max 20 37 4 49 36 4 41 5 78 30 37 5 3 2 73 5 36 5 22 41 5 53 40 6 41 5 78 33 41 6 3 2 76 5 40 7 26 47 2 59 46 3 41...

Страница 25: ...ptacle sealing caps Reference BF5 without lanyard Reference BF5C with lanyard 1 Except size 28 x 5 2 Example of part number BF5 MSH Shell Series 18 Straight watertight backshell RDZ Shell size F x G H...

Страница 26: ...59 99 22 42 47 35 46 64 110 24 46 50 38 50 73 122 26 48 54 40 53 77 130 28 62 68 52 68 96 157 Dimensions Backshells Shell size L4 Max L5 Max x M 16 26 35 28 17 31 37 32 5 18 31 38 36 20 31 39 41 22 3...

Страница 27: ...40 150 160 180 Spare parts Example of part number Cable boot Shell size Series see part number Cable code A to E1 see cable code 18 MSH A1 T Receptacle gasket Shell 16 17 18 20 22 24 26 28 size x A 25...

Страница 28: ...rench Male Female M 8 MS BUCHANAN Positionneur OUT DBV M 10 MC OUT DBV K 10 MC K TGV 300 JAT T810 G M 6 MS K MACATRACTION MECATRACTION M 6 EMS TR 461 N ELS 460 OUT DBVM 16 MC OUT DBV K 16 MC K M MS 6...

Страница 29: ...e Nominal section Crimping tool Dies Pin wrench M 50 C MS 50 mm2 TN 50 460 K MECATRACTION M 50 CEMS 60 mm2 MECATRACTION TN 60 460 DIN 1810 B K TR 1461 MECATRACTION M 70 C MS 70 mm2 TN 70 460 K MECATRA...

Страница 30: ...lamping of braid grip Installation of miniature coaxial contacts Contact type Central contact External contact Removal CM 511 MS Pince BUCHANAN Pince BUCHANAN CM 512 MS M 22520 2 01 M 22520 4 01 JUPIT...

Страница 31: ...e and bulkhead nuts 14 16 18 20 20 22 24 30 Tightening of plug locking nut Tightening torques mN Manual tightening Part No 771 20 42 Tightening using torque wrench Part No OUT 522 20 42 FACOM R305D or...

Страница 32: ...tool Pull gently on the wire to check that the contact is firmly attached Removal Insert the wire into the channel on the plastic tool Slide the tool along the wire so that it enters the connector in...

Страница 33: ...Before each crim ping or each soldering in the case of soldering contacts check that the conductor wire is clearly visible in the sight hole Fig 1 Insert the cable into the connector having taken car...

Страница 34: ...34 14 1 16 1 18 5 20 27 x 20 C1 13 0 75 0 34 19 20 8 24 24 48 x 20 C1 18 0 75 0 34 22 24 27 26 61 x 20 C 28 0 75 0 34 26 6 28 6 32 28 85 x 20 D 1 1 1 07 0 75 6 3 8 6 10 5 16 3 x 20 C 3 1 07 0 75 11 2...

Страница 35: ...0 34 17 5 19 5 22 5 26 61 x 20 D1 4 3 1 07 0 75 6 1 7 9 10 1 16 3 x 20 B1 5 1 07 0 75 7 5 9 3 11 5 16 5 x 20 B 7 1 07 0 75 7 7 9 5 12 1 16 7 x 20 A1 12 1 07 0 75 10 3 12 1 14 7 17 12 x 20 A1 19 1 07...

Страница 36: ...nd multicoaxial cables Specific connectors and accessories The following products were manufactured by our design offices to meet the specific requirements of some connector users Please consult us fo...

Страница 37: ...2850 PSI TP brass 300 m 425 PSI U stainless steel 300 m 425 PSI Souriau s global offer includes 5 product lines to meet marine oceanography markets requirements and very severe industry environments...

Страница 38: ...Reliable Solutions www souriau com technical emear souriau com Europe Asia Africa technical americas souriau com North America Copyright SOURIAU July 2020 SOURIAU is a registered trademarks All infor...

Отзывы:

Нет отзывов